')","placeholder":"Nom de votre boutique","hint":"{count}/70 caractères recommandés"},"metaDescription":{"label":"Meta description","placeholder":"Description affichée dans les résultats Google...","hint":"{count}/160 caractères recommandés"},"preview":{"label":"Aperçu Google","fallbackTitle":"Titre de la page","fallbackDescription":"Description non définie"}},"blog":{"header":"Blog","pageTitle":"Articles","categoriesLink":"Catégories","newPost":"Nouvel article","search":"Rechercher un article…","categoryAll":"Toutes les catégories","categoryNone":"Sans catégorie","count":"{count, plural, one {# article} other {# articles}}","emptySearch":"Aucun article ne correspond à \"{q}\"","empty":"Aucun article publié.","createFirst":"Créer le premier article","table":{"post":"Article","author":"Auteur","category":"Cat.","seo":"SEO","published":"Publié"},"seoBadges":{"noindex":"noindex","ok":"OK","toComplete":"à compléter"},"publishAria":{"publish":"Publier","unpublish":"Dépublier"},"rowActions":{"edit":"Éditer","view":"Voir en ligne","duplicate":"Dupliquer","delete":"Supprimer"},"create":{"title":"Nouvel article","description":"Crée un article en brouillon. Édite ensuite le contenu puis publie-le.","titleLabel":"Titre","titlePlaceholder":"10 accords mets-vins pour l'automne…","slugLabel":"Slug","slugLabelHint":"(URL)","slugPlaceholder":"accords-mets-vins-automne","errorUnknown":"Erreur inconnue","cancel":"Annuler","submit":"Créer l'article"},"delete":{"title":"Supprimer cet article ?","description":"{title} (/blog/{slug}) sera supprimé définitivement. Cette action est irréversible.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"bulk":{"selectAll":"Tout sélectionner","selectRow":"Sélectionner {title}","selected":"{count, plural, one {# article sélectionné} other {# articles sélectionnés}}","clear":"Désélectionner","delete":"Supprimer","deleteTitle":"{count, plural, one {Supprimer cet article ?} other {Supprimer ces # articles ?}}","deleteDescription":"{count, plural, one {L'article sélectionné sera supprimé définitivement. Cette action est irréversible.} other {Les # articles sélectionnés seront supprimés définitivement. Cette action est irréversible.}}","deleteConfirm":"{count, plural, one {Supprimer l'article} other {Supprimer les # articles}}"},"blogArticle":"Blog · article","enregistre":"Enregistré ✓","apercu":"Aperçu","depublier":"Dépublier","titreDeLArticle":"Titre de l’article","slugUrl":"Slug (URL)","lAposAncienSlug":"L'ancien slug (","seraRedirige301Vers":") sera redirigé 301 vers le nouveau.","chapoResume":"Chapô / résumé","220CarRecommande":"(≤ 220 car. recommandé)","phraseDAccrocheAffichee":"Phrase d’accroche affichée sur la liste et dans le partage social.","caracteres":"caractères","imagePrincipale":"Image principale","televerserUneImage":"Téléverser une image","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Texte alternatif (SEO + accessibilité)","decrivezLImageEn":"Décrivez l’image en une phrase","auteurExistant":"Auteur existant","choisirDansLaListe":"Choisir dans la liste…","remplitAutomatiquementLeNom":"Remplit automatiquement le nom et la photo.","marieDupont":"Marie Dupont","photoHeriteeDuProfil":"Photo héritée du profil","sansPhotoInitialesAffichees":"sans photo (initiales affichées).","pasDePhotoPour":"Pas de photo. Pour en ajouter une, va dans","reglagesCompteAmpSecurite":"Réglages → Compte & sécurité","etEditeTonProfil":"et édite ton profil.","categories":{"categoriesDArticles":"Catégories d’articles","nouvelleCategorie":"Nouvelle catégorie","aucuneCategorieCreee":"Aucune catégorie créée.","conseilsDegustation":"Conseils & dégustation","supprimerCetteCategorie":"Supprimer cette catégorie ?","lesArticlesNeSeront":"Les articles ne seront pas supprimés, ils seront juste détachés de la catégorie","modifierLaCategorie":"Modifier la catégorie"},"gerer":"Gérer","aucuneCategorie":"Aucune catégorie.","creerLaPremiere":"Créer la première","dateDePublication":"Date de publication","programme":"Programmé","videPublicationImmediateAu":"Vide = publication immédiate au passage en \"Publié\". Date future = programmé.","settings":{"reglages":"Réglages","modeleDeBlog":"Modèle de blog","determineLeRenduVisuel":"Détermine le rendu visuel de la page","etDeSesCards":"et de ses cards.","magazineCardsOngletsCategories":"Magazine — cards + onglets catégories + intro centrée","dAutresModelesSeront":"D'autres modèles seront ajoutés progressivement.","titreEtIntroduction":"Titre et introduction","affichesEnHautDe":"Affichés en haut de la page","siUneLangueEst":". Si une langue est vide,\n le texte par défaut (en placeholder) reste utilisé.","renseigne":"Renseigné","caracteres220Conseilles":"caractères · ~220 conseillés"},"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"},"products":{"stats":{"products":"Produits","inStock":"En stock","lowStock":"Stock faible","outOfStock":"Rupture"},"search":"Rechercher (nom, référence, marque)…","clearSearch":"Effacer la recherche","stockFilter":{"placeholder":"Stock","all":"Tous les stocks","in":"En stock","out":"Rupture"},"activeFilter":{"placeholder":"Statut","all":"Tous les statuts","published":"Publié","inactive":"Inactif"},"reorder":{"instructions":"Mode réorganisation — glissez les lignes pour changer l'ordre du catalogue.","saving":"Enregistrement…","enter":"Réorganiser","done":"Terminer","dragHandle":"Glisser pour réorganiser"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# sélectionné} other {# sélectionnés}}","publish":"Publier","unpublish":"Désactiver","delete":"Supprimer"},"export":"Export","import":"Import","add":"Ajouter","newProductName":"Nouveau produit","table":{"id":"ID","products":"Produits","reference":"Référence","purchaseHt":"Achat HT","saleHt":"Vente HT","saleTtc":"Vente TTC","qty":"QTE","status":"Statut","actions":"Actions"},"inline":{"clickToEdit":"Cliquer pour modifier","qtyHint":"Cliquer pour modifier. Tapez +6 pour en ajouter 6.","variantsHint":"Stock réparti sur plusieurs déclinaisons : à modifier dans la fiche produit.","saveError":"Enregistrement impossible","movementNote":"Modifié depuis le catalogue"},"empty":"Aucun produit. Lancez une synchronisation.","emptySearch":"Aucun produit ne correspond aux filtres.","searchCorrected":"Rien pour « {from} ». Voici les résultats pour « {to} ».","rowActions":{"duplicate":"Dupliquer","delete":"Supprimer"},"pagination":{"range":"{from} à {to} sur {total}","previous":"Précédent","next":"Suivant"},"delete":{"title":"Supprimer ce produit ?","description":"Vous êtes sur le point de supprimer {name}. Cette action est irréversible.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"bulkDelete":{"title":"Supprimer {count, plural, one {# produit} other {# produits}} ?","description":"Cette action est irréversible. Les produits sélectionnés seront définitivement supprimés.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"modificationsNonEnregistrees":"Modifications non enregistrées","vousAvezDesModifications":"Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous les enregistrer avant de quitter ?","quitterSansEnregistrer":"Quitter sans enregistrer","enregistrerEtQuitter":"Enregistrer et quitter","rechercherOuCreer":"Rechercher ou créer…","creerLaMarqueLaquo":"Créer la marque «","retirerLaMarque":"Retirer la marque","variantsAmpStock":"Variants & stock","prixAmpStock":"Prix & stock","prixDeVente":"Prix de vente","ttc":"TTC :","tva":"€ (TVA","ht":"HT :","tauxDeTva":"Taux de TVA","0Exonere":"0% (exonéré)","prixDAposAchat":"Prix d'achat HT (€)","marge":"Marge (%)","supprimerCetteMarge":"Supprimer cette marge","ex33":"ex: 33","doubleClicDefinirPar":"Double-clic = définir par défaut ★","prixFixeTtc":"Prix fixe TTC","prixTtcSouhaite":"Prix TTC souhaité :","original":"(original :","prixOriginalHt":"Prix original HT","prixRemiseHt":"Prix remisé HT (-","benefice":"Bénéfice","prixEnregistre":"Prix enregistré","categories":"Catégories","nouvelleCategorie":"Nouvelle catégorie...","ajouter":"+ Ajouter","nomDeLaMarque":"Nom de la marque...","aucune":"— Aucune —","creerUneMarque":"Créer une marque","caracteristiques":"Caractéristiques","utilisesPourLeRemplissage":"Utilisés pour le remplissage dynamique de la fiche produit, le filtrage des produits et les balises SEO pour le référencement (cépage, millésime, région, notes de dégustation…).","nouvelleValeur":"Nouvelle valeur...","nomDeLaCaracteristique":"Nom de la caractéristique (ex: Millésime)","nouvelleCaracteristique":"Nouvelle caractéristique","apercuGoogle":"Aperçu Google","slugUrl":"Slug (URL)","titreSeo":"Titre SEO","descriptionSeo":"Description SEO","descriptionProduit":"Description produit","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'upload","erreurLorsDeLa":"Erreur lors de la sélection","produitIntrouvable":"Produit introuvable","retourAuxProduits":"Retour aux produits","enStock":"En stock","stockFaible":"Stock faible","referencement":"Référencement","ko":"Ko →","koWebp":"Ko WebP","modifierLAposImage":"Modifier l'image","choisirDepuisLaBibliotheque":"Choisir depuis la bibliothèque","supprimerLImage":"Supprimer l’image","glisserOuCliquer":"Glisser ou cliquer","bibliotheque":"Bibliothèque","nomDuProduit":"Nom du produit","declinaisonsEtOptions":"Déclinaisons et options"},"orders":{"stats":{"clients":"Clients","orders":"Commandes","paid":"Encaissé","unpaid":"Impayé"},"show":"Afficher","search":"Rechercher...","refresh":"Rafraîchir","refreshAria":"Rafraîchir la liste des commandes","statusFilter":{"all":"Tous les statuts","accepted":"Paiement accepté","preparation":"En préparation","shipped":"Expédiées","delivered":"Livrées","cancelled":"Annulées","refunded":"Remboursées","pending":"En attente","pending_payment":"Paiement en attente","payment_error":"Erreur de paiement","placeholder":"Statut"},"badges":{"pending":"En attente","pending_payment":"Paiement en attente","payment_accepted":"Paiement accepté","preparation":"En préparation","shipped":"Expédié","delivered":"Livré","cancelled":"Annulé","refunded":"Remboursé","payment_error":"Erreur paiement"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# commande sélectionnée} other {# commandes sélectionnées}}","changeStatus":"Changer statut","delete":"Supprimer ({count})","cancel":"Annuler"},"table":{"ref":"#","status":"STATUT","client":"CLIENT","products":"PRODUITS","total":"TOTAL","date":"DATE","actions":"ACTIONS"},"retryTitle":"Tentatives de paiement répétées pour ce panier","actions":{"view":"Voir détail","delete":"Supprimer","ariaView":"Voir la commande {ref}","ariaMenu":"Actions sur la commande"},"empty":"Aucune commande pour le moment.","emptySearch":"Aucune commande ne correspond à la recherche.","pagination":{"range":"{from} à {to} sur {total} commandes","first":"Première page","previous":"Page précédente","next":"Page suivante","last":"Dernière page"},"delete":{"title":"Supprimer la commande","description":"Cette action est irréversible. Saisissez le numéro de commande pour confirmer.","copyHint":"Cliquer pour copier","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"bulkDelete":{"title":"Supprimer {count, plural, one {# commande} other {# commandes}}","description":"Cette action est irréversible. {count, plural, one {La commande sélectionnée sera définitivement supprimée.} other {Les commandes sélectionnées seront définitivement supprimées.}}","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer {count, plural, one {la commande} other {les # commandes}}"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# importée} other {# importées}}, {updated, plural, one {# mise à jour} other {# mises à jour}} ({total} total)"},"detail":{"title":"Détail commande","orderRef":"Commande {ref}","closeAria":"Fermer le détail","printPdf":"Imprimer le récapitulatif","client":"Client","edit":"Modifier","name":"Nom","email":"Email","payment":"Paiement","carrier":"Transporteur","carrierUnset":"Non précisé","summary":"Récapitulatif","subtotalHt":"Sous-total produits HT","subtotalTtc":"Sous-total produits TTC","shippingHt":"Livraison HT","shippingTtc":"Livraison TTC","discountTtc":"Remise TTC","discountHt":"Remise HT","totalHt":"Total HT","totalTtc":"Total TTC","addresses":"Adresses","shippingLabel":"Livraison","billingLabel":"Facturation","dates":"Dates","createdPs":"Créée le (PS)","updatedPs":"Mise à jour (PS)","importedAt":"Importée le","lastSync":"Dernière sync"},"edit":{"title":"Modifier la commande {ref}","client":"Client","name":"Nom","email":"Email","shipping":"Livraison","billing":"Facturation","copyFromShipping":"Copier depuis livraison","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","genericError":"Erreur","fields":{"firstname":"Prénom","lastname":"Nom","company":"Société","address1":"Adresse","address2":"Complément d'adresse","postcode":"Code postal","city":"Ville","country":"Pays","phone":"Téléphone"}},"ps":"· PS #"},"contacts":{"filters":"Filtres","filtersType":"Type","filtersStatus":"Statut","typeFilter":{"all":"Tous les types","client":"Client","supplier":"Fournisseur","both":"Client & Fournisseur"},"statusFilter":{"all":"Tous les statuts","active":"Actif","incomplete":"Incomplet"},"deduplicate":"Fusionner les doublons","search":"Rechercher...","import":"Importer","export":"Export","newContact":"Nouveau contact","table":{"contact":"CONTACT","type":"TYPE","company":"SOCIÉTÉ","city":"VILLE","status":"STATUT","actions":"ACTIONS"},"actions":{"edit":"Modifier","delete":"Supprimer"},"noName":"Sans nom","empty":"Aucun contact. Importez vos contacts pour commencer.","emptySearch":"Aucun contact ne correspond à la recherche.","pagination":{"range":"{from} à {to} sur {total}"},"delete":{"title":"Supprimer le contact","description":"Cette action est irréversible. Le contact sera définitivement supprimé.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# importé} other {# importés}}{updated, plural, =0 {} other {, # mis à jour}} ({total} total)"},"importResult":{"success":"{imported, plural, one {# contact importé} other {# contacts importés}}","skipped":"{count, plural, one {# doublon ignoré} other {# doublons ignorés}}","errors":"{count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}","allExist":"Tous les contacts existent déjà ({count} ignorés)","fail":"Erreur lors de l'import"},"dedupResult":{"success":"{deleted, plural, one {# doublon supprimé} other {# doublons supprimés}} — {merged, plural, one {# groupe fusionné} other {# groupes fusionnés}}","none":"Aucun doublon détecté"},"close":"Fermer","importHelp":{"title":"Importer des contacts","intro":"Importez vos contacts depuis n'importe quel outil. Les doublons (même email) sont automatiquement ignorés.","csv":{"title":"Fichiers CSV / Excel","description":"Export depuis Google Contacts, Outlook, HubSpot, Salesforce, PrestaShop, WooCommerce, Mailchimp, ou tout tableur.","formats":"Formats : .csv, .tsv, .txt"},"vcard":{"title":"Fichiers vCard","description":"Export depuis Apple Contacts (iPhone/Mac), Android, ou Outlook.","formats":"Formats : .vcf, .vcard"},"columns":{"title":"Colonnes reconnues automatiquement :","list":"Nom, Prénom, Email, Téléphone, Société, Adresse, Ville, Code postal, Pays, N° TVA, SIRET, Notes","hint":"En français ou en anglais, le mapping est automatique."},"cancel":"Annuler","chooseFile":"Choisir un fichier"}},"accountingInvoices":{"pageTitle":"Factures","pageSubtitle":"Gérez vos factures clients","stats":{"invoices":"Factures","paid":"Payés","overdue":"En retard"},"search":"Rechercher...","yearAll":"Toutes","statusFilter":{"all":"Tous les statuts","draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","paid":"Payé","overdue":"En retard","cancelled":"Annulé"},"generate":"Générer depuis commandes","generating":"Génération...","exportCsv":"CSV","newInvoice":"Nouvelle facture","amount":{"ht":"Total HT","ttc":"Total TTC"},"table":{"number":"N°","customer":"Client","date":"Date","dueDate":"Échéance","status":"Statut"},"empty":"Aucune facture","actions":{"view":"Voir / Éditer","downloadPdf":"Télécharger PDF","sendEmail":"Envoyer par email","emailSent":"Email envoyé !","delete":"Supprimer"},"generation":{"result":"{count, plural, one {# facture générée} other {# factures générées}}","none":"Aucune facture à générer","skipped":"{count} déjà existante(s)","errors":"{count} erreur(s)","close":"Fermer"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}}"},"delete":{"title":"Supprimer la facture","description":"Cette action est irréversible. Saisissez le numéro de facture pour confirmer.","copyHint":"Cliquer pour copier","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"badges":{"draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","paid":"Payé","partial":"Partiel","overdue":"En retard","cancelled":"Annulé","manual":"Manuel"},"generateModal":{"title":"Générer des factures depuis les commandes","description":"Choisissez la période et les statuts de commande à transformer en factures. Les commandes ayant déjà une facture sont ignorées.","period":"Période","allDates":"Toutes les dates","statuses":"Statuts de commande","status":{"payment_accepted":"Paiement accepté","preparation":"En préparation","shipped":"Expédié","delivered":"Livré"},"cancel":"Annuler","confirm":"Générer"}},"accountingProforma":{"pageTitle":"Pro forma","pageSubtitle":"Gérez vos devis et factures pro forma","stats":{"proforma":"Pro forma","sent":"Envoyés","draft":"Brouillons","totalHt":"Total HT"},"search":"Rechercher...","statusFilter":{"all":"Tous les statuts","draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","cancelled":"Annulé"},"exportCsv":"CSV","newProforma":"Nouveau pro forma","table":{"number":"N°","customer":"Client","totalHt":"Total HT","date":"Date","status":"Statut"},"empty":"Aucun pro forma","actions":{"view":"Voir / Éditer","duplicate":"Dupliquer","convert":"Convertir en facture","downloadPdf":"Télécharger PDF","delete":"Supprimer"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}}"},"delete":{"title":"Supprimer le pro forma","description":"Cette action est irréversible. Saisissez le numéro du pro forma pour confirmer.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"badges":{"draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","paid":"Converti","partial":"Partiel","overdue":"En retard","cancelled":"Annulé"},"errors":{"numbering":"Numérotation indisponible","emptyNumber":"Numéro vide retourné par le serveur","fallback":"Erreur numérotation"}},"settingsPrestashop":{"pageTitle":"PrestaShop","pageSubtitle":"Configurez la connexion à votre boutique PrestaShop.","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","testConnection":"Tester la connexion","save":"Enregistrer","connection":{"title":"Connexion API","description":"Identifiants du webservice PrestaShop","urlLabel":"URL PrestaShop","urlHint":"L'URL de votre boutique PrestaShop (sans /api)","apiKeyLabel":"Clé API","apiKeyPlaceholder":"Votre clé API webservice","apiKeyHint":"Créez une clé dans Back Office > Paramètres avancés > Webservice"},"sync":{"title":"Synchronisation","description":"Importez vos produits, marques et catégories depuis PrestaShop","overwriteStockLabel":"Écraser le stock Glidflow avec celui de PrestaShop","forceImagesLabel":"Forcer le re-téléchargement des images (écrase les images déjà stockées)","doneBadge":"Synchronisation terminée","doneSuffix":" — {imported} produits importés, {updated} mis à jour","missingImages":"⚠️ {count, plural, one {# produit sans image} other {# produits sans image}}. Voulez-vous relancer ?","relaunch":"Relancer","full":"Synchronisation complète","fast":"Mise à jour rapide","modeExplain":"<bFull>Complète</bFull> : importe tous les produits. <bFast>Rapide</bFast> : uniquement les produits modifiés depuis la dernière sync."},"push":{"title":"Pousser le stock vers PrestaShop","description":"Écrase les quantités PrestaShop avec celles de Glidflow. Seul le stock est touché — prix, descriptions et images de Presta restent intacts.","destructive":"Destructif","pushedCount":"{synced} / {total} produits poussés","errorsSuffix":" · {count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}","errorsMore":"… {count} autres","button":"Pousser le stock vers PrestaShop"},"recap":{"title":"Récapitulatif des données","lastSync":"Dernière sync :","products":"Produits","productsDesc":"Fiches produit avec prix, stock, images, caractéristiques","brands":"Marques","brandsDesc":"Fabricants / marques importés depuis PrestaShop","categories":"Catégories","categoriesDesc":"Catégories et sous-catégories avec liaisons produits","orders":"Commandes","ordersDesc":"Historique des commandes avec lignes et statuts","contacts":"Contacts","contactsDesc":"Clients avec adresses, emails et téléphones"},"help":{"title":"Aide","intro":"Pour configurer le webservice PrestaShop :","step1":"Allez dans votre Back Office PrestaShop","step2":"Paramètres avancés > Webservice","step3":"Activez le webservice","step4":"Créez une nouvelle clé API","step5Label":"Autorisez les ressources :","step6":"Copiez la clé et collez-la ci-dessus"},"overwriteDialog":{"title":"Écraser le stock Glidflow ?","description":"La prochaine synchronisation va remplacer les quantités de stock actuelles dans Glidflow par celles de PrestaShop. Si tu as déjà des commandes natives payées ou un inventaire physique différent de PrestaShop, ces ajustements seront perdus.","warning":"À utiliser uniquement quand tu veux repartir de zéro sur les stocks PS.","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer l'écrasement"},"pushDialog":{"title":"Pousser le stock vers PrestaShop ?","description":"Cette action va écraser les quantités de stock dans PrestaShop avec les valeurs actuelles de Glidflow. Seul le champ stock est touché — les prix, descriptions, images et autres champs Presta restent intacts.","testHint":"Pour tester sur un seul produit, renseigne sa référence ci-dessous. Vide = tous les produits actifs liés à Presta.","confirmTypeHint":"Cette action est irréversible. Pour confirmer, tape <code>POUSSER</code> en dessous.","referencePlaceholder":"Référence produit (optionnel — vide = tous)","typePlaceholder":"Tape POUSSER pour activer","cancel":"Annuler","confirm":"Pousser le stock"}},"settingsSecurity":{"pageTitle":"Compte & sécurité","pageSubtitle":"Gérez votre profil (nom, avatar) et les accès admin de votre espace","loading":"Chargement...","infoTitle":"Informations de sécurité","infoDescription":"État de la sécurité de votre compte","password":{"title":"Changer mon mot de passe","description":"Modifiez le mot de passe de votre compte admin","current":"Mot de passe actuel","new":"Nouveau mot de passe","confirm":"Confirmer le nouveau mot de passe","minLength":"Minimum 8 caractères","successMessage":"Mot de passe modifié avec succès","submit":"Mettre à jour le mot de passe"},"users":{"title":"Utilisateurs admin","description":"Comptes ayant accès à l'espace admin de cette boutique","add":"Ajouter un utilisateur","empty":"Aucun utilisateur trouvé.","deactivated":"Désactivé","lastLogin":"Dernière connexion","editProfile":"Modifier le profil de {email}","deactivate":"Désactiver {email}"},"createDialog":{"title":"Ajouter un utilisateur admin","fullName":"Prénom & Nom","fullNamePlaceholder":"Prénom Nom","email":"Email","tempPassword":"Mot de passe provisoire","tempPasswordPlaceholder":"Min. 8 caractères","role":"Rôle","cancel":"Annuler","submit":"Créer"},"editDialog":{"title":"Modifier l'utilisateur","avatarLabel":"Avatar","avatarChange":"Changer","avatarUpload":"Choisir / uploader","avatarDeleteTitle":"Supprimer la photo","fullName":"Prénom & Nom","cancel":"Annuler","submit":"Enregistrer"},"deactivateDialog":{"title":"Désactiver cet utilisateur ?","description":"{name} ({email}) ne pourra plus se connecter à l'espace admin. Vous pourrez le réactiver depuis Supabase si nécessaire.","cancel":"Annuler","confirm":"Désactiver"},"info":{"auth":"Authentification","authValue":"Email + mot de passe","sessionDuration":"Durée de session","sessionDurationValue":"8 heures","domainIsolation":"Isolation par domaine","enabled":"Activée","rateLimit":"Rate limiting login","rateLimitValue":"10 tentatives / 15 min","isolationNote":"Votre session est isolée par domaine. Les identifiants de cette boutique ne peuvent pas être utilisés sur d'autres boutiques."},"mfa":{"title":"Authentification à deux facteurs","description":"Protégez votre compte avec un code à 6 chiffres généré par une application (Google Authenticator, 1Password, Authy…)","enabled":"Activée","notEnabled":"Non activée","backupCodesRemaining":"{count, plural, one {# code de secours restant} other {# codes de secours restants}}","disable":"Désactiver","enable":"Activer 2FA","setup":{"title":"Activer la 2FA","loading":"Génération du QR code…","scanStep":"1. Ouvre ton app d'authentification (Google Authenticator, 1Password, Authy…) et scanne ce QR code.","qrAlt":"QR code 2FA","manualEntryToggle":"Pas de scanner ? Saisis manuellement","codeLabel":"2. Saisis le code à 6 chiffres affiché par l'app","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","backupTitle":"Sauvegarde ces codes maintenant.","backupDescription":"Ils servent à te connecter si tu perds ton téléphone. Chaque code est utilisable une seule fois. Tu ne pourras plus les voir après avoir fermé cette fenêtre.","copied":"Copié","copy":"Copier","downloaded":"Téléchargé","download":"Télécharger","copyError":"Impossible de copier dans le presse-papier. Utilise le téléchargement à la place.","saved":"J'ai sauvegardé mes codes"},"disableDialog":{"title":"Désactiver la 2FA ?","description":"Confirme avec ton mot de passe ET un code 2FA valide (Authenticator ou code de secours). Le secret TOTP et les codes de secours seront effacés.","passwordLabel":"Mot de passe","codeLabel":"Code 2FA (Authenticator ou code de secours)","codePlaceholder":"123456 ou XXXXX-XXXXX","cancel":"Annuler","confirm":"Désactiver"}},"roles":{"super_admin":"Super Admin","store_admin":"Admin boutique","store_member":"Membre"}},"settingsStripe":{"pageTitle":"Stripe","pageSubtitle":"Connectez votre compte Stripe pour recevoir les paiements par carte bancaire.","connect":{"successMessage":"Connexion Stripe réussie ! Vérification en cours...","expiredLink":"Le lien a expiré. Cliquez à nouveau pour continuer.","alreadyLinked":"Ce compte Stripe est déjà connecté à une autre boutique.","exchangeFailed":"Impossible de finaliser l'autorisation Stripe. Réessayez.","refused":"Connexion refusée ou annulée.","cannotStart":"Impossible de démarrer la connexion Stripe","error":"Erreur de connexion","disconnectConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter votre compte Stripe ? Les paiements ne fonctionneront plus.","disconnected":"Compte Stripe déconnecté","disconnectError":"Erreur lors de la déconnexion"},"account":{"title":"Compte Stripe","connectedDescription":"Votre compte Stripe est connecté","notConnectedDescription":"Connectez votre compte pour accepter les paiements","active":"Actif","pending":"En attente","notConnected":"Non connecté","business":"Entreprise","email":"Email","accountId":"ID compte","payments":"Paiements","paymentsEnabled":"✓ Activés","paymentsPending":"⏳ En attente de vérification","payouts":"Virements","payoutsEnabled":"✓ Activés","payoutsPending":"⏳ En attente","verificationTitle":"Vérification en cours","verificationDescription":"Stripe vérifie vos informations. Vous devrez peut-être compléter l'inscription.","completeOnboarding":"Compléter l'inscription","disconnect":"Déconnecter","connectIntro":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour connecter votre compte Stripe existant ou en créer un nouveau. Vous serez redirigé vers Stripe pour compléter l'inscription.","connectButton":"Connecter mon compte Stripe","connecting":"Redirection vers Stripe…"},"refund":{"title":"Remboursement","description":"Remboursez un paiement directement depuis Glidflow","paymentIdLabel":"Stripe Payment ID *","paymentIdHint":"L'identifiant du paiement commence par « pi_ » ou « ch_ ». Vous le trouverez dans le détail de la commande.","full":"Remboursement total","partial":"Remboursement partiel","amountLabel":"Montant (EUR)","button":"Rembourser","error":"Erreur de remboursement"}},"settingsPayment":{"pageTitle":"Paiement","pageSubtitle":"Configurez le prestataire de paiement de votre boutique","loading":"Chargement…","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","environment":"Environnement","envTest":"Test","envProduction":"Production","save":"Enregistrer","saved":"Enregistré","stripe":{"title":"Stripe","description":"Paiement par carte bancaire","publishableKey":"Clé publique","secretKey":"Clé secrète","secretKeyHint":"dashboard.stripe.com → Développeurs → Clés API"},"bnp":{"title":"BNP Paribas — Mercanet","description":"Solution de paiement Sips / Worldline","merchantId":"Identifiant marchand (MerchantId)","secretKey":"Clé secrète (SecretKey)","secretKeyPlaceholder":"Clé HMAC fournie par BNP","keyVersion":"Version de clé (KeyVersion)","hint":"Informations disponibles dans votre back-office BNP Mercanet / Sips."}},"settingsGls":{"pageTitle":"GLS","pageSubtitle":"Configurez la connexion à l'API GLS pour la génération d'étiquettes et le suivi colis.","connectionTitle":"Connexion GLS","connectionDescription":"Identifiants de votre compte GLS","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","loginLabel":"Login Web API","loginPlaceholder":"Votre login Web API GLS","passwordLabel":"Mot de passe Web API","passwordPlaceholder":"Votre mot de passe Web API GLS","contactIdLabel":"N° contact (Web API)","contactIdPlaceholder":"Votre numéro de contact GLS (ex: 12345)","serverLabel":"Serveur GLS","testConnection":"Tester la connexion","save":"Enregistrer","saveSuccess":"Configuration sauvegardée","saveError":"Erreur lors de la sauvegarde","helpTitle":"Aide","helpIntro":"Pour obtenir vos identifiants GLS Web API :","helpStep1":"Contactez votre commercial GLS pour activer l'accès Web API","helpStep2":"Vous recevrez un login et un mot de passe Web API","helpStep3":"Le N° contact est le numéro de contrat expéditeur fourni par GLS"},"settingsUp2pay":{"pageTitle":"Up2Pay — Crédit Agricole","pageSubtitle":"Passerelle de paiement e-Transactions du Crédit Agricole. Accepte CB, Visa, Mastercard, Amex, 3x/4x, Apple Pay, Bancontact selon votre contrat.","credentialsTitle":"Identifiants Up2Pay","credentialsDescription":"Fournis par votre gestionnaire Crédit Agricole à l'activation du compte","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","siteLabel":"Site (PBX_SITE)","siteHint":"7 chiffres","rangLabel":"Rang (PBX_RANG)","rangHint":"2 ou 3 chiffres","identifiantLabel":"Identifiant (PBX_IDENTIFIANT)","identifiantPlaceholder":"Identifiant interne Paybox","hmacProdLabel":"Clé HMAC — PRODUCTION (hex)","hmacProdHint":"Générée dans le back-office Vision en environnement Production. Utilisée quand le mode ci-dessous est sur Production.","hmacTestLabel":"Clé HMAC — TEST (hex)","hmacTestHint":"Générée dans le back-office Vision en environnement Test. Utilisée quand le mode ci-dessous est sur Test. Up2Pay distingue deux clés : prod et test ne sont pas interchangeables.","hmacPlaceholder":"128 caractères hexadécimaux","threeDSecure":"3D Secure activé (challenge obligatoire sur tous les paiements)","mode":"Mode","modeTest":"Test (preprod-tpeweb)","modeProduction":"Production (tpeweb)","modeHint":"En mode Test, les paiements sont traités par la plateforme de recette Up2Pay (preprod-tpeweb) — aucun débit réel. Bascule en Production quand un achat complet a été validé en test, et que tes identifiants de production sont saisis au-dessus.","save":"Enregistrer","saved":"Enregistré","error":"Erreur","networkError":"Erreur réseau","disconnect":"Se déconnecter d'Up2Pay","disconnectHint":"Supprime définitivement tous les identifiants Up2Pay de cette boutique (Site, Rang, Identifiant, clés HMAC, mode).","disconnectConfirmTitle":"Se déconnecter d'Up2Pay ?","disconnectConfirmDescription":"Toutes les informations Up2Pay (Site, Rang, Identifiant, clés HMAC prod et test, mode) seront effacées définitivement. Les paiements Up2Pay cesseront de fonctionner tant que tu n'auras pas ressaisi les identifiants.","disconnectConfirm":"Oui, tout effacer","cancel":"Annuler","disconnected":"Déconnecté d'Up2Pay — toutes les informations ont été effacées","disconnecting":"Déconnexion…"},"settingsBnp":{"pageTitle":"BNP Paribas — Axepta","pageSubtitle":"Configurez votre compte BNP Axepta pour les paiements par carte bancaire.","credentialsTitle":"Identifiants Axepta","credentialsDescription":"Fournis par BNP Paribas lors de l'activation de votre compte","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","merchantId":"Merchant ID (MID)","blowfishKey":"Clé de chiffrement Blowfish","blowfishKeyPlaceholder":"Votre clé Blowfish","hmacKey":"Clé HMAC","hmacKeyPlaceholder":"Votre clé HMAC","activationKey":"Clé d'activation","activationKeyPlaceholder":"CVM;EUR;… (fournie par BNP)","activationKeyHint":"Jeton signé fourni par BNP qui active vos moyens de paiement (format trigrammes;devise;signature). Copiez-la depuis le back-office Axepta ou votre ancien module.","mode":"Mode","modeTest":"Test","modeProduction":"Production","capture":"Méthode de capture","captureAuto":"Automatique (immédiate)","captureManual":"Manuelle","captureHint":"Automatique : le paiement est débité immédiatement. Manuelle : le paiement est autorisé puis vous le validez depuis vos commandes.","save":"Enregistrer","saveSuccess":"Sauvegardé","error":"Erreur","disconnect":"Se déconnecter de BNP Axepta","disconnectHint":"Supprime définitivement tous les identifiants Axepta de cette boutique (Merchant ID, clé Blowfish, clé HMAC, mode).","disconnectConfirmTitle":"Se déconnecter de BNP Axepta ?","disconnectConfirmDescription":"Toutes les informations Axepta (Merchant ID, clé Blowfish, clé HMAC, mode) seront effacées définitivement. Les paiements BNP cesseront de fonctionner tant que tu n'auras pas ressaisi les identifiants.","disconnectConfirm":"Oui, tout effacer","cancel":"Annuler","disconnected":"Déconnecté de BNP Axepta — toutes les informations ont été effacées","disconnecting":"Déconnexion…"},"settingsReviews":{"pageTitle":"Avis clients","pageSubtitle":"Demandes d'avis post-commande, lien Google et règles d'affichage.","google":{"title":"Avis Google","description":"Le lien vers lequel les clients sont envoyés pour laisser un avis sur votre fiche Google.","urlLabel":"URL de dépôt d'avis Google","urlHint":"Lien « Rédiger un avis » de votre fiche (ex. https://g.page/r/…/review). Laissez vide pour ne pas proposer Google.","urlPlaceholder":"https://g.page/r/xxxxxxxx/review"},"requests":{"title":"Demandes d'avis automatiques","description":"Un email est envoyé au client quelques jours après la livraison de sa commande.","enableLabel":"Envoyer une demande d'avis après livraison","enableHint":"Nécessite que les emails soient activés. Un seul email par commande.","delayLabel":"Délai après livraison (jours)","delayHint":"Laissez le temps à la commande d'être reçue et à l'émotion « à chaud » de retomber (3 à 7 jours conseillé)."},"compliance":{"title":"Conformité Google","showLowLabel":"Afficher le lien Google même pour les notes basses (< 4)","showLowHint":"Recommandé. Le formulaire « on vous rappelle » reste proposé en plus pour les notes basses.","gatingWarning":"Désactivé, seuls les clients satisfaits (4-5) voient le lien Google : c'est du « review gating », interdit par Google. Risque de suspension de vos avis Google."},"save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement…","saved":"Enregistré","errors":{"saveFailed":"Échec de l'enregistrement"}},"settingsEmails":{"pageTitle":"Emails","pageSubtitle":"Contrôle global de l'envoi d'emails pour ce tenant : kill switch complet ou redirection des emails vers une adresse de test.","save":"Enregistrer","saveSuccess":"Configuration enregistrée","failureSingular":"échec","failuresPlural":"échecs","testResult":"{sent} emails envoyés vers {target}","errors":{"generic":"Erreur","network":"Erreur réseau"},"emailSending":{"title":"Envoi d'emails","description":"Kill switch complet : quand désactivé, aucun email ne part, peu importe les autres réglages. Utilise-le tant que les templates ne sont pas finalisés.","enabled":"Activé","blocked":"Bloqué","globalLabel":"Envoi global","globalHint":"ON = les emails partent (prod ou redirigés selon le mode test). OFF = aucun email n'est envoyé, ils sont droppés silencieusement."},"invoiceAutoEmail":{"title":"Facture envoyée au client","description":"Après un paiement en ligne, la facture est créée automatiquement. Ce réglage décide si elle part au client par email, ou si tu l'envoies toi-même.","automatic":"Automatique","manual":"Manuel","label":"Envoi automatique de la facture","hint":"Décoché par défaut. ON = le client reçoit sa facture en PDF juste après le paiement. OFF = aucun email de facture n'est envoyé automatiquement.","offNotice":"La facture est quand même créée et numérotée normalement — la comptabilité n'est pas affectée. Seul l'envoi automatique est coupé : tu envoies la facture quand tu veux depuis Comptabilité → Factures → « Envoyer par email »."},"testMode":{"title":"Mode test — redirection","description":"Quand activé, chaque email destiné à un client est envoyé à l'adresse de redirection avec le sujet préfixé par le vrai destinataire.","active":"Actif","inactive":"Désactivé","label":"Mode test","hint":"ON = tous les emails du tenant sont redirigés. OFF = envoi normal aux vrais clients.","redirectAddress":"Adresses de redirection","addAddress":"Ajouter une adresse","removeAddress":"Retirer cette adresse","redirectAddressHint":"Tous les emails (confirmation commande, magic link, facture, etc.) iront à ces adresses tant que le mode test est actif — chaque email de test part à toutes. Le sujet sera préfixé par [TEST → email@client.com] pour que tu voies à qui l'email aurait été envoyé en prod.","missingAddressWarning":"Saisis une adresse avant d'activer le mode test, sinon les emails seront bloqués au lieu d'être envoyés."},"currentState":{"title":"État actuel","noEmailsTitle":"Aucun email ne sera envoyé.","noEmailsDetail":"Le kill switch est activé.","redirectActiveTitle":"Redirection active.","redirectActiveDetail":"Tous les emails partent vers {address} au lieu des vrais destinataires.","productionTitle":"Envoi normal en production.","productionDetail":"Les emails partent aux vrais destinataires. Attention."},"testTemplates":{"title":"Tester tous les templates","description":"Envoie les 5 templates d'un coup avec des données bidon vers ton adresse de redirection. Aucun effet sur la base (pas de commande marquée expédiée, pas de facture altérée, pas de paiement Stripe). Nécessite le mode test activé.","magicLinkTitle":"Magic link login","magicLinkDesc":"connexion espace client","orderConfirmTitle":"Confirmation de commande","orderConfirmDesc":"après paiement Stripe","shipmentTitle":"Notification d'expédition","shipmentDesc":"au clic sur l'action admin","invoiceTitle":"Facture / proforma prête","invoiceDesc":"à l'envoi manuel ou auto","resetPasswordTitle":"Reset mot de passe admin","sendButton":"Envoyer un test de chaque template"}},"settingsGeneral":{"pageTitle":"Paramètres généraux","pageSubtitle":"Informations de votre entreprise","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","saved":"Enregistré","errors":{"saveFailed":"Erreur lors de la sauvegarde","logoUploadFailed":"Échec de l'upload du logo","logoUploadNetwork":"Erreur réseau lors de l'upload du logo"},"identity":{"title":"Identité de l'entreprise","description":"Logo et nom affichés dans l'application","companyName":"Nom de la société","companyNamePlaceholder":"Ma Société","logo":"Logo","currentLogo":"Logo actuel","logoFormatHint":"PNG ou SVG, max 2 Mo","noLogo":"Aucun logo","addLogo":"Ajouter un logo","replaceLogo":"Remplacer","removeLogo":"Supprimer le logo"},"social":{"title":"Réseaux sociaux","description":"Liens vers vos réseaux sociaux (affichés sur le site)"},"local":{"title":"Point de vente & fiche Google","description":"Ce que Google affiche sur votre boutique physique : fiche, horaires, carte, niveau de prix.","googleBusinessUrl":"Lien de votre fiche Google","googleBusinessUrlHint":"Collez le lien « Partager » de votre fiche Google Business Profile.","openingHours":"Horaires d'ouverture","openingHoursPlaceholder":"Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h\nSamedi 9h-12h","openingHoursHint":"Écrivez-les comme vous le diriez, une ligne par jour ou groupe de jours. Les lignes sans horaire (« sur rendez-vous ») ne sont pas envoyées à Google.","gps":"Coordonnées GPS","gpsHint":"Sur Google Maps, clic droit sur votre boutique, puis copiez les deux nombres.","priceRange":"Niveau de prix","priceRangeHint":"« €€ » ou une fourchette comme « 15 € – 60 € »."},"legal":{"title":"Informations légales","description":"Ces informations apparaîtront sur vos pro forma et factures","address":"Adresse","postalCode":"Code postal","city":"Ville","legalForm":"Forme juridique","legalFormPlaceholder":"SAS, SARL, EURL, Auto-entrepreneur...","shareCapital":"Capital social","rcs":"RCS","publicationDirector":"Directeur de la publication","publicationDirectorPlaceholder":"Prénom Nom","siret":"N° SIRET","tvaIntra":"N° TVA Intracommunautaire","eori":"N° EORI (douane)","phone":"Téléphone","email":"Email","bankDetailsTitle":"Coordonnées bancaires (pour les factures)","iban":"IBAN","bic":"BIC"},"numbering":{"title":"Numérotation","description":"Préfixe et compteur pour factures et pro forma","invoices":"Factures","proforma":"Pro forma","prefix":"Préfixe","nextNumber":"Prochain N°","nextLabel":"Prochain"},"emailSender":{"title":"Email d'expédition","description":"Adresse depuis laquelle vos clients reçoivent leurs emails (lien de connexion, confirmation de commande, factures…). Le domaine doit être vérifié dans Resend pour que vos emails partent depuis votre propre adresse — sinon ils utiliseront l'adresse Glidflow par défaut.","fromAddress":"Adresse d'expédition","fromAddressHint":"Doit appartenir à un domaine que vous contrôlez et qui sera vérifié dans Resend.","fromName":"Nom d'expéditeur","fromNamePlaceholder":"Ma Boutique","fromNameHint":"Affiché aux clients dans leur boîte de réception.","preview":"Aperçu","warningNotVerified":"⚠️ Tant que votre domaine n'est pas vérifié dans Resend, vos emails partiront automatiquement depuis l'adresse Glidflow par défaut (fallback de sécurité). La vérification du domaine est gérée séparément — un assistant guidé sera disponible prochainement."},"languagePref":{"title":"Langue de l'interface","description":"Langue affichée dans l'admin pour votre compte. Préférence personnelle stockée dans un cookie, indépendante des langues activées sur votre boutique (storefront).","defaultLabel":"Langue par défaut"}},"dashboard":{"greeting":"Bonjour","welcome":"Bienvenue sur votre tableau de bord.","viewOrders":"Voir les commandes","revenueThisMonthHT":"CA du mois (HT)","ordersAndInvoices":"Commandes + Factures","salesPerDay":"Ventes par jour","weeklyDistribution":"Répartition hebdomadaire","salesOverPeriod":"Ventes sur la période sélectionnée","salesHT":"Ventes HT","invoicesHT":"Factures HT","shippingHT":"Transport HT","revenueHT":"CA (HT)","orders":"Commandes","averageBasket":"Panier moyen","products":"Produits","catalog":"Catalogue","period":"Période"},"tenants":{"301":"→ 301","erreurChargementTenants":"Erreur chargement tenants","erreurChargementUtilisateurs":"Erreur chargement utilisateurs","leTauxDeCommission":"Le taux de commission doit être un nombre entre 0 et 10 %.","gerezToutesLesBoutiques":"Gérez toutes les boutiques clientes de la plateforme","sauvegarderEnMasse":"Sauvegarder en masse","modulesEnMasse":"Modules en masse","nouvelleBoutique":"Nouvelle boutique","rechercherParNomSlug":"Rechercher par nom, slug, domaine…","tousLesPlans":"Tous les plans","tousLesStatuts":"Tous les statuts","creerLaPremiereBoutique":"Créer la première boutique","creeLe":"Créé le","aucunDomainePersonnalise":"Aucun domaine personnalisé","nonConfigure":"Non configuré","acceder":"Accéder","accesClients":"Accès clients","personnaliserLeTheme":"Personnaliser le thème","promouvoirVersUnTemplate":"Promouvoir vers un template","configurerLeLayout":"Configurer le layout","deploiement":"Déploiement","reactiver":"Réactiver","annulerAbonnementStripe":"Annuler abonnement Stripe","creezUneNouvelleBoutique":"Créez une nouvelle boutique cliente sur la plateforme.","paiement":"Paiement —","configurezLePrestataireDe":"Configurez le prestataire de paiement de cette boutique.","prestataireActif":"Prestataire actif","bnpParibasMercanet":"BNP Paribas — Mercanet","clePublique":"Clé publique","cleSecrete":"Clé secrète","identifiantMarchand":"Identifiant marchand","cleSecreteHmac":"Clé secrète (HMAC)","cleHmacBnp":"Clé HMAC BNP","versionDeCle":"Version de clé","acces":"Accès —","gerezLesComptesDe":"Gérez les comptes de connexion pour cette boutique cliente.","aucunAccesConfigure":"Aucun accès configuré","derniereConnexion":"Dernière connexion :","nouvelAcces":"Nouvel accès","email":"Email *","prenomNom":"Prénom Nom","role":"Rôle","adminBoutique":"Admin boutique","motDePasse":"Mot de passe *","generer":"Générer","minimum8Caracteres":"Minimum 8 caractères","creerLAposAcces":"Créer l'accès","ajouterUnAcces":"Ajouter un accès","sauvegardes":"Sauvegardes —","creezEtRestaurezDes":"Créez et restaurez des sauvegardes complètes des données de cette boutique.","sauvegardeEnCours":"Sauvegarde en cours…","sauvegardeComplete":"Sauvegarde complète","incremental":"Incrémental","historiqueDesSauvegardes":"Historique des sauvegardes","aucuneSauvegarde":"Aucune sauvegarde","configurezLeVercelDeploy":"Configurez le Vercel Deploy Hook pour déclencher les déploiements depuis la plateforme.","vercelDeployHookUrl":"Vercel Deploy Hook URL","vercelProjetSettingsGit":"Vercel → Projet → Settings → Git → Deploy Hooks → Créer un hook","enregistrerLeHook":"Enregistrer le hook","deploiementEnCours":"Déploiement en cours…","declencherUnDeploiement":"Déclencher un déploiement","configurezDAposAbord":"Configurez d'abord le Deploy Hook ci-dessus","cetteActionEstIrreversible":"Cette action est irréversible. Toutes les données liées à cette boutique seront supprimées.","annulerLAposAbonnement":"Annuler l'abonnement Stripe de","lAposAbonnementStripe":"L'abonnement Stripe sera marqué en","annulationALaFin":"annulation à la fin de\n la période en cours","cancelAtPeriodEnd":"(cancel_at_period_end). Le tenant garde\n l'accès jusqu'à la date de renouvellement puis sa sub devient","automatiquementViaWebhook":"automatiquement via webhook.","neTouchePas":"Ne touche pas","coteDbQuiReste":"côté\n DB (qui reste l'override admin). Utile pour test interne ou résiliation\n commerciale.","confirmerLAposAnnulation":"Confirmer l'annulation","sauvegardeEnMasse":"Sauvegarde en masse","selectionnezLesBoutiquesA":"Sélectionnez les boutiques à sauvegarder. Les sauvegardes seront créées une par une.","activesSeulement":"Actives seulement","toutDeselectionner":"Tout désélectionner","reussies":"réussies ·","enCours":"En cours (","modules":"Modules —","activezOuDesactivezLes":"Activez ou désactivez les modules disponibles pour cette boutique.","enregistrer":"Enregistrer (","appliquerLaMemeConfiguration":"Appliquer la même configuration de modules à","selectionnee":"sélectionnée","boutiquesCibles":"Boutiques cibles","appliquerA":"Appliquer à","configurationWebdav":"Configuration WebDAV","sauvegardeMiroirLesBackups":"Sauvegarde miroir — les backups sont automatiquement copiés sur votre serveur WebDAV.","urlDuServeurWebdav":"URL du serveur WebDAV","layout":"Layout —","choisissezLeDesignDe":"Choisissez le design de chaque section de la boutique.","theme":"Thème —","personnalisezLesCouleursTypographies":"Personnalisez les couleurs, typographies et styles de la boutique.","templateAttribue":"Template attribué","leTemplateDefinitLe":"Le template définit le style de base. Les couleurs ci-dessous le surchargent uniquement pour ce tenant.","defaut":"défaut","mademiragePlayfairDisplay":"MADEMirage, Playfair Display...","montserratInter":"Montserrat, Inter...","cssPersonnalise":"CSS personnalisé","shopLayout":".shop-layout { ... }","apercu":"Aperçu","nomDeLaMarque":"Nom de la Marque","referenceProduit":"Référence produit","creeUnNouveauTemplate":"Crée un nouveau template dans la bibliothèque à partir du thème actuel\n de","templateParentSesSurcharges":"(template parent + ses surcharges).\n Le tenant n'est pas modifié — vous pourrez ensuite attribuer ce template à d'autres boutiques.","nomDuTemplate":"Nom du template","exCavisteChampagne2026":"Ex: Caviste Champagne 2026","identifiantUrlSafeDoit":"Identifiant url-safe, doit être unique. Lettres minuscules, chiffres, tirets uniquement.","aQuoiSertCe":"À quoi sert ce template ?","rendreDisponiblePourTous":"Rendre disponible pour tous les tenants (public)","creation":"Création...","domainePersonnalise":"Domaine personnalisé —","connectezVotrePropreNom":"Connectez votre propre nom de domaine à cette boutique.","connecte":"Connecté","nomDeDomaine":"Nom de domaine","dnsNonResoluVerifiez":"DNS non résolu. Vérifiez la configuration ci-dessous.","configurationDnsRequise":"Configuration DNS requise","ajoutezCesDeuxEnregistrements":"Ajoutez ces deux enregistrements chez votre registrar (OVH, Gandi, Cloudflare…) :","alternativeDeleguerLaZone":"Alternative — déléguer la zone DNS complète à Vercel (configuration optimale) :","serveurPrimaire":"Serveur primaire :","serveurSecondaire":"— Serveur secondaire :","laPropagationDnsPeut":"La propagation DNS peut prendre jusqu'à 24h.","nomDeLaBoutique":"Nom de la boutique *","caveDupont":"Cave Dupont","slugIdentifiantUrl":"Slug (identifiant URL) *","sousDomaine":"Sous-domaine :","tierDeFacturationV2":"Tier de facturation (V2)","starter39Mois":"Starter (39 €/mois)","pro99Mois":"Pro (99 €/mois)","business249Mois":"Business (249 €/mois)","changeLeTierCote":"Change le tier côté DB. Coche « Synchroniser avec Stripe »\n ci-dessous pour aussi pousser le changement vers la sub Stripe (prorata\n auto facturé). Sans la coche, le changement est gratuit / DB only.","synchroniserAvecStripe":"Synchroniser avec Stripe","prorataAppliqueSurLa":"(prorata appliqué sur la facture en cours)","neCocheQueSi":"Ne coche que si tu veux réellement débiter / créditer le client.\n Décoché = changement DB only (test interne, deal non encore appliqué côté Stripe).","compteOffertGratuit":"Compte offert (gratuit)","annuleLaSubStripe":"Annule la sub Stripe en fin de période ET met la commission à 0 %.\n Le tenant garde ses features mais ne paie plus rien. Décoche pour\n réactiver (le tenant devra re-souscrire depuis son /admin/billing).","commissionPersonnalise":"% commission personnalisé","videTranchesGlobales":"Vide = tranches globales","settings":{"reglagesPlateforme":"Réglages plateforme","configurationGlobaleDeLa":"Configuration globale de la plateforme SaaS","sauvegardeWebdav":"Sauvegarde WebDAV","miroirAutomatiqueChaqueBackup":"Miroir automatique — chaque backup est copié sur votre serveur WebDAV en plus de Supabase Storage.\n Fonctionne pour les sauvegardes manuelles et le cron automatique de nuit.","hote":"Hôte","cheminDeBase":"Chemin de base","urlFinale":"URL finale :","motDePasse":"Mot de passe","testEnCours":"Test en cours…","testerLaConnexion":"Tester la connexion","sauvegarde":"Sauvegardé"}},"invoiceDetail":{"modificationsNonEnregistrees":"Modifications non enregistrees","vousAvezDesModifications":"Vous avez des modifications non enregistrees. Voulez-vous les enregistrer avant de quitter ?","quitterSansEnregistrer":"Quitter sans enregistrer","enregistrerEtQuitter":"Enregistrer et quitter","tva":"TVA :","nonRenseignee":"Non renseignée","societe":"Société","complement":"Complément","nTvaIntra":"N° TVA intra.","exDe123456789":"ex: DE123456789","tvaValide":"TVA valide","nTvaInvalideOu":"N° TVA invalide ou service VIES indisponible","euroTtc":"€ TTC","fraisDePort":"Frais de port","transportDejaAjoute":"Transport déjà ajouté","saisieManuelleColisBouteilles":"Saisie manuelle colis / bouteilles","nbColis":"Nb colis","exChampagneRose":"ex: Champagne rose","ajouterUneLigne":"Ajouter une ligne","totalColis":"Total colis :","poidsTotal":"Poids total :","cartons":"Cartons :","bout":"bout. (","destination":"Destination :","dontGasoil":"dont gasoil +","text":"% :","euroHt":"€ HT","calculImpossible":"Calcul impossible","poidsTotalAuto":"Poids total (auto) :","calculAutomatique":"Calcul automatique","bouteilles":"Bouteilles :","colis":"Colis :","poidsParColis":"Poids par colis :","ajoutezDesProduitsPour":"Ajoutez des produits pour calculer les frais de port.","livraisonGratuite":"Livraison gratuite","ouSaisirManuellement":"Ou saisir manuellement","uneLigneDeFrais":"Une ligne de frais de port existe déjà. « Mettre à jour » la remplace par le nouveau calcul.","documentNonTrouve":"Document non trouvé","sauvegarde":"Sauvegardé","regimeTva":"Regime TVA","dateDAposEmission":"Date d'emission","dateDAposEcheance":"Date d'échéance","conditionsDePaiement":"Conditions de paiement","moyenDePaiement":"Moyen de paiement","selectionner":"Sélectionner...","aucun":"-- Aucun --","notesInternes":"Notes internes...","lignesDuDocument":"Lignes du document","prixHt":"Prix HT","choisirDepuisLeRepertoire":"Choisir depuis le répertoire","selectionnerUneAdresseEnregistree":"Sélectionner une adresse enregistrée","choisirUneAdresse":"Choisir une adresse","recapitulatif":"Récapitulatif","clientProUeTva":"Client pro UE - TVA a 0%. Le client est redevable de la TVA.","exportHorsUe":"Export hors UE","exonerationDeTvaArticle":"Exoneration de TVA - Article 262 du CGI.","justificatifDouanier":"Justificatif douanier","typeDeJustificatif":"Type de justificatif","ecsExportControlSystem":"ECS (Export Control System)","dauDocumentAdministratifUnique":"DAU (Document Administratif Unique)","montantPaye":"Montant paye","resteAPayer":"Reste a payer","integralementPaye":"Integralement paye","nouvelleAdresseDeLivraison":"Nouvelle adresse de livraison","ajouterUneAdresseAu":"Ajouter une adresse au carnet du contact","libelle":"Libelle *","exBureauDomicileEntrepot":"Ex: Bureau, Domicile, Entrepot...","numeroEtRue":"Numero et rue","ajouterEtUtiliser":"Ajouter et utiliser"},"stock":{"warehouseV2":{"apercu":"Aperçu","n":"N ·","nomDeLApos":"Nom de l'allée","exA1BZone":"Ex: A1, B, Zone-C...","placerUnProduit":"Placer un produit","nomOuReference":"Nom ou référence...","desactive":"Désactivé","aPlacer":"à placer","dejaPlaces":"déjà placés","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé","quantite":"Quantité","tout":"Tout (","stockTotal":"Stock total :","dejaIci":"· Déjà ici :","dejaPlaceAilleurs":"· Déjà placé ailleurs :","aucunProduit":"Aucun produit","stock":"· stock","allee":"Allée","toutPlacer":"Tout placer (","c":"C ·","niveaux":"niveaux ·","occupe":"% occupé","unitesStockees":"unités stockées","ref":"réf.","different":"différent","casierVide":"Casier vide","cliquezAjouterPourPlacer":"Cliquez Ajouter pour placer un produit","glisserVersUnAutre":"Glisser vers un autre casier ou la zone 'Retirer' en bas","places":"placés","glisserIciPourRetirer":"Glisser ici pour retirer du casier","selectionnezUnCasier":"Sélectionnez un casier","cliquezSurUneCellule":"Cliquez sur une cellule pour voir et gérer son contenu","chercherUnProduitNom":"Chercher un produit (nom, marque, EAN…)","nonPlace":"non placé","aRanger":"à ranger","etagere":"Étagère","redimensionnerHauteur":"Redimensionner (hauteur)","redimensionnerLargeur":"Redimensionner (largeur)","dezoomer":"Dézoomer","recentrerSurLesEtageres":"Recentrer sur les étagères","entrepot":"Entrepôt","aucuneEtagereConfiguree":"Aucune étagère configurée","creerUneEtagere":"Créer une étagère","nouvelleEtagere":"Nouvelle étagère","supprimerLAposEtagere":"Supprimer l'étagère","tousLesEmplacementsSeront":"Tous les emplacements seront définitivement supprimés."},"suivi":{"suiviDuStock":"Suivi du stock","bouteillesEnStock":"Bouteilles en stock","entrees":"Entrées","references":"Références","valeurDuStockHt":"Valeur du stock HT","valeur":"Valeur €","previsionDeRuptureSous":"Prévision de rupture — sous 14 jours (","alertesStockBas":"Alertes stock bas (","produitsMasquesCliquezPour":"Produits masqués — cliquez pour restaurer","masquerCetteAlerte":"Masquer cette alerte","ruptureEstimeeDans":"Rupture estimée dans","stockDormantAucuneVente":"Stock dormant — aucune vente enregistrée (","rechercherUnProduitUne":"Rechercher un produit, une note...","tousLesTypes":"Tous les types","toutesLesPeriodes":"Toutes les périodes","ceMoisCi":"Ce mois-ci","tousLesProduits":"Tous les produits","quantite":"Quantité","aucunMouvementDeStock":"Aucun mouvement de stock enregistré","affichageDes100Premiers":"Affichage des 100 premiers mouvements sur","stockActuel":"Stock actuel","totalEntrees":"Total entrées","totalSorties":"Total sorties","avantRupture":"Avant rupture","evolutionDuStock":"Évolution du stock","tousLesMouvements":"Tous les mouvements (","saisissezLesQuantitesReelles":"Saisissez les quantités réelles","rechercherParNomMarque":"Rechercher par nom, marque, EAN...","difference":"différence","detectee":"détectée","entreLeStockTheorique":"entre le stock théorique et le recomptage","stockTheorique":"Stock théorique","quantiteReelle":"Quantité réelle","ecart":"Écart","scannezUnCodeBarres":"Scannez un code-barres ou tapez une référence","scannerParCamera":"Scanner par caméra","utilisezLaCameraDe":"Utilisez la caméra de votre téléphone ou webcam pour scanner le code-barres EAN13 sur la bouteille.","ouSaisirManuellement":"Ou saisir manuellement","codeBarresEan13Reference":"Code-barres EAN13, référence ou nom...","typeDeMouvement":"Type de mouvement","entree":"Entrée","noteOptionnel":"Note (optionnel)","exReceptionDeutz":"Ex: Réception Deutz...","validerLeMouvement":"Valider le mouvement (","aucunProduitTrouvePour":"Aucun produit trouvé pour \"","mouvementEnregistre":"Mouvement enregistré"},"receipts":{"arrivageNonTrouve":"Arrivage non trouve","enAttente":"En attente","supprimerCetArrivage":"Supprimer cet arrivage ?","annulerLAposArrivage":"Annuler l'arrivage","annulerCetArrivage":"Annuler cet arrivage ?","lesMouvementsDeStock":"Les mouvements de stock inverses seront crees.","nePasAnnuler":"Ne pas annuler","confirmerLAposAnnulation":"Confirmer l'annulation","nBl":"N° BL","totalRecu":"Total recu","enLigne":"En ligne","lignesDeReception":"Lignes de reception","aucunProduitAjoute":"Aucun produit ajoute","qteRecue":"Qte recue","tamponPro":"Tampon PRO","toutPro":"Tout PRO","toutOnline":"Tout Online","validerLAposArrivage":"Valider l'arrivage","liberePourLaVente":"Libere pour la vente en ligne","ajouterUnProduit":"Ajouter un produit","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit","nomOuReference":"Nom ou reference...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouve","quantiteRecue":"Quantite recue","noteSurLApos":"Note sur l'arrivage","exProduitsAbimesQuantites":"Ex: Produits abimes, quantites differentes du BL...","receptionDeChampagne":"Réception de champagne","nouvelArrivage":"Nouvel arrivage","aLiberer":"À libérer","liberes":"Libérés","enAttenteDeValidation":"En attente de validation (","aLibererPourLa":"À libérer pour la vente en ligne (","valideLe":"VALIDE LE","fournisseurBl":"Fournisseur, BL...","tousLesFournisseurs":"Tous les fournisseurs","historiqueDesArrivagesLiberes":"Historique des arrivages libérés (","libereLe":"LIBÉRÉ LE","affichageLimiteA50":"Affichage limite a 50 resultats. Utilisez les filtres pour affiner.","new":{"nouvelArrivage":"Nouvel arrivage","informationsDeReception":"Informations de reception","fournisseur":"Fournisseur *","gerer":"Gérer","tapezPourRechercherOu":"Tapez pour rechercher ou creer...","nouveauFournisseurQuot":"Nouveau fournisseur: \"","nBonDeLivraison":"N° Bon de livraison","dateDeReception":"Date de reception","notesSurLApos":"Notes sur l'arrivage...","creerEtAjouterProduits":"Creer et ajouter produits"}},"expected":{"initFailed":"Init failed","saveFailed":"Save failed","stockEnLigneAttendu":"Stock en ligne attendu","definissezLeStockQue":"Définissez le stock que vous attendez sur PrestaShop","initialiserDepuisPs":"Initialiser depuis PS","verifierEcarts":"Vérifier écarts","produitsTotal":"Produits total","configures":"Configurés","avecEcart":"Avec écart","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit...","selectionnerLes":"Sélectionner les","ecarts":"écarts","cliquezSurUneValeur":"Cliquez sur une valeur attendue pour la modifier","stockPs":"Stock PS","ecart":"Écart","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé","initialiserAvecStockPs":"Initialiser avec stock PS ("},"inventaire":{"saisissezLesQuantitesReelles":"Saisissez les quantités réelles pour chaque produit","inventaireEnregistre":"Inventaire enregistré","rechercherParNomMarque":"Rechercher par nom, marque, EAN...","difference":"différence","detectee":"détectée","entreLeStockTheorique":"entre le stock théorique et le recomptage","stockTheorique":"Stock théorique","quantiteReelle":"Quantité réelle","ecart":"Écart","desactive":"Désactivé"},"suppliers":{"3312345":"+33 1 23 45 67 89","nouveauFournisseur":"Nouveau fournisseur","supprimerLeFournisseur":"Supprimer le fournisseur ?","etesVousSurDe":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"","quotCetteActionEst":"\" ? Cette action est irréversible.","nom":"Nom *","nomDuFournisseur":"Nom du fournisseur","nomDuContact":"Nom du contact","adresseComplete":"Adresse complete","notesSurLeFournisseur":"Notes sur le fournisseur..."},"allocations":{"allocationsPro":"Allocations PRO","vueGlobaleDesAllocations":"Vue globale des allocations professionnelles par produit","bouteillesPro":"Bouteilles PRO","produitsAvecAllocation":"Produits avec allocation","qtePro":"Qté PRO","qteRecueTotale":"Qté reçue totale","pro":"% PRO","aucuneAllocationPro":"Aucune allocation PRO","lesAllocationsSontDefinies":"Les allocations sont définies lors de la réception des arrivages"}},"apparence":{"impossibleDeChargerLes":"Impossible de charger les paramètres d'apparence.","verifiezQueLaMigration":". Vérifiez que la migration","aBienEteAppliquee":"a bien été appliquée dans Supabase.","choisissezUnTemplatePuis":"Choisissez un template, puis personnalisez les couleurs, le logo et le menu de votre boutique.","defaut":"Défaut","identite":"Identité","urlDuLogo":"URL du logo","laissezVidePourUtiliser":"Laissez vide pour utiliser le logo du template (ou un placeholder avec vos initiales).","laissezVidePourUtiliserCouleur":"Laissez vide pour utiliser la couleur du template. Votre saisie surcharge uniquement ce que vous remplissez.","laissezVidePourUtiliserMenu":". Laissez vide pour utiliser le menu du template.","fondDuSite":"Fond du site","corpsDeTexte":"Corps de texte","nomDeLaFont":"Nom de la font Google Fonts (ex: Inter, Montserrat, Playfair Display).","menuDeNavigation":"Menu de navigation","itemsDuMenuUn":"Items du menu (un par ligne)","format":"Format :","bandeauDAposAnnonce":"Bandeau d'annonce","texteDuBandeauAu":"Texte du bandeau (au-dessus du header)","conseilExpertLivraison24":"Conseil expert · Livraison 24-48h · Devis sur demande","separePlusieursMessagesAvec":"Sépare plusieurs messages avec « · ». Laisse vide pour ne pas afficher de bandeau.","couleurDuBandeau":"Couleur du bandeau","couleurDuTexte":"Couleur du texte","laisseVidePourUtiliser":"Laisse vide pour utiliser la couleur principale du thème. Les puces séparatrices reprennent automatiquement l'accent.","pageDAposAccueil":"Page d'accueil","renseigneLeTitrePour":"Renseigne le titre pour activer la home structurée (hero + catégories + best sellers + trust). Sinon, la home affichera la liste de produits à plat.","titreDuHero":"Titre du hero","materielAgricoleProfessionnel":"Matériel agricole professionnel","mesureTriageVentilationStockage":"Mesure, triage, ventilation, stockage. Plus de 700 références sélectionnées pour les pros.","imageDeFondDu":"Image de fond du hero (URL)","imageFullWidthDerriere":"Image full-width derrière le hero. Sans image, le hero rend une version sobre sur fond crème.","libelleDuBoutonCta":"Libellé du bouton CTA","decouvrirNosProduits":"Découvrir nos produits","lienDuCta":"Lien du CTA","piedDePage":"Pied de page","surchargeLesCouleursDu":"Surcharge les couleurs du footer si tu ne veux pas les valeurs par défaut (bordeaux + or champagne héritées du template Pépites).","bandeauBasLegal":"Bandeau bas (légal)","titresPaiementLivraison":"Titres « Paiement / Livraison… »","modulesAmpOptions":"Modules & options","disclaimerAlcool18Ans":"Disclaimer alcool (18+ ans + CODE SANTÉ PUBLIQUE)","aActiverUniquementPour":"À activer uniquement pour une boutique de vins / spiritueux.","barreDeRechercheDans":"Barre de recherche dans le header","siDesactiveLeMenu":"Si désactivé, le menu de navigation prend la place de la barre de recherche.","quizTrouvezVotreProduit":"Quiz « Trouvez votre produit »","afficheLeBoutonDu":"Affiche le bouton du quiz interactif dans la nav.","bulleAssistantIa":"Bulle assistant IA","necessiteQueLeModule":"Nécessite que le module ai_assistant soit activé en plus.","reseauxSociaux":"Réseaux sociaux","reinitialiser":"Réinitialiser"},"productSeo":{"5":"/5 —","scoreSeo":"Score SEO","criteresValides":"critères validés","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","configurerLesTemplatesSeo":"Configurer les templates SEO (pour tous les produits)","apercuGoogle":"Aperçu Google","retoursSous":"· Retours sous","livraisonGratuite":"· Livraison gratuite","urlDuProduit":"URL du produit","titreSeoBaliseTitle":"Titre SEO (balise title)","titreQuiApparaitDans":"Titre qui apparaît dans Google","leTitreSeraTronque":"Le titre sera tronqué dans Google (max 60 caractères)","descriptionSeoMetaDescription":"Description SEO (meta description)","descriptionQuiApparaitDans":"Description qui apparaît dans Google","laDescriptionSeraTronquee":"La description sera tronquée dans Google (max 160 caractères)","texteAlternatifDeL":"Texte alternatif de l'image (alt)","descriptionDeLApos":"Description de l'image pour Google Images","importantPourLeReferencement":"Important pour le référencement sur Google Images","evaluationForcee":"Évaluation forcée","forcerLaNoteEt":"Forcer la note et le nombre d'avis affichés dans Google (remplace les vrais avis)","note1A5":"Note (1 à 5)","nombreDAposAvis":"Nombre d'avis","note":"Note :","politiqueCommercialeGoogle":"Politique commerciale (Google)","cesInformationsSApos":"Ces informations s'affichent dans les résultats Google sous les étoiles","politiqueDeRetour":"Politique de retour","pasDePolitiqueAffichee":"Pas de politique affichée","retoursSous7Jours":"Retours sous 7 jours","retoursSous14Jours":"Retours sous 14 jours","retoursSous30Jours":"Retours sous 30 jours","retoursSous60Jours":"Retours sous 60 jours","retoursSous90Jours":"Retours sous 90 jours","aPartirDe":"à partir de","avisClients":"Avis clients","ajouterUnAvis":"Ajouter un avis","apercuGoogleAvecEtoiles":"Aperçu Google avec étoiles","nomDuClient":"Nom du client *","jeanDupont":"Jean Dupont","excellentChampagne":"Excellent champagne","votreAvis":"Votre avis...","enAttenteDeModeration":"En attente de modération (","achatVerifie":"Achat vérifié","supprimerCetAvis":"Supprimer cet avis ?","aucunAvisClientAjoutez":"Aucun avis client. Ajoutez-en pour améliorer votre référencement Google."},"glsParcelsDashboard":{"assignerUnNGls":"Assigner un n° GLS à une commande","rechercherUneCommande":"Rechercher une commande...","nDeSuiviGls":"N° de suivi GLS","exZwll2nqk":"Ex : ZWLL2NQK","importerDesNumerosGls":"Importer des numéros GLS","formatDAposImport":"Format d'import","exportGlsWittv4Fichier":"Export GLS WITTv4 (fichier CSV complet)","pairesReferenceCommandeNumero":"Paires : référence commande ; numéro GLS","listeNumerosGlsSeuls":"Liste : numéros GLS seuls (assignation auto)","chargerUnFichierCsv":"Charger un fichier CSV","apercu":"Aperçu —","colisDetectes":"colis détectés","chargeUnFichierCsv":"Charge un fichier CSV exporté depuis GLS WITTv4","donneesCsv":"Données CSV","commandeManuelle":"Commande manuelle","nomDuClient":"Nom du client *","jeanDupont":"Jean Dupont","12RueDeLa":"12 rue de la Paix","totalTtc":"Total TTC (€)","nGls":"N° GLS","creerLaCommande":"Créer la commande","ajouterUn2emeColis":"Ajouter un 2ème colis","erreurChargementDesColis":"Erreur chargement des colis","rechercherParClientReference":"Rechercher par client, référence, n° suivi, ville...","importerCsv":"Importer CSV","chargementDesColisGls":"Chargement des colis GLS...","interrogationDeLApos":"Interrogation de l'API GLS en cours","erreurDeChargement":"Erreur de chargement","aucunColisEnSuivi":"Aucun colis en suivi","assignezDesNumerosGls":"Assignez des numéros GLS à vos commandes pour les suivre ici.","assignerManuellement":"Assigner manuellement","importerUnCsv":"Importer un CSV","statutGls":"Statut GLS","derniereMaj":"Dernière MAJ","precedent":"← Précédent","suivant":"Suivant →","actualisationAutoToutesLes":"Actualisation auto toutes les 5 min","aucunColisNeCorrespond":"Aucun colis ne correspond aux filtres","suiviDetaille":"Suivi détaillé","voirSurGls":"Voir sur GLS"},"productVariants":{"produitIntrouvablePourCe":"Produit introuvable pour ce tenant","ceProduitAUne":"Ce produit a une seule version","activezLesVariantesSi":"Activez les variantes si ce produit existe en plusieurs tailles, couleurs, etc.","ajouterDesVariantes":"Ajouter des variantes","declinaisonsEtOptions":"Déclinaisons et options","1DefinissezVosOptions":"1. Définissez vos options","retirerCetteOptionDu":"Retirer cette option du produit","doubleCliquezPourRenommer":"Double-cliquez pour renommer","ajouter":"+ Ajouter","optionExistante":"Option existante","ouCreerUneNouvelle":"Ou créer une nouvelle option","exTailleCouleurMatiere":"Ex: Taille, Couleur, Matière...","ajouterUneOption":"Ajouter une option","ajoutezDesValeursA":"Ajoutez des valeurs à vos options pour générer les variantes automatiquement","dragHandle":"Drag handle","prixAchat":"Prix achat","prixDeVente":"Prix de vente","benefice":"Bénéfice","poidsKg":"Poids (kg)","parDefaut":"par défaut","supprimerCeVariant":"Supprimer ce variant ?","dragToReorder":"Drag to reorder","glissezPourReordonner":"Glissez pour réordonner","produitIntrouvable":"Produit introuvable","aucunVariant":"Aucun variant.","prixFixeTtc":"Prix fixe TTC","ttc":"€ TTC","retirerCompletementLaRemise":"Retirer complètement la remise","remisesParQuantite":"Remises par quantité","aPartirDe":"À partir de","unites":"unités :","supprimerCetteRegleDe":"Supprimer cette règle de remise ?","aucuneRegleExQuot":"Aucune règle. Ex : \"par 6\" −5%, \"par 12\" −10%.","qteMin":"Qté min","off":"% off","cliquerPourRemplacer":"Cliquer pour remplacer","supprimerImage":"Supprimer image","ajouterImage":"Ajouter image","programmerLaPeriode":"Programmer la période","activeEnPermanenceSi":"Active en permanence si vide"},"billing":{"impossibleDeChargerTon":"Impossible de charger ton abonnement","celaPeutArriverSi":"Cela peut arriver si la grille tarifaire n'a pas encore été configurée par\n l'équipe Glidflow. Contacter","planActuel":"Plan actuel","moisHt":"/ mois HT","addOnsActives":"Add-ons activés","addOnsInclusDans":"Add-ons inclus dans ton tier ou facturés en plus.","aucunAddOnActive":"Aucun add-on activé pour le moment.","commissionPlateforme":"Commission plateforme","factureeAutomatiquementChaqueMois":"Facturée automatiquement chaque mois selon votre CA mesuré, intégrée à votre\n abonnement Stripe.","estimMois":"estim. / mois","ca30DerniersJours":"CA 30 derniers jours","caAnnualiseEstime":"CA annualisé estimé","abonnementStripeMontantFixe":"Abonnement Stripe — montant fixe mensuel","commissionVariable":"+ commission variable","surVotreCaFacturee":"sur votre CA, facturée chaque mois sur la même facture Stripe.","abonnementProgrammePourAnnulation":"Abonnement programmé pour annulation le","gererMonAbonnement":"Gérer mon abonnement","bientot":"Bientôt","questionSurLaFacturation":"Question sur la facturation ?","changerDePlan":"Changer de plan","apercuDesPlansGlidflow":"Aperçu des plans Glidflow. Pour changer, contacte-nous — le self-service arrive bientôt.","tonPlanActuel":"Ton plan actuel (","seraRemplacePar":") sera remplacé par","stripeAppliqueAutomatiquementLe":". Stripe applique automatiquement le prorata sur la facture\n en cours, pas de nouveau prélèvement immédiat à l'upgrade.","tuSerasRedirigeVers":"— tu seras redirigé vers Stripe pour renseigner ta carte\n bancaire (aucun débit immédiat).","premiereFactureLe":"Première facture le","aHauteurDe":"à hauteur de","annulableAToutMoment":". Annulable à tout moment avant cette date.","tuVasEtreRedirige":"Tu vas être redirigé vers Stripe pour valider le paiement de","aucunEngagementAnnulableA":". Aucun engagement, annulable à tout moment depuis le Customer Portal.","monAbonnement":"Mon abonnement","tonPlanTesAdd":"Ton plan, tes add-ons activés et la commission applicable à ton CA. La grille tarifaire\n complète est publiée sur","mois":"/ mois"},"":{"vousAvezRealise":"Vous avez réalisé","ceMoisCi":"ce mois-ci.","aPreparer":"à préparer.","vousAvez":"Vous avez","ps":"PS +","topClients":"Top clients —","periodePersonnalisee":"Periode personnalisee","aucuneCommandeSurCette":"Aucune commande sur cette période","stockEnBouteilles":"Stock en bouteilles","stockTotal":"Stock total","valeurDAposAchat":"Valeur d'achat HT","aVendreEnPriorite":"A vendre en priorite","reinitialiserLaListe":"Reinitialiser la liste","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouve","masquerCeProduit":"Masquer ce produit","produitsPopulaires":"Produits populaires","meilleuresVentes":"Meilleures ventes","plusVus":"Plus vus","ref":"Réf","aucuneCommandeSurLa":"Aucune commande sur la periode","top10Annee":"Top 10 — Annee","aucuneVenteEn":"Aucune vente en","aucunProduit":"Aucun produit","baseSurLaValeur":"Base sur la valeur en stock · Connectez un outil analytics pour les vraies vues","recherchesPopulaires":"Recherches populaires","lesTermesLesPlus":"Les termes les plus recherches par vos visiteurs apparaitront ici une fois la recherche site connectee.","voirTout":"Voir tout","tousLesStocks":"Tous les stocks","enStock":"En stock","tousLesStatuts":"Tous les statuts","reference":"Référence","achatHt":"Achat HT","venteHt":"Vente HT","venteTtc":"Vente TTC"},"seo":{"catalog":{"seoProduitsGenerationIa":"SEO produits — Génération IA","generezAutomatiquementLeContenu":"Générez automatiquement le contenu SEO optimisé pour tout votre catalogue","produitsActifs":"Produits actifs","seoGenere":"SEO généré","enAttente":"En attente","couvertureSeoDuCatalogue":"Couverture SEO du catalogue","produitsOptimises":"produits optimisés","generationAutomatique":"Génération automatique","lAposIaGenere":"L'IA génère pour chaque produit : titre SEO, meta description, description courte, description longue HTML, mots-clés secondaires, variantes de titre et FAQ.","ceQuiEstGenere":"Ce qui est généré par produit :","titreSeo60Car":"✅ Titre SEO (60 car max)","3VariantesDeTitre":"✅ 3 variantes de titre","metaDescription160Car":"✅ Meta description (160 car max)","descriptionCourte":"✅ Description courte","descriptionLongueHtml":"✅ Description longue HTML","5MotsClesSecondaires":"✅ 5 mots-clés secondaires","faq2Questions":"✅ FAQ (2 questions)","slugUrlOptimise":"✅ Slug URL optimisé","economieIntelligente":"💡 Économie intelligente","lesProduitsDejaOptimises":"Les produits déjà optimisés ne sont pas régénérés. Seuls les produits sans SEO ou modifiés sont traités.","coutEstime0001":"Coût estimé : ~0.001€ par produit (","produitsEnAttente":"produits en attente ≈","generationEnCours":"Génération en cours...","genererLes":"Générer les","toutRegenerer":"Tout régénérer","commentCaFonctionne":"Comment ça fonctionne","1DonneesProduit":"1. Données produit","lAposIaUtilise":"— L'IA utilise vos données existantes (nom, marque, catégorie, prix, caractéristiques). Elle ne invente rien.","2Generation":"2. Génération","gpt4oMiniGenere":"— GPT-4o-mini génère le contenu SEO en JSON structuré pour chaque produit.","3Stockage":"3. Stockage","leContenuEstStocke":"— Le contenu est stocké en base. Pas de régénération inutile.","4DetectionDeChangement":"4. Détection de changement","unHashDesDonnees":"— Un hash des données produit détecte les modifications. Seuls les produits modifiés sont régénérés.","5RotationDesVerbes":"5. Rotation des verbes","chaqueDescriptionCommencePar":"— Chaque description commence par un verbe différent pour éviter le contenu dupliqué."},"templates":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","templatesSeo":"Templates SEO","definissezUneFoisLes":"Définissez une fois les modèles qui pré-remplissent l'URL, le titre, la description et le texte\n alternatif de l'image pour","lesShortcodes":".\n Les shortcodes","sontRemplacesDynamiquementPar":"sont remplacés\n dynamiquement par les valeurs du produit.","synchroniseAvecLApos":"Synchronisé avec l'onglet Référencement des fiches produit","apercuSur":"Aperçu sur","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit…","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé.","ouvrirLaFiche":"Ouvrir la fiche"},"referencement":"Référencement","toutCeQuiConcerne":"Tout ce qui concerne le SEO de votre boutique : meta tags, favicon, sitemap.","general":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"}},"coupons":{"codesPromo":"Codes promo","nouveauCoupon":"Nouveau coupon","aucunCodePromoCreez":"Aucun code promo. Créez-en un pour commencer.","periode":"Période","1ereCommande":"1ère commande","categorieS":"catégorie(s)","expire":"Expiré","programme":"Programmé","configurezLesParametresEt":"Configurez les paramètres et le ciblage du code promo.","exSpring25":"EX: SPRING25","descriptionInterne":"Description (interne)","exPromoPrintemps2026":"Ex: Promo printemps 2026","pourcentage":"Pourcentage (%)","montantFixe":"Montant fixe (€)","livraisonOfferte":"Livraison offerte","commandeMinimum":"Commande minimum (€)","utilisationsMaxTotal":"Utilisations max (total)","illimite":"Illimité","maxParClient":"Max par client","dateDeDebut":"Date de début","produitsCibles":"Produits ciblés","laisserVideTousLes":"Laisser vide = tous les produits.","rechercherParNomMarque":"Rechercher par nom, marque, ref...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé","categoriesCiblees":"Catégories ciblées","laisserVideToutesLes":"Laisser vide = toutes les catégories.","rechercherUneCategorie":"Rechercher une catégorie...","aucuneCategorieTrouvee":"Aucune catégorie trouvée","clientsCibles":"Clients ciblés","rechercherParNomSociete":"Rechercher par nom, société, email...","aucunClientTrouve":"Aucun client trouvé","supprimerCeCoupon":"Supprimer ce coupon ?","cetteActionEstIrreversible":"Cette action est irréversible. Le code promo ne sera plus utilisable."},"glsLabels":{"3361234":"+33 6 12 34 56 78","societe":"Société","nomDeLaSociete":"Nom de la société","nomComplet":"Nom complet","nomEtPrenom":"Nom et prénom","rueEtNumero":"Rue et numéro","complement":"Complément","batimentEtage":"Bâtiment, étage...","trackId":"Track ID :","kg":"kg ·","generezLAposEtiquette":"Générez l'étiquette pour obtenir le label GLS officiel","erreurChargementCommandes":"Erreur chargement commandes","selectionnerUneCommande":"Sélectionner une commande","rechercherParReferenceOu":"Rechercher par référence ou client...","aucuneCommandeAExpedier":"Aucune commande à expédier","reference":"Référence","depuisUneCommande":"Depuis une commande","etiquette":"étiquette","creee":"créée","expediteur":"Expéditeur","detailsDeLApos":"Détails de l'expédition","poidsKg":"Poids (kg)","nbColis":"Nb. colis","refCommande":"Réf. commande","genererLAposEtiquette":"Générer l'étiquette GLS","etiquettesGenerees":"Étiquettes générées","telechargerPdf":"Télécharger PDF","supprimerCetteEtiquette":"Supprimer cette étiquette ?","lEtiquetteGlsSera":"L'étiquette GLS sera retirée. Cela n'annule pas l'expédition côté GLS.","apercuDeLApos":"Aperçu de l'étiquette","remplissezLeFormulairePuis":"Remplissez le formulaire puis cliquez sur","quotGenererLApos":"\"Générer l'étiquette\""},"orderGlsShipment":{"expeditionGls":"Expédition GLS","enPreparation":"En préparation","livre":"Livré","expedie":"Expédié","lAposEtiquetteEst":"L'étiquette est créée, en attente du 1","scanGlsLApos":"scan GLS. L'email part auto quand le colis est pris en charge (sync toutes les 2h).","forcerLAposEnvoi":"Forcer l'envoi et notifier le client","telechargerPdf":"Télécharger PDF","suivreSurGls":"Suivre sur GLS","supprimerCeColisDu":"Supprimer ce colis du suivi","telephoneEtEmailManquants":"Téléphone et email manquants. Ajoutez au moins l'un des deux via « Modifier » avant de créer l'étiquette.","creerLAposEnvoi":"Créer l'envoi GLS","lierUnNGls":"Lier un N° GLS existant","ajouterUnColis":"Ajouter un colis","leColis":"Le colis","vaEtreAnnuleChez":"va être annulé chez GLS et retiré du suivi Glidflow.","tuNeLeVerras":"Tu ne le verras plus dans","suiviColisGls":"Suivi colis GLS","niDansLePanneau":"ni dans le\n panneau d'expédition de cette commande. Les autres colis de la commande restent\n intacts. Action irréversible.","vousEtesSurLe":"Vous êtes sur le point d'annuler l'expédition","etTousSesColis":"et tous ses colis. Cette action est irréversible.","verificationAvantEnvoiGls":"Vérification avant envoi GLS","produits":"Produits (","poidsTotalKg":"Poids total (kg)","nombreDeColis":"Nombre de colis","poidsParColisKg":"Poids par colis (kg)","confirmerEtCreerL":"Confirmer et créer l'envoi GLS","numeroDeSuiviGls":"Numéro de suivi GLS","ex00k9hio7":"Ex: 00K9HIO7","unNouveauNumeroDe":"Un nouveau numéro de suivi GLS sera créé et ajouté à cette commande.\n GLS facture ce colis supplémentaire selon votre contrat.","poidsDuColisKg":"Poids du colis (kg)","ex25":"Ex: 2.5"},"international":{"taxes":{"failedToFetchTax":"Failed to fetch tax groups","failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Failed to import","groupesDeReglesFiscales":"Groupes de règles fiscales et taux par zone/pays","importEnCours":"Import en cours…","importe":"Importé !","taxesEu":"Taxes EU","taxesExport":"Taxes Export","nouveauGroupe":"Nouveau groupe","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'import. Vérifiez que les pays européens existent dans la table « Pays » (onglet Zones & Pays).","erreurLorsDeLImportExport":"Erreur lors de l'import des taxes export.","aucunGroupeDeTaxes":"Aucun groupe de taxes","creezVotrePremierGroupe":"Créez votre premier groupe (ex: TVA Standard 20%)","regles":"règles","regle":"Règle","zonePays":"Zone / Pays","aucuneRegleCliquezSur":"Aucune règle. Cliquez sur \"+ Règle\" pour en ajouter.","exTvaStandard20":"Ex: TVA Standard (20%)","supprimerQuot":"Supprimer \"","quot":"\" ?","toutesLesReglesAssociees":"Toutes les règles associées seront supprimées.","aucuneZone":"Aucune zone","paysOptionnelPourSurcharger":"Pays (optionnel, pour surcharger la zone)","tousLesPaysDe":"Tous les pays de la zone","tousLesPays":"Tous les pays","taux":"Taux (%)","tauxColumn":"Taux","modifierLeGroupe":"Modifier le groupe","nouveauGroupeDeTaxes":"Nouveau groupe de taxes","nom":"Nom","enregistrement":"Enregistrement…","modifierLaRegle":"Modifier la règle","nouvelleRegleFiscale":"Nouvelle règle fiscale","zone":"Zone","description":"Description","global":"Global","actions":"Actions","supprimerLeGroupe":"Supprimer « {name} » ?","tvaFrance20":"TVA France 20%"},"localization":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchCurrencies":"Failed to fetch currencies","languesDevisesEtFormats":"Langues, devises et formats régionaux","langues":"Langues (","formatDate":"Format date","parDefaut":"Par défaut","supprimerCetteLangue":"Supprimer cette langue ?","laLangueEtSes":"La langue et ses traductions associées seront retirées du site.","devises":"Devises (","tauxDeChange":"Taux de change","supprimerCetteDevise":"Supprimer cette devise ?","laDeviseNeSera":"La devise ne sera plus disponible pour les tarifs et conversions.","choisirUneLangue":"Choisir une langue","rechercherUneLangue":"Rechercher une langue...","aucuneLangueDisponible":"Aucune langue disponible","francais":"Français","code":"Code :","middotFormat":"· Format :","choisirUneDevise":"Choisir une devise","rechercherUneDevise":"Rechercher une devise...","aucuneDeviseDisponible":"Aucune devise disponible","decimales":"Décimales","tauxDeChangeVs":"Taux de change (vs EUR)","middotTaux":"· Taux :"},"zones":{"failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Failed to import","zonesGeographiques":"Zones géographiques","zonesDeLivraisonAlignees":"Zones de livraison alignées sur les tarifs transport GLS — taxes appliquées par pays de livraison","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'import des zones GLS. Vérifiez les données en base.","zones":"Zones (","importe":"Importé !","zonesGls":"Zones GLS","ajouterUneZone":"Ajouter une zone","pays":"Pays (","paysHead":"Pays","ajouterUnPays":"Ajouter un pays","toutesLesZones":"Toutes les zones","prefixe":"Préfixe","aucunPaysTrouve":"Aucun pays trouvé","exUnionEuropeenne":"Ex: Union européenne","supprimerLaZoneQuot":"Supprimer la zone \"","quot":"\" ?","lesPaysDeCette":"Les pays de cette zone seront détachés mais pas supprimés.","codeIso":"Code ISO","prefixeTel":"Préfixe tél.","selectionnerUneZone":"Sélectionner une zone","aucuneZone":"Aucune zone"},"translations":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchTranslations":"Failed to fetch translations","gerezLesTraductionsPar":"Gérez les traductions par langue et domaine","tousLesDomaines":"Tous les domaines","rechercherCleOuValeur":"Rechercher clé ou valeur...","cle":"Clé","aucuneTraduction":"Aucune traduction","supprimerCetteTraduction":"Supprimer cette traduction ?","exCartEmptyMessage":"ex: cart.empty_message","valeur":"Valeur (","votrePanierEstVide":"Votre panier est vide"},"setup":{"noStream":"No stream","configurationInternationale":"Configuration internationale","setupCompletEn1":"Setup complet en 1 clic — zones GLS, langues, devises, taxes EU et traductions de base","configurationEnCours":"Configuration en cours...","termineRelancer":"Terminé — Relancer","configurerTout":"Configurer tout","etatActuel":"État actuel :","reglesFiscales":"règles fiscales,","sansRisqueLesDonnees":"Sans risque — les données existantes ne sont pas écrasées, seules les nouvelles entrées sont ajoutées.","configurationTerminee":"Configuration terminée","votreBoutiqueEstPrete":"Votre boutique est prête pour le commerce international. Personnalisez les traductions et taux de change selon vos besoins."}},"variantSeoEditor":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","aucunVariantAReferencer":"Aucun variant à référencer pour ce produit.","referencementParVariant":"Référencement par variant","ficheProduitParentToujours":"Fiche produit parent — toujours indexée","gereeDansLaCarte":"— gérée dans la carte SEO ci-dessus. Les URLs variant ci-dessous sont des sous-pages dédiées au SEO long-tail (Magnum, Demi-bouteille…).","strategieSeoRecommandee":"Stratégie SEO recommandée","lesFormatsStandards75cl":"Les formats standards (75cl) sont exclus de l'indexation pour éviter la cannibalisation avec la fiche produit. Les formats spéciaux (Demi, Magnum…) restent indexés pour capter des recherches distinctes.","detecte":"Détecté :","special":"spécial","apercuGoogle":"Aperçu Google","ceVariantEstExclu":"Ce variant est exclu des moteurs de recherche. Google affichera la fiche parent à la place :","titreSeo":"Titre SEO","videUtiliseLeTemplate":"Vide → utilise le template SEO automatiquement.","descriptionSeo":"Description SEO","exclureCeVariantDes":"Exclure ce variant des moteurs de recherche","cochePourLesFormats":"Coche pour les formats standards (75cl) qui doublonnent la fiche produit.","personnalisationAvanceeSlugImage":"Personnalisation avancée (slug, image OG)","slugVariant":"Slug variant","url":"(URL : /","videGenereAutomatiquement":"Vide → généré automatiquement : «","motsCles":"Mots-clés","ignoresParGooglePeu":"(ignorés par Google, peu d'impact)","champagneMagnumBrutTradition":"champagne magnum, brut tradition, 1.5L","imageOgPartageFacebook":"Image OG (partage Facebook/LinkedIn)","videUtiliseLApos":"Vide → utilise l'image principale du variant","enregistrerCeVariant":"Enregistrer ce variant","regenereSlugTitreEt":"Régénère slug, titre et description depuis le template SEO du tenant pour ce variant. Le format est injecté via {format}.","regenerer":"Régénérer","modificationsNonSauvegardees":"Modifications non sauvegardées"},"pages":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","gestionDesPages":"Gestion des pages","pagesCms":"Pages CMS","nouvellePage":"Nouvelle page","rechercherUnePage":"Rechercher une page…","creerLaPremierePage":"Créer la première page","publiee":"Publiée","aCompleter":"à compléter","modifierLeSeo":"Modifier le SEO","editerLeContenu":"Éditer le contenu","voirEnLigne":"Voir en ligne","creeUnePageEn":"Crée une page en brouillon. Édite ensuite le contenu dans le builder puis publie-la.","aProposLivraisonsNotre":"À propos, Livraisons, Notre histoire…","pageGenerique":"Page générique","creerLaPage":"Créer la page","supprimerCettePage":"Supprimer cette page ?","laPage":"La page","seraSupprimeeDefinitivementIrreversible":") sera\n supprimée définitivement. Irréversible.","seo":"SEO —","cesInformationsSontUtilisees":"Ces informations sont utilisées dans les balises <meta>, les aperçus réseaux sociaux\n et l'URL canonique. Une page bien optimisée a un titre ≤ 60 car, une description ≤ 160 car\n et une image 1200×630.","titreDeLaPage":"Titre de la page","exNosCuvees":"Ex. Nos cuvées","afficheDansLaListe":"Affiché dans la liste admin et le breadcrumb. Différent du « Titre SEO » (balise <title>) ci-dessous.","slugUrlDeLa":"Slug (URL de la page)","minusculesChiffresEtTirets":"Minuscules, chiffres et tirets uniquement.","leRenommageInsereL":"Le renommage insère l'ancien slug (","dansLAposHistorique":") dans l'historique —\n toutes les anciennes URLs seront redirigées 301 vers la nouvelle.","formatInvalide":"Format invalide."},"backgroundConfigSection":{"fondDuSite":"Fond du site","couleurImageOuDegrade":"Couleur, image ou dégradé appliqué derrière tout le storefront.","degrade":"Dégradé","couleurDeFond":"Couleur de fond","televerser":"Téléverser","apercuFond":"aperçu fond","coverCouvre":"Cover (couvre)","containEntiere":"Contain (entière)","autoTailleReelle":"Auto (taille réelle)","hautGauche":"Haut gauche","hautDroite":"Haut droite","basGauche":"Bas gauche","basDroite":"Bas droite","repetition":"Répétition","mosaique":"Mosaïque","effetParallaxeImageFixe":"Effet parallaxe (image fixe pendant le défilement)","versLeBas":"↓ Vers le bas","versLeHaut":"↑ Vers le haut","versLaDroite":"→ Vers la droite","versLaGauche":"← Vers la gauche","diagonalBasDroite":"↘ Diagonal bas-droite","diagonalBasGauche":"↙ Diagonal bas-gauche","diagonalHautDroite":"↗ Diagonal haut-droite","diagonalHautGauche":"↖ Diagonal haut-gauche","ajouterUnVoilePar":"Ajouter un voile par-dessus","amelioreLaLisibiliteDu":"(améliore la lisibilité du texte)","couleurDuVoile":"Couleur du voile","opacite":"Opacité :","retirerLeFondPersonnalise":"Retirer le fond personnalisé (revenir au défaut du thème)"},"pricingConfig":{"editeLesTiersAdd":"Édite les tiers, add-ons et tranches de commission. Changements actifs immédiatement.","erreur":"Erreur :","3PlansToutInclus":"3 plans tout-inclus. La clé est en lecture seule (référencée par","includedModuleKeysDoit":"included_module_keys doit être un tableau de strings","ordreDAffichage":"Ordre d’affichage","prixMois":"Prix € / mois","1OuVideIllimite":"(-1 ou vide = illimité)","stockageGb":"Stockage GB","addOnsInclus":"Add-ons inclus","aucunAddOnDefini":"Aucun add-on défini.","modulesSidebarInclus":"Modules sidebar inclus","jsonSuperAdmin":"(JSON, super-admin)","stripePriceId":"Stripe Price ID","sansPriceIdLe":"Sans Price ID, le tier ne pourra pas être souscrit via Stripe.","joursDAposEssai":"Jours d'essai","0PasDeTrial":"0 = pas de trial. 14 = essai 14j gratuit.","modulesOptionnelsGratuitsSi":"Modules optionnels. Gratuits si listés dans","duTierSaufSi":"du tier, sauf si","cle":"Clé","alwaysBillable":"Always billable","tranchesDeCommission":"Tranches de commission","leTauxSApos":"Le taux s'applique au CA mensuel mesuré. Une tranche s'active si le CA annualisé reste ≤ au plafond. Laisser le plafond vide pour la dernière tranche (illimitée).","caAnnuelMax":"CA annuel max €","taux":"Taux %","exStarter50K":"Ex: Starter (< 50 k€)","videIllimite":"Vide = illimité"},"modules":{"giftCards":{"carteCadeau":"Carte cadeau","configurezVosModelesLe":"Configurez vos modèles, le logo et le fond de votre carte cadeau","reglages":"Réglages","titreAfficheDansLe":"Titre affiché dans le panier","modelesDeCartes":"Modèles de cartes","ajouterDesModeles":"Ajouter des modèles","aucunModele":"Aucun modèle","glissezVosImagesIci":"Glissez vos images ici ou cliquez pour parcourir","logoEtFondDu":"Logo et fond du verso","glissezLeLogoSur":"Glissez le logo sur la prévisualisation. Configurez chaque format séparément.","apercuDuVerso":"Aperçu du verso","messageClient":"(message client)","appliquerATousLes":"Appliquer à tous les formats","supprimerLeLogo":"Supprimer le logo","fondTexture":"Fond texturé","supprimerLeFond":"Supprimer le fond","uploadEnCours":"Upload en cours...","supprimerCeModele":"Supprimer ce modèle ?","prixHT":"Prix HT (€)","prixTTC":"Prix TTC (€)","detailTTC":"TTC : {valeur} € (TVA {taux} %). Le TTC réel suit le pays de livraison.","detailHT":"HT : {valeur} € (TVA {taux} %). Le TTC réel suit le pays de livraison.","titreAutresLangues":"Le même titre dans les autres langues","laissezVideTitre":"Laissez vide pour garder le titre du dessus.","nbModeles":"{nb, plural, =0 {Aucun modèle} one {# modèle} other {# modèles}} — affichés au client comme miniatures","modeleAlt":"Modèle","attrapezLeLogo":"Attrapez le logo avec la souris pour le déplacer","attrapezLeLogoPhrase":"Attrapez le logo avec la souris pour le déplacer sur la carte.","format":"Format","paysage":"Paysage","portrait":"Portrait","carre":"Carré","logo":"Logo","commun":"commun","changer":"Changer","ajouter":"Ajouter","taille":"Taille","position":"Position","centrer":"Centrer","centrerAide":"Place le logo exactement au milieu de la largeur","gaucheDroite":"Gauche – droite","hautBas":"Haut – bas","enregistre":"Enregistré","enregistrerLesReglages":"Enregistrer les réglages","progressionUpload":"{fait} / {total} modèles","actionIrreversible":"Cette action est irréversible.","annuler":"Annuler","supprimer":"Supprimer"},"conditionnement":{"erreurDeChargement":"Erreur de chargement","creationDeLOption":"Création de l'option échouée","conditionnementFormatsDeBouteille":"Conditionnement — Formats de bouteille","definissezLesFormatsDe":"Définissez les formats de bouteille proposés par votre boutique et le multiple d'achat associé.\n Ces formats apparaîtront comme variants dans chaque fiche produit.","formatsExistants":"Formats existants","multipleQuantiteMinimalePar":"Multiple = quantité minimale par commande (1 = pas de contrainte, 6 = vendu par packs de 6).","aucunFormatDefiniAjoutez":"Aucun format défini. Ajoutez-en un ci-dessous (ex. Bouteille 75cl, Magnum 1,5L…).","ajouterUnFormat":"Ajouter un format","nomDuFormat":"Nom du format","exQuart20clSalmanazar":"ex. Quart 20cl, Salmanazar 9L…"},"testerLaConnexion":"Tester la connexion","disponibleAvecLeForfait":"Disponible avec le forfait","selectionner":"Sélectionner...","activezEtConfigurezLes":"Activez et configurez les modules pour votre boutique","forfaitActuel":"Forfait actuel :","giftCardsLuxe":{"titre":"Carte cadeau luxe","sousTitre":"Pelliculage soft touch et vernis 3D sélectif : rendu interactif dans le panier et page vitrine dédiée","modeleEnFinitionLuxe":"Modèle en finition luxe","infoModeles":"Les modèles s'ajoutent depuis le module <lien>Carte cadeau</lien>. On désigne ici celui qui reçoit la finition luxe — un seul à la fois.","aucunModele":"Aucun modèle pour l'instant.","ajouterUnModele":"Ajouter un modèle","choisirLeModele":"Sélectionnez à gauche le modèle qui reçoit la pellicule soft touch et le vernis 3D.","uploaderLeMasque":"Uploader le masque du vernis","remplacerLeMasque":"Remplacer le masque du vernis","masqueEnPlace":"masque en place","aideMasque":"Une image de la même taille que le recto, sur laquelle les endroits qui doivent briller sont peints en plein. Tout le reste doit être transparent — ou blanc, on s'en occupe. C'est le fichier que votre imprimeur appelle « planche de vernis ». Sans cette image, toute la carte brille.","apercuAlt":"Aperçu de la carte cadeau luxe","intensiteDuVernis":"Intensité du vernis","erreurUploadMasque":"Upload du masque impossible"}},"categories":{"categories":"Catégories","collectionsDeProduitsAvec":"Collections de produits avec page publique dédiée et SEO optimisé","nouvelleCategorie":"Nouvelle catégorie","categorie":"catégorie","selectionnee":"sélectionnée","supprimer":"Supprimer (","rechercherUneCategorie":"Rechercher une catégorie…","aCompleter":"à compléter","voirSurLeSite":"Voir sur le site","lesLiensProduitCategorie":"Les liens produit↔catégorie seront retirés automatiquement, les produits eux-mêmes restent intacts.","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","pagePubliqueSur":"Page publique sur","lesProduitsSontRattaches":".\n Les produits sont rattachés depuis leur fiche (onglet Catégories).","champagnesBruts":"Champagnes Bruts","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionAfficheeSurLa":"Description (affichée sur la page publique)","decrisBrievementLaCategorie":"Décris brièvement la catégorie pour les visiteurs. Si laissée vide, la meta-description SEO sera utilisée comme fallback.","texteCourtRenduSous":"Texte court rendu sous le titre","importeAutomatiquementDepuisPrestashop":".\n Importé automatiquement depuis PrestaShop si dispo, mais éditable ici."},"googleMerchant":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","failedToFetchConfig":"Failed to fetch config","failedToFetchStats":"Failed to fetch stats","saveFailed":"Save failed","backfillFailed":"Backfill failed","copieImpossibleCopiezL":"Copie impossible — copiez l'URL manuellement.","produitsProblematiques":"Produits problématiques (","problemeS":"Problème(s)","corriger":"Corriger →","tokenDAposAcces":"Token d'accès au flux","optionnelQuandUnToken":"Optionnel. Quand un token est défini, le flux n'est accessible qu'avec","dansLAposUrl":"dans l'URL — utile pour empêcher le scraping concurrent. À partager uniquement avec Google Merchant Center.","videFluxPublic":"Vide → flux public","generer":"Générer","categoriesGoogleProduct":"Catégories Google Product","associezChaqueCategorieDe":"Associez chaque catégorie de votre catalogue à une catégorie Google Shopping (champagne →","lesCategoriesNonMappees":"). Les catégories non mappées sont émises sans","aucuneCategorieDefiniePour":"Aucune catégorie définie pour ce tenant.","codeGoogleEx2503":"Code Google (ex: 2503)","codesCourants":"Codes courants :","tousLesProduitsActifs":"Tous les produits actifs ont un EAN — votre catalogue est prêt.","checksumInvalide":"Checksum invalide"},"mediaCleanupCard":{"cleanupImagesOrphelines":"Cleanup images orphelines","cronQuotidien3hGrace":"Cron quotidien 3h. Grace period 7 jours + 7 scans avant move-to-trash. Cap 5% du bucket par run.","phase1MoveTo":"Phase 1 — Move to trash","deplaceLesImagesFlagged":"Déplace les images flagged orphelines vers","restaurable30Jours":". Restaurable 30 jours.","phase2PurgeDefinitive":"Phase 2 — Purge définitive","supprimeDeSupabaseStorage":"Supprime de Supabase Storage les fichiers en corbeille depuis ≥ 30 jours.","irreversible":"Irréversible.","activezDAbordLa":"Activez d'abord la phase 1.","testerSansAttendreLe":"Tester sans attendre le cron de 3h :","cronExecute":"Cron exécuté —","scanne":"scanné","skipped":"· skipped (","text":" · ","deplace":"déplacé","purge":"purgé","activerLaPurgeDefinitive":"Activer la purge définitive ?","cettePhaseSupprime":"Cette phase supprime","definitivement":"définitivement","lesFichiersDeLa":"les fichiers de la corbeille\n Supabase Storage après 30 jours.","aucunRollbackPossible":"Aucun rollback possible.","pourConfirmerTape":"Pour confirmer, tape","tapePurgePourConfirmer":"Tape PURGE pour confirmer","activerLaPurge":"Activer la purge"},"accounting":{"invoices":{"pennylane":{"synchronisezLesContactsEt":"Synchronisez les contacts et les factures des commandes expediees vers Pennylane","connexionApi":"Connexion API","cleApiPourLa":"Clé API pour la synchronisation Pennylane","cleApiPennylane":"Clé API Pennylane","votreCleApiPennylane":"Votre clé API Pennylane","obtenezVotreCleDans":"Obtenez votre clé dans Pennylane > Paramètres > API","enregistrerLaCle":"Enregistrer la clé","moduleDeSynchronisation":"Module de synchronisation","activeOuDesactiveLa":"Active ou desactive la synchronisation vers Pennylane","lorsqueCeModuleEst":"Lorsque ce module est actif, la synchronisation exporte et importe automatiquement\n les contacts dans les deux sens, puis envoie les factures des commandes expediees\n (Etat 4) en tant que brouillons Pennylane.","enCours":"En cours...","totalFactures":"Total factures","aSynchroniser":"A synchroniser","dejaSynchronisees":"Deja synchronisees","derniereSync":"Derniere sync","synchroniserLesFactures":"Synchroniser les factures","exporterContactsPennylane":"Exporter contacts → Pennylane","importerContactsPennylane":"Importer contacts ← Pennylane","resultatDeLaSynchronisation":"Resultat de la synchronisation","rattacheeSBrouillonsExistants":"rattachee(s) (brouillons existants)","toutEstDejaSynchronise":"Tout est deja synchronise."},"erreurGeneration":"Erreur generation"},"vueDAposEnsemble":"Vue d'ensemble de votre facturation","impayeEnRetard":"Impaye / En retard","proForma":"Pro forma","caHt":"CA HT","totalFacture":"Total facture","tvaCollectee":"TVA collectee","totalTva":"Total TVA","brouillonsEnvoyes":"Brouillons / Envoyés","aTraiter":"A traiter","derniersProForma":"Derniers pro forma","voirTout":"Voir tout","aucunProFormaEn":"Aucun pro forma en","dernieresFactures":"Dernieres factures","aucuneFactureEn":"Aucune facture en"},"pageModels":{"modelesDePages":"En-têtes & pieds de page","creePlusieursEnTetes":"Le bandeau du haut et le bloc du bas de la boutique. Plusieurs versions sont possibles, à assigner ensuite à des pages précises.","enTetes":"En-têtes","piedsDePage":"Pieds de page","creeTonPremier":"Crée ton premier","pourDemarrer":"pour démarrer.","modifieLe":"· Modifié le","parDefaut":"Par défaut","parDefautMinuscule":"par défaut.","assignerADesPages":"Assigner à des pages","dupliquerCeModele":"Dupliquer ce modèle","editerLaVersionDesktop":"Éditer la version desktop","supprimerLaVarianteTablette":"Supprimer la variante tablette","supprimerLaVarianteMobile":"Supprimer la variante mobile","tuSerasRedirigeVers":"Tu seras redirigé vers le builder pour le créer visuellement.","supprimerCe":"Supprimer ce","seraSupprimeDefinitivementLes":"sera supprimé définitivement. Les pages qui l'utilisaient via assignement retomberont sur le","cliquerPourEditer":"Cliquer pour éditer","assignmentsDialog":{"assigner":"Assigner «","parDefaut":"Par défaut","ilSAppliquePartoutSauf":"— il s'applique partout sauf sur les cibles attribuées à un autre","choisisOuCe":"Choisis où ce","doitApparaitreLesModifications":"doit apparaître. Les modifications sont enregistrées automatiquement.","reglesGlobales":"Règles globales","toutesLesPagesProduit":"Toutes les pages produit","sAppliqueAToutes":"S’applique à toutes les fiches produit du catalogue","toutesLesPagesDe":"Toutes les pages de listage","sAppliqueAuxPages":"S’applique aux pages de catégorie / listing produits","toutesLesPagesCms":"Toutes les pages CMS","sAppliqueAuxPagesCms":"S’applique aux pages CMS qui n’ont pas d’assignement individuel","pagesIndividuelles":"Pages individuelles","prioritaireSurLesRegles":"Prioritaire sur les règles globales","rechercherUnePage":"Rechercher une page...","aucunePageTrouvee":"Aucune page trouvée."}},"assistant":{"assistantIa":"Assistant IA","statistiquesEtApprentissageDe":"Statistiques et apprentissage de l'assistant conversationnel","clicsProduits":"Clics produits","reponsesEnCache":"Réponses en cache","questionsFrequentesCache":"Questions fréquentes (cache)","pasEncoreDeDonnees":"Pas encore de données. Les questions fréquentes apparaîtront ici après quelques conversations.","produitsLesPlusRecommandes":"Produits les plus recommandés (clics)","pasEncoreDeClics":"Pas encore de clics. Les produits recommandés et cliqués apparaîtront ici.","commentFonctionneLApos":"Comment fonctionne l'apprentissage","1Conversations":"1. Conversations","chaqueEchangeEstSauvegarde":"— Chaque échange est sauvegardé pour analyser les demandes clients.","2CacheIntelligent":"2. Cache intelligent","quandUneQuestionEst":"— Quand une question est posée 3+ fois, la réponse est servie instantanément sans appel API (gratuit).","3FeedbackProduit":"3. Feedback produit","quandUnClientClique":"— Quand un client clique sur un produit recommandé, le système renforce l'association entre la question et ce produit.","4BoostsDeRecherche":"4. Boosts de recherche","lesMotsClesDes":"— Les mots-clés des questions sont associés aux produits cliqués pour améliorer les futures recherches."},"theme":{"blog":{"theme":"Thème","modeleDeBlog":"Modèle de blog","choisisLaMiseEn":"Choisis la mise en page utilisée par","etSesPagesDe":"et ses pages de catégorie.","modelesDisponibles":"Modèles disponibles","dAutresModelesSeront":"D'autres modèles seront ajoutés progressivement (grisés ci-dessous).","bientot":"Bientôt","optionsDuModele":"Options du modèle","quelquesAjustementsRapidesQui":"Quelques ajustements rapides qui s'appliquent au modèle sélectionné.","boutonVoirTousLes":"Bouton \"Voir tous les articles\"","afficheLeCtaSous":"Affiche le CTA sous l'intro de la page","ongletsCategories":"Onglets catégories","afficheLaBarreDe":"Affiche la barre de filtre catégories au-dessus des articles.","styleDesCards":"Style des cards","boutonArrowLogeDans":": bouton arrow logé dans une découpe de l'image (style block-11).","boutonArrowSimplementPose":": bouton arrow simplement posé sur le coin."},"style":{"constructeurDeTheme":"Constructeur de thème","styleDuTheme":"Style du thème","couleursPolicesEtCss":"Couleurs, polices et CSS — appliqués globalement sur tout le site","variablesCssAppliqueesSur":"Variables CSS appliquées sur tout le site","nomsDePolicesGoogle":"Noms de polices Google Fonts (ex : Inter, Roboto)","policeCorps":"Police corps","appliqueeAuTexteBoutons":"Appliquée au texte, boutons, inputs","policeTitres":"Police titres","playfairDisplay":"Playfair Display","appliqueeAuxH1H6":"Appliquée aux h1–h6","cssPersonnalise":"CSS personnalisé","injecteTelQuelApres":"Injecté tel quel après les variables de thème","apercu":"Aperçu","aa":"Aa —"},"widgets":{"retourAuTheme":"Retour au thème","activerOuDesactiverLes":"Activer ou désactiver les widgets disponibles dans l'éditeur de pages","confirmerLeRenommage":"Confirmer le renommage","annulerLeRenommage":"Annuler le renommage","editeurVisuel":"Éditeur visuel","editerLeCode":"Éditer le code","modelesPersonnalises":"Modèles personnalisés","creerUnModele":"Créer un modèle","nomDuModele":"Nom du modèle...","aucunModelePersonnalise":"Aucun modèle personnalisé","creezUnModelePour":"Créez un modèle pour composer vos propres widgets réutilisables","retourAuxWidgets":"Retour aux widgets","modifierLeCodeSource":"Modifier le code source du bloc et du panneau de réglages","reglages":"Réglages"},"import":{"retourAuTheme":"Retour au thème","importerDesComposants":"Importer des composants","installerDeNouveauxBlocs":"Installer de nouveaux blocs shadcn-studio et les convertir en widgets éditables","installerUnComposant":"Installer un composant","resultat":"Résultat","blocsInstalles":"Blocs installés","aucunBlocInstalle":"Aucun bloc installé"},"theme":"Thème","modelesDePagesActifs":"Modèles de pages actifs sur votre boutique","configure":"Configuré","modele":"Modèle :","fichierLocal":"Fichier local","aucunModeleAssigne":"Aucun modèle assigné","templates":{"modeles":"Modèles","creezEtGerezVos":"Créez et gérez vos modèles réutilisables pour l'éditeur","nomDuNouveauModele":"Nom du nouveau modèle...","aucunModeleCree":"Aucun modèle créé","creezVotrePremierModele":"Créez votre premier modèle pour le réutiliser dans l'éditeur"}},"menus":{"menuItemsEditor":{"aucunItemAjouteTon":"Aucun item. Ajoute ton premier lien.","ajouterUnItem":"Ajouter un item","deplacer":"Déplacer","accueilBoutique":"Accueil, Boutique…","lienCustom":"Lien custom","categorie":"Catégorie","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Choisir une catégorie","choisirUnePage":"Choisir une page","ajouterUnSousElement":"Ajouter un sous-élément"},"menuIntrouvable":"Menu introuvable.","tousLesMenus":"Tous les menus","glisseDeposePourReordonner":"Glisse-dépose pour réordonner. Chaque item peut pointer vers un lien personnalisé, une catégorie ou une page.","enregistreA":"Enregistré à","aucunItemAjouteTon":"Aucun item. Ajoute ton premier lien.","ajouterUnItem":"Ajouter un item","deplacer":"Déplacer","accueilBoutique":"Accueil, Boutique…","lienCustom":"Lien custom","categorie":"Catégorie","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Choisir une catégorie","choisirUnePage":"Choisir une page","headerPreview":{"aucunEnTeteConfigure":"Aucun en-tête configuré pour ce tenant.","laPreviewLiveS":"La preview live s'activera une fois un en-tête créé dans","enTetesPiedsDe":"En-têtes & pieds de page"},"menuEditorView":{"menuPrincipal":"Menu principal","laPreviewEnHaut":"La preview en haut reflète tes modifications en temps réel.\n N'oublie pas d'enregistrer pour les publier sur le storefront.","enregistreA":"Enregistré à"}},"translations":{"translationsEditor":{"rechercherUneCleOu":"Rechercher une clé ou un texte…","autoTraduireEnManquantes":"Auto-traduire EN manquantes","enregistreA":"Enregistré à","cle":"Clé","francaisSource":"Français (source)","aucuneCleNeCorrespond":"Aucune clé ne correspond à la recherche.","aTraduire":"(à traduire)","cles":"clés","workflow":"Workflow :","editeLesChainesEn":"Édite les chaînes en place — un backup","estCreeAutomatiquementA":"est créé automatiquement à chaque save.","preRemplitViaDeepl":"pré-remplit via DeepL les EN vides.","apresEnregistrementCommitPush":"Après enregistrement, commit + push les fichiers","pourDeployerEnProd":"pour déployer en prod.","editeur":"Éditeur"},"traductionsAdmin":"Traductions admin","editionDesChainesDu":"Édition des chaînes du namespace","apresEnregistrementCommitEt":".\n Après enregistrement, commit et push pour déployer."},"storage":{"erreurDeChargement":"Erreur de chargement","stockageMedias":"Stockage médias","suiviDesImagesDetectees":"Suivi des images détectées comme non utilisées par le scanner automatique.\n Phase actuelle =","leScanTourneChaque":"Le scan tourne chaque nuit à 3h. Une image apparaît ici si","aucunProduitPageMarque":"aucun produit, page, marque, catégorie, etc.","neLaReferenceToutes":"ne la référence — toutes les sources sont scannées récursivement.\n Politique défensive : mieux vaut garder une image inutile que supprimer une utilisée.","enSurveillance":"En surveillance","restaures":"Restaurés","aucuneImageDansCet":"Aucune image dans cet état pour le moment.","leProchainScanTourne":"Le prochain scan tourne demain matin à 3h.","apercu":"Aperçu","vuUnused":"Vu unused","garderCeFichierNe":"Garder ce fichier (ne plus flagger)","affichageLimiteA500":"Affichage limité à 500 entrées — d'autres pourraient exister."},"orderPicking":{"bonDePreparation":"Bon de préparation","pret":"Prêt","aucunEmplacementTrouveRangez":"Aucun emplacement trouvé — rangez d'abord les bouteilles","preleve":"Prélevé","pasDAposEmplacement":"Pas d'emplacement assigné","prelever":"Prélever","prelevementCasierParCasier":"Prélèvement casier par casier","prelevee":"prélevée","ilReste":"· il reste","toutAEtePreleve":"Tout a été prélevé. Le stock en casier a été mis à jour.","choisirUnCasier":"Choisir un casier (","casierAPrelever":"Casier à prélever","quantiteAPrelever":"Quantité à prélever","tout":"Tout (","confirmerLePrelevement":"Confirmer le prélèvement"},"blogEditor":{"retablir":"Rétablir","titre2":"Titre 2","titre3":"Titre 3","souligne":"Souligné","alignerAGauche":"Aligner à gauche","alignerADroite":"Aligner à droite","couleurDuTexte":"Couleur du texte","listeAPuces":"Liste à puces","listeNumerotee":"Liste numérotée","collerSansFormattingLe":"Coller sans formatting (le contenu du presse-papier en texte brut)","urlDeLImage":"URL de l’image ou téléversez…","bibliotheque":"Bibliothèque","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Texte alternatif (SEO + accessibilité)","inserer":"Insérer"},"superAdminDashboard":{"plateformeGlidflow":"Plateforme Glidflow","vueDEnsembleDe":"Vue d'ensemble de votre SaaS","gererLesBoutiques":"Gérer les boutiques","boutiquesRecentes":"Boutiques récentes","toutesLesBoutiques":"Toutes les boutiques","aucuneBoutiqueCreee":"Aucune boutique créée","repartition":"Répartition","enEssai":"En essai","accesRapide":"Accès rapide","nouvelleBoutique":"Nouvelle boutique","gererLesModules":"Gérer les modules","reglagesPlateforme":"Réglages plateforme","outilsPlateforme":"Outils plateforme","actionsRapides":"Actions rapides"},"clientSelector":{"rechercherUnClient":"Rechercher un client...","nouveauClient":"Nouveau client","aucunClient":"-- Aucun client --","aucunClientTrouve":"Aucun client trouve","clientFournisseur":"Client & Fournisseur","societe":"Société","creerEtSelectionner":"Créer et sélectionner"},"glsTracking":{"colisNonTrouve":"Colis non trouvé","reference":"Référence :","derniereMiseAJour":"Dernière mise à jour :","trajetDuColis":"Trajet du colis","historiqueDuSuivi":"Historique du suivi","evenement":"événement","rechercherUnColis":"Rechercher un colis","numeroDeSuiviReference":"Numéro de suivi, référence ou tracking ID...","rechercheDuColisEn":"Recherche du colis en cours...","erreurDeSuivi":"Erreur de suivi"},"brands":{"gestionDesMarquesUtilisees":"Gestion des marques (utilisées pour le référencement et les filtres catalogue)","nouvelleMarque":"Nouvelle marque","rechercherUneMarque":"Rechercher une marque…","voirSurLeSite":"Voir sur le site","visibleSurLesFiches":"Visible sur les fiches produits et sur la page publique","leroyBertinMoetVeuve":"Leroy-Bertin, Moët, Veuve Clicquot…","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionSeo":"Description (SEO)","presentationDeLaMarque":"Présentation de la marque, utilisée pour le référencement de la page publique."},"gtinField":{"codeGenereDansLe":"Code généré dans le préfixe GS1 200-299 (réservé usage interne). Sera exclu du flux Google Merchant.","codeInterneLogistiqueUniquement":"Code interne — logistique uniquement","eanOfficielSeraEmis":"EAN officiel — sera émis dans le flux Google Merchant.","eanOfficiel":"EAN officiel","genererUnEan13":"Générer un EAN-13 interne (logistique). Ne sera pas envoyé à Google Merchant.","generer":"Générer","checksumInvalideLApos":"Checksum invalide — l'EAN-13 doit avoir 13 chiffres avec une clé de contrôle correcte.","ceCodeEstDans":"Ce code est dans le préfixe GS1 200-299, réservé à l'usage interne (étiquettes colis, factures, stock magasin). Pour Google Shopping et autres marketplaces, saisissez l'EAN officiel du producteur."},"marginQuickPopover":{"pa":"PA :","marge":"Marge :","renseigneLePrixD":"Renseigne le prix d'achat pour débloquer les calculs de marge.","margeRapide":"Marge rapide","margePersonnalisee":"Marge personnalisée (%)","prixManuel":"Prix manuel","ttc":"→ TTC :","ht":"→ HT :"},"seoTemplatesEditor":{"loadFailed":"Load failed","saveFailed":"Save failed","applyFailed":"Apply failed","renduGooglePersonnaliseApercu":"Rendu Google personnalisé (aperçu en direct)","reinitialiser":"Réinitialiser","apercu":"Aperçu","cliquezPourInsererDans":"Cliquez pour insérer dans le champ sélectionné","enregistrerEtAppliquerA":"Enregistrer et appliquer à tous les produits"},"productImageGallery":{"produitIntrouvablePourCe":"Produit introuvable pour ce tenant","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'upload","imagesDuProduit":"Images du produit (","supprimerCetteImage":"Supprimer cette image ?","lImageSeraRetiree":"L'image sera retirée de la galerie du produit.","texteAlternatifSeo":"Texte alternatif (SEO)","jpgPngWebpAvif":"JPG, PNG, WebP, AVIF — Max 10 Mo — Plusieurs fichiers acceptés"},"productVersionHistory":{"erreurChargementVersions":"Erreur chargement versions","erreurChargementDiff":"Erreur chargement diff","restaurerCetteVersionLes":"Restaurer cette version ? Les données actuelles seront écrasées.","historiqueDesModifications":"Historique des modifications","sauvegarderUnPoint":"Sauvegarder un point","aucuneVersionEnregistreeCliquez":"Aucune version enregistrée. Cliquez sur \"Sauvegarder un point\" pour créer le premier snapshot.","restaurerCetteVersion":"Restaurer cette version"},"productAutocomplete":{"margeRapide":"Marge rapide","margePersonnalisee":"Marge personnalisee (%)","prixManuel":"Prix manuel","larrRetour":"← Retour","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouve"},"upgradeNudgeBanner":{"tuUtilises":"Tu utilises","lePlan":". Le plan","moisInclut":"€/mois inclut","et10PlusDe":"et 10× plus de commandes.","details":"Détails","passerA":"Passer à"},"imageInfoBar":{"typeMime":"Type MIME","copierLUrl":"Copier l'URL","ouvrirDansUnNouvel":"Ouvrir dans un nouvel onglet"},"giftCardPreview":{"chargementDeLaCarte":"Chargement de la carte cadeau...","carteCadeau":"Carte cadeau","pasDeMessage":"(Pas de message)","format":"Format :"},"notFound":{"ressourceIntrouvable":"Ressource introuvable","lAposElementQue":"L'élément que vous cherchez n'existe plus ou a été déplacé.","retourAuTableauDe":"Retour au tableau de bord"},"adminLayoutClient":{"basculerLeTheme":"Basculer le thème","menuProfil":"Menu profil"},"gls":{"labels":{"etiquettesGls":"Étiquettes GLS","creezEtImprimezDes":"Créez et imprimez des étiquettes d'expédition GLS"},"parcelshops":{"pointsRelaisGls":"Points relais GLS","recherchezLesPointsRelais":"Recherchez les points relais GLS à proximité"},"tracking":{"suiviDeColisGls":"Suivi de colis GLS","tousLesColis":"Tous les colis"}},"backgroundPreview":{"apercu":"Aperçu","renduApproximatifLeResultat":"Rendu approximatif. Le résultat final dépend du contenu de vos pages."},"glsTrackingMap":{"chargementDeLaCarte":"Chargement de la carte...","aucuneDonneeDeLocalisation":"Aucune donnée de localisation disponible pour ce colis"},"impersonationBanner":{"modeInspectionBoutiqueNbsp":"Mode inspection — Boutique ","session15Min":"(session 15 min)"},"seoTemplatesDialog":{"templatesSeo":"Templates SEO","modelesUtilisesPourPre":"Modèles utilisés pour pré-remplir l'URL, le titre, la description et le texte alternatif de l'image\n sur tous vos produits. Injectez des valeurs dynamiques avec les shortcodes ci-dessous (ex:"},"adminShell":{"basculerLeTheme":"Basculer le thème"},"adminSidebar":{"deploiement":"Déploiement"},"tenantPickerDialog":{"aucunTenantTrouve":"Aucun tenant trouvé"}},"address":{"titleActive":"Position active — suggestions priorisées près de vous. Cliquer pour désactiver.","titleLoading":"Récupération de votre position...","titleDenied":"Position refusée — autorisez la géolocalisation dans votre navigateur.","titleIdle":"Utiliser ma position pour prioriser les adresses proches","labelActive":"Position active","labelLoading":"Localisation...","labelDenied":"Position refusée","labelIdle":"Utiliser ma position"},"checkoutLogin":{"prompt":"Vous avez déjà un compte ?","subtitle":"Connectez-vous pour retrouver vos adresses et payer plus vite.","cta":"Se connecter","emailStepTitle":"Se connecter à votre compte","emailStepHint":"Entrez votre email : on vous envoie un code à 6 chiffres (et un lien) pour vous connecter, sans mot de passe.","codeStepTitle":"Entrez votre code","emailPlaceholder":"votre@email.com","sendCode":"Recevoir un code","codePlaceholder":"Entrez votre code","codeSentTo":"Email envoyé à {email}. Saisissez le code à 6 chiffres ci-dessous, ou cliquez simplement sur le lien de connexion dans le même email (valable 15 min).","verify":"Se connecter","changeEmail":"Modifier l'email","hint":"Connexion sans mot de passe — un code et un lien vous sont envoyés par email.","invalidEmail":"Adresse email invalide.","codeFormat":"Le code contient 6 chiffres.","codeInvalid":"Code invalide ou expiré.","error":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer."},"auth":{"signupTitle":"Créer mon compte","signupIntro":"Aucun compte n'est associé à {email}. Complétez vos informations pour le créer et recevoir votre lien de connexion.","signupSubmit":"Créer mon compte","dobLabel":"Date de naissance","newsletterOptIn":"Je souhaite recevoir les offres et actualités par email","optionalHint":"facultatif","backToLogin":"Retour à la connexion","signupNameRequired":"Merci d'indiquer votre prénom et votre nom.","title":"Mon espace client","subtitle":"Entrez votre email pour recevoir un lien de connexion et accéder à vos commandes et factures.","emailPlaceholder":"votre@email.com","sendLink":"Recevoir le lien de connexion","emailSentTitle":"Email envoyé !","emailSentBody":"Si un compte existe avec l'adresse {email}, vous recevrez un email avec un lien de connexion et un code dans quelques instants.","gotCode":"Vous avez reçu un code ?","validateCode":"Valider le code","checkSpam":"Pensez à vérifier vos spams. Le lien et le code sont valables 15 minutes.","verifying":"Vérification en cours...","linkExpired":"Lien expiré ou invalide. Veuillez en demander un nouveau.","codeFormat":"Le code contient 6 chiffres.","codeInvalid":"Code invalide ou expiré.","invalidEmail":"Veuillez entrer une adresse email valide.","genericError":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer."},"account":{"myAccount":"Mon compte","login":"Se connecter","notFoundTitle":"Élément introuvable","notFoundBody":"Cette commande, facture ou adresse n'existe pas ou n'est plus accessible.","backToOrders":"Retour à mes commandes","title":"Mon espace client","greeting":"Bonjour {name}","logout":"Déconnexion","tabOrders":"Commandes","tabInvoices":"Factures","tabAddresses":"Adresses","tabProfile":"Profil","tabDelete":"Supprimer","noOrders":"Vous n'avez encore passé aucune commande.","discoverShop":"Découvrir la boutique","viewDetail":"Voir le détail","tracking":"Suivi {carrier}","invoice":"Facture","fieldStatus":"Statut","totalPaid":"Total payé","shippingAddress":"Adresse de livraison","trackParcel":"Suivre mon colis ({tracking})","trackingPreparing":"Expédition en préparation — le lien de suivi s'affichera dès l'envoi","trackingSoon":"Colis expédié — le suivi sera bientôt disponible","downloadInvoice":"Télécharger la facture {number}","close":"Fermer","noInvoices":"Aucune facture disponible pour le moment.","confirmDeleteAddress":"Supprimer cette adresse ?","errorDelete":"Erreur lors de la suppression","errorUpdate":"Erreur lors de la mise à jour","noAddresses":"Aucune adresse enregistrée.","addAddress":"Ajouter une adresse","unnamedAddress":"Adresse sans nom","defaultLabel":"Par défaut","setDefault":"Définir par défaut","editAddress":"Modifier l'adresse","newAddress":"Nouvelle adresse","labelField":"Libellé (optionnel)","labelPlaceholder":"Maison, Bureau...","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","company":"Société (optionnel)","address":"Adresse","addressComplement":"Complément (optionnel)","postalCode":"Code postal","city":"Ville","country":"Pays","phone":"Téléphone","setAsDefault":"Définir comme adresse par défaut","errorSave":"Erreur lors de la sauvegarde","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","email":"Email","emailNote":"L'email ne peut pas être modifié — c'est votre identifiant.","profileSaved":"Profil enregistré avec succès.","networkError":"Erreur réseau","deleteAccount":"Supprimer mon compte","deleteAccountDesc":"Cette action retire vos données personnelles (nom, téléphone, adresses) de notre annuaire client.","deleteLegalNote":"Important : conformément à la loi française, vos commandes et factures restent archivées pendant 10 ans pour des raisons comptables. Elles ne sont plus visibles dans votre espace mais sont conservées par notre service comptable.","confirmDeletionTitle":"Confirmer la suppression","confirmDeletionDesc":"Cette action est irréversible. Pour confirmer, tapez {word} dans le champ ci-dessous.","confirmWord":"SUPPRIMER","deleteForever":"Supprimer définitivement","status":{"pending":"En attente","paymentAccepted":"Paiement accepté","preparing":"En préparation","shipped":"Expédié","delivered":"Livré","cancelled":"Annulé","refunded":"Remboursé","paymentError":"Erreur paiement","pendingPayment":"En attente paiement"}},"wishlist":{"emptyTitle":"Aucun coup de cœur pour l'instant","emptySubtitle":"Cliquez sur le cœur d'un produit pour l'ajouter à vos favoris.","discoverProducts":"Découvrir les produits","title":"Mes coups de cœur ({count})","addedToCart":"Ajoutés au panier","clearAll":"Tout retirer","addAllToCart":"Tout ajouter au panier","noImage":"Pas d'image","format":"Format : {label}","outOfStock":"Rupture","addToCart":"Ajouter au panier","removeFromWishlist":"Retirer des favoris"},"invoice":{"invalidLink":"Lien invalide — aucun token fourni.","loadError":"Erreur lors du chargement de la facture","pdfError":"Erreur lors de la génération du PDF","accessDenied":"Accès impossible","typeProforma":"Proforma","typeInvoice":"Facture","amountExclTax":"{amount} HT","downloadPdf":"Télécharger le PDF","linkValidity":"Ce lien est valable 90 jours. Si vous avez des questions, contactez-nous.","sentByMerchant":"Votre facture vous est adressée directement par la maison."},"booking":{"buttonLabel":"Prendre rendez-vous","modalTitle":"Réserver une visite","modalSubtitle":"Choisissez une date et une heure, puis laissez-nous vos coordonnées.","confirmTitle":"Confirmer votre demande","confirmSubtitle":"Vérifiez votre créneau et laissez vos coordonnées.","successTitle":"Demande envoyée !","successBody":"Votre demande pour le {slot} est en attente de confirmation. Vous recevrez un email dès qu'elle sera validée.","close":"Fermer","continue":"Continuer","editSlot":"Modifier le créneau","onRequestNote":"Sur réservation · réponse par email","fullName":"Nom complet","email":"Email","phone":"Téléphone","message":"Message","optional":"(optionnel)","messagePlaceholder":"Une question, une demande particulière…","adultsLabel":"Adultes","childrenLabel":"Enfants (-15 ans)","submit":"Confirmer la réservation","submitting":"Envoi…","consent":"En réservant, vous acceptez d'être recontacté à propos de votre visite. Aucun spam.","errSlot":"Veuillez sélectionner un créneau.","errName":"Veuillez indiquer votre nom.","errEmail":"Veuillez indiquer votre email.","errSend":"La réservation n'a pas pu être envoyée.","errGeneric":"Une erreur est survenue. Réessayez.","errRequired":"Veuillez remplir les champs obligatoires.","countryCode":"Indicatif pays","prevMonth":"Mois précédent","nextMonth":"Mois suivant","dateSelected":"Date sélectionnée","dateToChoose":"Date à choisir","selectDate":"Sélectionnez une date","noDateHint":"Choisissez un jour dans le calendrier pour voir les créneaux disponibles.","noSlots":"Aucun créneau disponible ce jour."},"listing":{"loadMore":"Voir plus","searchInResults":"Chercher…","breadcrumbAria":"Fil d'Ariane","refine":"Affiner","house":"Marque","price":"Prix","rating":"Note","availability":"Disponibilité","sort":"Trier","relevance":"Pertinence","priceAsc":"Prix croissant","priceDesc":"Prix décroissant","searchHouse":"Rechercher une marque…","searchHouseAria":"Rechercher une marque","noHouse":"Aucune marque trouvée","priceMin":"Prix minimum","priceMax":"Prix maximum","ratingLabel":"Note","inStockOnly":"En stock uniquement","vintageOnly":"Millésimés uniquement","inStock":"En stock","vintage":"Millésimés","noResults":"Aucun produit ne correspond à ces filtres.","clear":"Effacer","productCount":"{count, plural, one {# produit} other {# produits}}","seeCount":"Voir {count, plural, one {# produit} other {# produits}}","bestRated":"Meilleures notes","nameAsc":"Nom A → Z","clearAll":"Tout effacer","resetFilters":"Réinitialiser les filtres","listAria":"Liste {name}","searchPlaceholder":"Rechercher un champagne, une maison, un coffret…","sortAria":"Trier les résultats","searchAria":"Rechercher un produit","clearSearch":"Effacer la recherche","noResultsFor":"Aucun résultat pour « {q} »","searchHint":"Vérifiez l'orthographe ou essayez un terme plus général (« brut », « rosé », une maison…).","resultsFor":"{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}} pour","resultsCorrected":"Rien pour « {from} ». Voici les résultats pour « {to} ».","bestSellers":"Nos meilleures ventes","recentSearches":"Recherches récentes","removeSearch":"Retirer « {term} »","categoriesLiees":"Catégories liées","ajouterAuxFavoris":"Ajouter aux favoris","pepite":"Pépite","victimeDeSonSucces":"Victime de son succès","offreSpeciale":"Offre spéciale !","ajouterAuPanier":"Ajouter au panier","ajouterAuPanier2":"Ajouter au panier –","enSavoirPlus":"En savoir +"},"newsletterForm":{"merciVerifiezVotreBoiteMail":"Merci ! Vérifiez votre boîte mail et cliquez sur le lien de confirmation pour finaliser votre inscription.","votreAdresseEmail":"Votre adresse email","sAbonner":"S'abonner","jAccepteLesConditionsGenerales":"J'accepte les conditions générales et la politique de confidentialité","uneErreurEstSurvenueReessayez":"Une erreur est survenue. Réessayez dans un instant."},"bestSellersCarousel":{"precedent":"Précédent"},"brandProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"Grille des produits de la marque","choisisUneMarqueDApercu":"Choisis une marque d'aperçu pour voir le rendu."},"categoryProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"Grille des produits de la catégorie","choisisUneCategorieDApercu":"Choisis une catégorie d'aperçu pour voir le rendu."},"claudeBuyCard":{"diminuerLaQuantite":"Diminuer la quantité","augmenterLaQuantite":"Augmenter la quantité","inStock":"En stock","outOfStock":"Victime de son succès","addToCart":"AJOUTER AU PANIER","added":"AJOUTÉ ✓","addToWishlist":"Ajouter aux favoris","removeFromWishlist":"Retirer des favoris"},"designImported":{"addToCart":"AJOUTER AU PANIER","added":"AJOUTÉ ✓","houseCuvees":"LES CUVÉES DE LA MAISON","fromHouse":"de la maison","theHouse":"La maison","notesTasting":"Notes & dégustation","expertOpinion":"L'avis des experts","discoverScore":"Découvrez la note attribuée à cette cuvée","aromaticProfile":"Profil aromatique","champagneStructure":"La structure de ce champagne","fourDimensions":"Quatre dimensions pour cerner son équilibre","tasting":"LA DÉGUSTATION","blendTerroirs":"Assemblage & terroirs","composition":"La composition","discoverDna":"Découvrez l'ADN de ce vin","aboutHouse":"À propos de cette maison","atTable":"À table","perfectPairing":"L'accord parfait","betweenChampagneAndDish":"Entre le champagne et son plat","sameHouse":"De la même maison","onSaleHere":"En vente sur ce site","otherChampagnes":"Autres champagnes","inStock":"En stock","outOfStock":"Rupture de stock","soldOut":"Victime de son succès","taxIncluded":"TTC","presentation":"Présentation","taste":"Goût","originality":"Originalité","valueForMoney":"Qualité/Prix","customerReviews":"Avis clients"},"completePackDialog":{"pourUnCartonCompletPar":"pour un carton complet (par","dansVotrePanier":"Dans votre panier","retirerUn":"Retirer un","ajouterUn":"Ajouter un","completezAvecDAutresCuvees":"Complétez avec d'autres cuvées","aucuneAutreCuveeDansCe":"Aucune autre cuvée dans ce format. Ajustez les quantités ci-dessus.","ajouter":"Ajouter"},"ageCheck":{"title":"Vérification de l’âge","legalNotice":"La vente d’alcool est interdite aux mineurs de moins de {minAge} ans.","label":"Votre date de naissance","day":"Jour","month":"Mois","year":"Année","tooYoung":"Vous devez avoir {minAge} ans révolus pour commander sur cette boutique.","confirmed":"Âge vérifié : vous avez l’âge légal pour commander.","required":"Merci d’indiquer votre date de naissance pour valider votre commande.","verified":"Majorité vérifiée : la date de naissance de votre compte confirme que vous avez plus de {minAge} ans.","privacy":"Cette date sert uniquement à vérifier que vous avez l’âge légal pour acheter de l’alcool."},"cookieConsent":{"toutAccepter":"Tout accepter","toutRefuser":"Tout refuser","personnaliser":"Personnaliser","enregistrerMesChoix":"Enregistrer mes choix","gererLesCookies":"Gerer les cookies","vosCookies":"Vos cookies","nousRespectonsVotreViePrivee":"Nous respectons votre vie privee","nousUtilisonsDesCookiesPour":"Nous utilisons des cookies pour ameliorer votre experience et analyser le trafic.\n Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix.","retour":"Retour"},"craftFooterLinksRender":{"aucunGroupeDeLiens":"Aucun groupe de liens","configureDansApparenceFooter":"(configure dans Apparence → Footer)"},"craftMenuRender":{"configureDansAdminMenus":"(configure dans /admin/menus/","ouvrirLeMenu":"Ouvrir le menu","fermerLeMenu":"Fermer le menu","voirTout":"↳ Voir tout","voirTout2":"↳ Voir tout"},"craftProductQuantityRender":{"diminuerLaQuantite":"Diminuer la quantité","quantite":"Quantité","augmenterLaQuantite":"Augmenter la quantité","quantity":"Quantité"},"gaugeWithBadges":{"pepite":"Pépite"},"glidAssistant":{"voirRarr":"Voir →","besoinDUnConseil":"Besoin d'un conseil ?","votreConseiller":"Votre conseiller","reduire":"Réduire","posezVotreQuestion":"Posez votre question..."},"glidQuiz":{"trouvezVotreProduitIdU00e9al":"Trouvez votre produit id\\u00e9al","fermerLeQuiz":"Fermer le quiz","sU00e9lectionnezUneFourchetteDe":"S\\u00e9lectionnez une fourchette de prix pour affiner les recommandations","sU00e9lectionnezUneOuPlusieurs":"S\\u00e9lectionnez une ou plusieurs options (ou passez cette \\u00e9tape)","rechercheDesProduitsQuiVous":"Recherche des produits qui vous correspondent...","voirTousLesProduits":"Voir tous les produits"},"glidSearch":{"rechercheProduits":"Recherche produits","rechercherUnChampagneUneMaison":"Vous recherchez un produit, une marque…","rechercherUneCategorie":"Rechercher une catégorie…","rechercherUneMarque":"Rechercher une marque…","aucunResultat":"Aucun résultat","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit","fermerLaRecherche":"Fermer la recherche","categories":"Catégories","marques":"Marques","prix":"Prix","filtrerParPrix":"Filtrer par prix","min":"Min","max":"Max","filtres":"Filtres","effacer":"Effacer","produitsPopulaires":"Produits populaires","rechercherUnProduitUneMarque":"Rechercher un produit, une marque…","recentes":"Récentes","resultatsPour":"Résultats pour « ","voirTousLesResultats":"Voir tous les résultats","aucunResultatPour":"Aucun résultat pour « ","resultatsCorriges":"Rien pour « {from} ». Voici les résultats pour « {to} ».","verifiezLOrthographeEssayezUn":"Vérifiez l'orthographe, essayez un terme plus général ou modifiez vos filtres"},"productCardTile":{"victimeDeSonSucces":"Victime de son succès","ajouterAuPanier":"Ajouter au panier","ajoute":"Ajouté !","offreSpeciale":"Offre spéciale !","pepite":"Pépite","ref":"Réf :","epuise":"Épuisé","enSavoirPlus":"En savoir +"},"productFieldRender":{"champProduitInconnu":"Champ produit inconnu :","ajouterUneImage":"Ajouter une image","imageProduit":"Image produit","cliquerPourChangerLImage":"Cliquer pour changer l’image","diminuerLaQuantite":"Diminuer la quantité","augmenterLaQuantite":"Augmenter la quantité"},"reviewInvitationForm":{"merciPourVotreRetour":"Merci pour votre retour !","votreAvisCompteEnormementVous":"Votre avis compte énormément. Vous allez être redirigé vers Google pour le partager…","laisserUnAvisGoogle":"Laisser un avis Google","votreAvisABienEte":"Votre avis a bien été enregistré. Merci de votre confiance !","merciUnMembreDeL":"Merci. Un membre de l'équipe","vousRecontacteraRapidementPourResoudre":"vous recontactera rapidement pour résoudre le problème.","onEstDesoles":"On est désolés 😔","ditesNousCeQuiS":"Dites-nous ce qui s'est passé, on vous rappelle pour arranger ça.","votreTelephone":"Votre téléphone","votreMessageOptionnel":"Votre message (optionnel)","decrivezLeProbleme":"Décrivez le problème…","etreRappele":"Être rappelé","vousPouvezAussi":"Vous pouvez aussi","laisserUnAvisGoogle2":"laisser un avis Google","notezVotreCommande":"Notez votre commande","commande":"Commande","votreAvisAide":"— votre avis aide","etLesFutursClients":"et les futurs clients.","unCommentaireOptionnel":"Un commentaire ? (optionnel)","reason":"Motif","reasonDelivery":"Livraison / transporteur","reasonProduct":"Le produit","reasonOther":"Autre"},"shopHeader":{"rechercherUnProduitUneMarque":"Rechercher un produit, une marque…","rechercher":"Rechercher","panier":"Panier","decouvrirTousLesChampagnes":"↳ Découvrir tous les champagnes","decouvrirTousLesChampagnes2":"↳ Découvrir tous les champagnes"},"site":{"pourLesPros":"Pour les pros","besoinDUnConseil":"Besoin d'un conseil ?","nosCategories":"Nos catégories","trouvezLeMaterielAdapteA":"Trouvez le matériel adapté à votre activité","selection":"Sélection","lesPlusVendus":"Les plus vendus","selectionDesProduitsPreferesDes":"Sélection des produits préférés des professionnels","leConstat":"Le constat","leBonOutilChange":"Le bon outil change","surUneExploitation":"sur une exploitation.","tropDHeuresPerduesTrop":"Trop d'heures perdues, trop de matériel sous-dimensionné. On\n répare ça avec une sélection serrée et du conseil qui vient du terrain.","referencesSelectionnees":"références sélectionnées","livraisonEnFrance":"livraison en France","aPropos":"À propos","notreEquipe":"Notre équipe","nousContacter":"Nous contacter","commentCaMarche":"Comment ça marche","troisEtapesZeroFriction":"Trois étapes, zéro friction","chaqueCommandePasseEntreLes":"Chaque commande passe entre les mains d'un humain qui connaît\n le matériel — pas un algo générique.","decrivezVotreBesoin":"Décrivez votre besoin","recevezUnDevisSous24h":"Recevez un devis sous 24h","livraisonSav":"Livraison + SAV","pourquoiNousChoisir":"Pourquoi nous choisir","duConseilAuSavOn":"Du conseil au SAV, on vous accompagne sur chaque référence — et\n on connaît nos produits parce qu'on les utilise nous-mêmes.","selectionRigoureuse":"Sélection rigoureuse","conseilPersonnalise":"Conseil personnalisé","expeditionRapide":"Expédition rapide","lesFabricantsQuiEquipentLes":"Les fabricants qui équipent les exploitations sérieuses","onVousAccompagne":"On vous accompagne","besoinDUnConseilOu":"Besoin d'un conseil ou d'un devis ?","onRepondAuxProsSous":"On répond aux pros sous 24h ouvrées. Décrivez votre projet —\n on revient avec le matériel adapté et un devis ferme."},"marques":{"aucuneMaisonDisponiblePourLe":"Aucune marque disponible pour le moment.","metaTitle":"Toutes nos marques de Champagne","metaDescription":"Explorez toutes les marques de Champagne disponibles chez {shop} : récoltants-manipulants, pépites rares et grandes marques. Sélection authentique, conseil expert.","headerTitle":"Nos meilleures marques de Champagne","headerIntro":"Des grandes marques de Reims et d'Épernay aux récoltants-manipulants de la Côte des Blancs : explorez toutes les marques de Champagne de notre sélection, marque par marque.","breadcrumb":"Marques de Champagne","collectionDescription":"Toutes les marques disponibles chez {shop}."},"token":{"lienInvalideOuExpire":"Lien invalide ou expiré","ceLienDeNotationN":"Ce lien de notation n'est plus valable. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez la boutique.","votreAvisADejaEte":"Votre avis a déjà été enregistré. Merci de votre confiance envers","aucunProduitANoter":"Aucun produit à noter","nousNAvonsPasTrouve":"Nous n'avons pas trouvé de produit associé à cette commande."},"footer":{"paymentOnline":"PAIEMENT EN LIGNE","secure":"Sécurisé","delivery":"LIVRAISON","carefulDelivery":"Livraison soignée","helpAdvice":"AIDE & CONSEILS","contactUs":"Contactez-nous","newsletterTitle":"Recevez nos offres spéciales","newsletterUnsub":"Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Vous trouverez nos informations de contact dans les conditions d'utilisation du site.","ourCompany":"Notre société","about":"À propos","ourTeam":"Notre équipe","cgv":"CGV","legalNotices":"Mentions légales","information":"Informations","callUs":"Appelez-nous :","writeUs":"Écrivez-nous :","ageCertify":"En m'inscrivant je certifie avoir 18+ ans.","phoneShort":"Tél :","healthCode":"CODE LA SANTÉ PUBLIQUE : ART.L.3341-1, R.3353-1","backToTop":"Retour en haut"},"marquesGuide":{"title":"Acheter son champagne, marque par marque","p1":"Derrière chaque cuvée, il y a une marque de champagne : un style, un terroir et une signature. Cet annuaire réunit toutes les marques de champagne disponibles chez Pépites en Champagne, classées par ordre alphabétique, pour vous permettre de retrouver d’un coup d’œil votre marque préférée ou d’en découvrir de nouvelles.","subtitle":"Grandes marques ou récoltants-manipulants ?","p2":"Les grandes marques de Reims et d’Épernay assemblent des raisins issus de nombreux crus pour offrir un style constant d’une année sur l’autre. Les récoltants-manipulants (RM), eux, élaborent leur champagne exclusivement à partir de leurs propres vignes : ce sont ces vignerons indépendants qui font naître les plus belles <pepites>pépites de la Champagne</pepites>, souvent confidentielles et profondément liées à leur parcelle.","p3":"Chaque fiche marque présente sa région, son style et ses cuvées phares. Vous cherchez plutôt par type ? Explorez nos <champagnes>champagnes</champagnes>, notre sélection de <bio>champagnes bio</bio> ou nos <pepites>coups de cœur de vignerons</pepites>. Sélection authentique, conseils d’experts et livraison soignée en France comme en Europe : à chaque marque, son moment de dégustation."},"marquesChoiceGuide":{"title":"Grandes marques ou vignerons : comment choisir ?","p1":"La Champagne compte deux grandes familles de producteurs. Les grandes marques (négociants-manipulants) assemblent des raisins issus de nombreux terroirs pour élaborer des cuvées d’un style constant, reconnaissable année après année.","p2":"Les vignerons indépendants (récoltants-manipulants) vinifient leurs propres raisins et expriment un terroir précis, souvent en très petites quantités. Deux philosophies, deux plaisirs — et une même exigence de qualité dans notre sélection.","q1title":"Comment reconnaître un champagne de vigneron ?","q1":"Sur l’étiquette, la mention « RM » (récoltant-manipulant) indique un vigneron qui produit à partir de ses propres vignes, tandis que « NM » (négociant-manipulant) désigne une marque qui peut acheter ses raisins.","q2title":"Quelles sont les principales régions de Champagne ?","q2":"Quatre grands secteurs structurent le vignoble : la Montagne de Reims (Pinot Noir), la Vallée de la Marne (Meunier), la Côte des Blancs (Chardonnay) et la Côte des Bar dans l’Aube."},"offresDuMois":{"headerTitle":"Offres du mois","headerIntro":"Toutes nos bouteilles en promotion, réunies au même endroit. Profitez de nos remises du moment sur une sélection de champagnes.","guideTitle":"Offres du mois : le champagne en promotion, toute l’année","p1":"Chaque mois, nous réunissons sur cette page nos meilleures offres du mois sur le champagne : des remises négociées directement avec les maisons et les vignerons, sur une sélection de cuvées renouvelée régulièrement. Que vous cherchiez une promo champagne pour un apéritif, un cadeau ou une grande occasion, vous trouvez ici des bouteilles à prix réduit sans compromis sur la qualité.","p2":"Nos promotions couvrent aussi bien les grandes maisons que les récoltants-manipulants, du brut sans année aux blancs de blancs et rosés millésimés. Le prix barré indique la remise appliquée en temps réel : vous voyez immédiatement l’économie réalisée sur chaque champagne en promotion, sans code ni panier à valider.","p3":"Les offres évoluent au fil des arrivages et des fins de série : pensez à revenir régulièrement pour profiter des dernières promotions champagne avant qu’elles ne disparaissent. Livraison soignée et conseils de nos experts vous accompagnent à chaque commande — pour acheter votre champagne moins cher, au meilleur moment."},"giftCard":{"metaTitle":"Carte cadeau champagne","metaDescription":"Offrez une carte cadeau champagne imprimée sur pellicule soft touch et rehaussée d’un vernis 3D en relief. Message personnalisé, glissée dans votre colis.","eyebrow":"Édition luxe","h1":"La carte cadeau {shopName}","intro":"Une carte imprimée comme un objet, pas comme un bout de papier. Pellicule soft touch veloutée au toucher, vernis 3D déposé en relief sur la photo, et votre message au dos. Bougez la carte : la lumière fait le reste.","cardAlt":"Carte cadeau pelliculée soft touch, rehaussée d’un vernis 3D en relief","hintMove":"Promenez la souris sur la carte pour faire jouer la lumière","hintTilt":"Inclinez votre téléphone pour faire jouer la lumière","softTouchTitle":"Pellicule soft touch","softTouchText":"Un toucher velouté, doux comme une peau de pêche. La surface reste mate et profonde : la lumière s’y pose sans jamais s’y refléter.","varnishTitle":"Vernis 3D sélectif","varnishText":"Déposé en relief sur la photo, il accroche la lumière, densifie la couleur et se sent sous le doigt.","messageTitle":"Message personnalisé","messageText":"Écrivez votre mot au dos au moment de la commande. Il est imprimé avec la carte, dans la typographie de votre choix.","detailsTitle":"Une carte pensée pour être offerte","detailsText":"Chaque carte est imprimée à la demande sur un papier épais, pelliculé soft touch sur le recto. Le vernis 3D est déposé en surépaisseur sur la photo et le logo : il se révèle sous la lumière rasante et se sent au doigt. Votre message est imprimé au dos, puis la carte est glissée dans votre colis, prête à être offerte.","finishingTerm":"Finition","finishingDef":"Pelliculage soft touch, surface mate et veloutée, sans reflet parasite.","varnishSpecTerm":"Vernis","varnishSpecDef":"Vernis sélectif 3D en surépaisseur, calé exactement sur la photo et le logo.","personalisationTerm":"Personnalisation","personalisationDef":"Message au dos, jusqu’à 200 caractères, deux typographies et une taille réglable.","deliveryTerm":"Livraison","deliveryDef":"Imprimée avec votre commande et glissée dans le colis, prête à offrir.","cta":"Découvrir les champagnes","quickView":"En savoir +","dialogTitle":"Carte cadeau — le rendu réel","dialogSubtitle":"Bougez la carte pour voir jouer le vernis 3D sur la pellicule soft touch.","chooseThisCard":"Choisir cette carte","keepCurrentCard":"Garder mon modèle actuel","pitch":"« La petite attention qui fait la différence : votre mot, imprimé au dos de la carte. »","moduleTitre":"Écrivez votre message maintenant","moduleIntro":"Retournez la carte, écrivez votre mot : il sera imprimé au dos et glissé dans le colis. Vous le retrouverez au moment de commander.","modulePlaceholder":"Écrire mon message ici","moduleEcrire":"Écrire message","moduleVoirRecto":"Voir recto","moduleBouton":"Garder ce message","moduleConfirmation":"Message gardé","moduleLienBoutique":"Choisir mon champagne","moduleLogoAlt":"Logo de la boutique"},"pricingGate":{"message":"Pour afficher le prix et commander, veuillez vous connecter.","cardMessage":"Pour afficher le prix, veuillez vous connecter.","loginToSeePrice":"Connectez-vous pour voir le prix","signIn":"Se connecter"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L8e","$L8f"]}] </article></body></html>

3:["$","$L8d",null,{"formats":"$undefined","locale":"fr","messages":{"notifications":{"title":"Notifications","markAllRead":"Tout marquer lu","loading":"Chargement…","empty":"Aucune notification pour le moment"},"common":{"siteName":"Glidflow","loading":"Chargement…","error":"Une erreur est survenue","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","close":"Fermer","search":"Rechercher","backToHome":"Retour à l'accueil","alcoholWarning":"L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.","shippingOutOfRange":"Le poids de votre commande dépasse notre grille tarifaire. Contactez-nous pour un devis personnalisé."},"nav":{"home":"Accueil","shop":"Boutique","categories":"Catégories","brands":"Marques","cart":"Panier","account":"Mon compte","login":"Connexion","logout":"Déconnexion"},"cart":{"title":"{count, plural, one {Mon panier (# article)} other {Mon panier (# articles)}}","emptyTitle":"Votre panier est vide","emptySubtitle":"Découvrez notre sélection et ajoutez vos articles préférés.","continueShopping":"Continuer mes achats","noImage":"Pas d'image","format":"Format : {label}","quantity":"Quantité","removeFromCart":"Retirer du panier","stockMax":"{count, plural, one {Stock maximum atteint : # unité disponible} other {Stock maximum atteint : # unités disponibles}}","summary":"Récapitulatif","subtotal":"Sous-total","shipping":"Livraison","shippingBySeller":"Organisée par le vendeur","shippingFree":"Offerte","shippingIncluded":"Incluse","shippingQuote":"Sur devis","shippingAtCheckout":"Calculé à la commande","shippingBySellerNote":"Le vendeur organise lui-même la livraison et vous contactera après votre commande.","changeCountry":"Changer le pays de livraison","deliverTo":"Livraison vers","edit":"Modifier","searchCountry":"Rechercher un pays…","noCountryFound":"Aucun pays trouvé.","promoCode":"Code promo","couponFreeShipping":"livraison offerte","youSave":"Vous économisez {amount}","discountOffer":"Remise offre","freeShippingProgress":"Plus que {amount} pour la livraison offerte","tierProgress":"Plus que {amount} pour {discount} de remise","apply":"Appliquer","invalidCode":"Code invalide","connectionError":"Erreur de connexion","giftMessage":"Message personnalisé — {price}","giftAdded":"Ajoutée","giftAdd":"Ajouter","giftChooseDesign":"Choisir un modèle","giftWritePlaceholder":"Écrire mon message ici","giftViewFront":"Voir recto","giftWriteMessage":"Écrire message","decreaseText":"Réduire le texte","decreaseTextSize":"Réduire la taille du texte","increaseText":"Agrandir le texte","increaseTextSize":"Agrandir la taille du texte","removeGiftCard":"Supprimer la carte cadeau","giftLogoAlt":"Logo personnalisé du chèque cadeau","totalEstimated":"Total estimé TTC","taxNotice":"Prix TTC, TVA incluse. La TVA et les frais de livraison exacts sont recalculés au passage de commande, selon le pays de livraison.","packaging":"Conditionnement requis","packagingProgress":"{count}/{total} (par {multiple})","addToComplete":"Ajoutez {count} pour compléter","complete":"Compléter","completeCart":"Complétez votre panier","placeOrder":"Passer commande","discountProduct":"Remise produit","discountSimple":"remise simple −{percent}%","discountVariant":"palier variant −{percent}%","discountRule":"règle « {name} » dès {min} : −{percent}%","discountCumul":"Cumul additif : {parts} = −{percent}%","loginToOrder":"Se connecter pour finaliser","giftTooLong":"Le message dépasse de la carte. Réduire le texte.","giftChooseHand":"Choisir l'écriture","giftHands":{"script":"Script","baton":"Bâton"}},"checkout":{"pageTitle":"Passer commande","headerCartLink":"Panier","emptyCart":"Votre panier est vide","backToShop":"Retour à la boutique","billingAddress":"Adresse de facturation","shippingAddressDifferent":"Adresse de livraison différente","newsletterOptIn":"Recevez nos actualités et offres par email","useSavedAddress":"Utiliser une adresse enregistrée...","defaultLabel":"défaut","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","email":"Email","company":"Société","companyPlaceholder":"Rechercher une société...","vatNumber":"N° TVA intracommunautaire","vatPlaceholder":"Ex: DE123456789","vatCheck":"Vérifier","vatValidReverse":"TVA valide{company}. Autoliquidation appliquée (0% TVA).","vatCountryMismatch":"TVA valide{company} ({code}), mais votre adresse de facturation est en {country}. Veuillez sélectionner le pays correspondant à votre N° de TVA ou modifier votre numéro.","vatNoReverseFrance":"TVA valide{company}, mais l'autoliquidation ne s'applique pas aux entreprises françaises. TVA à {rate}%.","vatInvalid":"Numéro de TVA invalide. Vérifiez le format et réessayez.","vatHint":"Professionnel européen (hors France) ? Entrez votre N° de TVA pour bénéficier de la facturation HT (autoliquidation).","address":"Adresse","addressPlaceholder":"Saisissez une adresse...","addressComplement":"Complément d'adresse","postalCode":"Code postal","city":"Ville","phone":"Téléphone","phoneCarrierRequired":"Obligatoire pour le transporteur","shippingEmailNote":"Pour le suivi de livraison","country":"Pays","chooseCountry":"Choisir un pays","yourOrder":"Votre commande","promoCode":"Code promo","apply":"Appliquer","couponFreeShipping":"livraison offerte","invalidCode":"Code invalide","connectionError":"Erreur de connexion","subtotal":"Sous-total","discount":"Remise ({code})","freeShippingLine":"Livraison offerte ({code})","shippingFree":"Offerte","discountOffer":"Remise offre","shipping":"Livraison","shippingCalculating":"Calcul de la livraison en cours","shippingBySeller":"Organisée par le vendeur","shippingIncluded":"Incluse","shippingQuote":"Sur devis","shippingBySellerNote":"Le vendeur organise lui-même la livraison et vous contactera après votre commande.","parcelCount":"{count, plural, one {# colis} other {# colis}}","vatReverseLabel":"TVA (autoliquidation)","vatLabel":"dont TVA ({rate}%)","totalTTC":"Total TTC","totalCalculating":"Calcul du total en cours","paymentMethod":"Mode de paiement","payCard":"Carte bancaire","payError":"Erreur lors de la création du paiement","notDelivered":"Nous ne livrons pas dans ce pays. Choisissez une adresse de livraison dans un pays desservi.","shippingUnavailable":"Livraison indisponible pour cette destination (hors grille tarifaire). Contactez-nous pour un devis.","customsNotice":"Destination hors Union européenne : les frais de douane et taxes d'importation sont à la charge du destinataire, payables à la réception du colis.","customsEstimate":"Estimation : ~{amount}, à régler à la réception.","processing":"Traitement...","calculatingShipping":"Calcul de la livraison...","pay":"Payer {amount}","securePayment":"Paiement 100% sécurisé","cartNotReady":"Votre panier n'est pas prêt","cartNotReadyIntro":"Nos champagnes se commandent par carton complet.","cartNotReadyItem":"Ajoutez {missing} {label} (par {multiple})","cartNotReadyOutro":"Complétez votre panier avant de passer commande.","backToCart":"Retour au panier","thankYou":"Merci pour votre commande !","successMessage":"Votre paiement a été accepté et votre commande est en cours de préparation.","reference":"Référence","confirmationSentTo":"Confirmation envoyée à","amountPaid":"Montant payé","continueShopping":"Continuer mes achats","backToHome":"Retour à l'accueil","reasonRefused":"Votre banque a refusé le paiement.","reasonCancel":"Vous avez annulé le paiement.","reasonPending":"Le paiement est en attente de validation par votre banque.","pendingTitle":"Paiement en cours de validation","failedTitle":"Paiement non abouti","noChargeRetry":"Aucun montant n'a été débité. Vous pouvez réessayer avec une autre carte si besoin."},"product":{"addToCart":"Ajouter au panier","addedToCart":"Ajouté au panier","outOfStock":"Rupture de stock","inStock":"En stock","onlyLeft":"(plus que {count})","price":"Prix","vatIncluded":"TTC, TVA {rate}% incluse","shippingDelay":"Expédition sous 24-48h","deliveryWithin":"Livraison sous {min} à {max} jours ouvrés","availableIn":"Disponible en","stockCount":"{count, plural, one {# disponible} other {# disponibles}}","soldByLot":"Vendu par lot de {count}","soldByLotMixing":" (mélange entre {label} autorisé)","soldBy":"Vendu par {count}","cartFillHint":"Le panier vous indiquera comment compléter votre commande.","techSpecs":"Caractéristiques techniques","weight":"Poids","noImage":"Pas d'image","description":"Description","reviews":"Avis","related":"Produits similaires","pepite":"Pépite","epuise":"Épuisé","quantite":"Quantité","suggestionsTitle":"Vous aimerez aussi"},"productReviews":{"badge":"Avis vérifiés","title":"Les avis clients de la cuvée « {cuvee} »","titleWithMaison":"Les avis clients de la cuvée « {cuvee} » de la maison {maison}","titleFallback":"Les avis clients sur cette cuvée","verifiedReview":"Avis client vérifié","countLabel":"{count} avis","ratingLabel":"{value} sur 5","reviewsLink":"Avis clients ({count})"},"category":{"title":"Catégorie","allProducts":"Tous les produits","filterBy":"Filtrer par","sortBy":"Trier par"},"brand":{"title":"Marque","discover":"Découvrir"},"legal":{"cgv":"Conditions générales de vente","privacy":"Politique de confidentialité","mentions":"Mentions légales","cookies":"Politique de cookies"},"errors":{"notFound":"Page introuvable","notFoundDescription":"La page que vous cherchez n'existe pas ou a été déplacée.","serverError":"Erreur serveur","unauthorized":"Accès refusé"},"seo":{"defaultTitle":"{tenantName} — Boutique en ligne","defaultDescription":"Découvrez notre sélection de produits sur {tenantName}."},"localeSwitcher":{"label":"Langue","ariaLabel":"Changer de langue"},"admin":{"common":{"save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","delete":"Supprimer","edit":"Modifier","add":"Ajouter","close":"Fermer","back":"Retour","next":"Suivant","previous":"Précédent","loading":"Chargement…","saved":"Enregistré","error":"Une erreur est survenue","confirm":"Confirmer","yes":"Oui","no":"Non","language":"Langue","create":"Créer","selectAll":"Tout sélectionner","firstName":"Prénom","postalCode":"Code postal","phone":"Téléphone","totalHt":"Total HT","noResults":"Aucun résultat","retry":"Réessayer","deactivate":"Désactiver","copied":"Copié","download":"Télécharger","irreversibleAction":"Cette action est irréversible.","select":"Sélectionner"},"nav":{"dashboard":"Tableau de bord","products":"Catalogue","categories":"Catégories","orders":"Commandes","customers":"Clients","contacts":"Contacts","invoices":"Factures","pages":"Pages","blog":"Blog","menus":"Menus","media":"Médias","settings":"Réglages","translations":"Traductions","notifications":"Notifications","stock":"Stock","shipping":"Transport","seo":"Référencement","tracking":"Suivi","customize":"Personnaliser","administration":"Administration","directory":"Répertoire","manualMail":"Mail manuel","accounting":"Comptabilité","headersFooters":"En-têtes & pieds de page","theme":"Thème","integrations":"Intégrations","billing":"Facturation","international":"International","modules":"Modules","proBuyers":"Acheteurs PRO","seoTemplates":"Templates SEO","seoSitemap":"Sitemap & robots","seoCocon":"Cocon sémantique","seoAutoLink":"Liens automatiques","seoRedirections":"Redirections","googleMerchant":"Google Merchant","blogArticles":"Articles","proforma":"Pro forma","pennylane":"Pennylane","appearance":"Apparence","overview":"Vue d'ensemble","page":"Page","product":"Produit","listing":"Listage","cms":"CMS","orderConfirmation":"Confirmation commande","widgets":"Widgets","stockReceipts":"Arrivages","stockTracking":"Suivi du stock","inventory":"Inventaire","warehouseV2":"Entrepôt","proAllocations":"Allocations PRO","shippingRates":"Tarifs de transport","carriers":"Transporteurs","glsTracking":"Suivi colis GLS","glsLabels":"Étiquettes GLS","glsParcelshops":"Points relais GLS","brands":"Marques","coupons":"Codes promo","carteCadeau":"Carte cadeau","carteCadeauLuxe":"Carte cadeau luxe"},"settings":{"title":"Réglages","general":{"33":"+33 ...","xTwitter":"X (Twitter)","rcsReims123456":"RCS Reims 123 456 789","frXxXxxXxx":"FR XX XXX XXX XXX","fr76":"FR76 ..."},"integrations":"Intégrations","shipping":{"surchargeGasoil":"Surcharge Gasoil (%)","fraisDeReseau":"Frais de Reseau (%)","sureteEtRisques":"Surete et risques (%)","totalSurcharges":"Total surcharges :","appliqueesAutomatiquementAuTarif":"Appliquees automatiquement au tarif transporteur de base","poidsEmballageCartonKg":"Poids emballage/carton (kg)","poidsParFormatDe":"Poids par format de bouteille (kg)","demi375cl":"Demi (37,5cl)","bouteille75cl":"Bouteille (75cl)","magnum15l":"Magnum (1,5L)","jeroboam3l":"Jeroboam (3L)","maxBouteillesColis":"Max bouteilles/colis","tarifsCartonsEurHt":"Tarifs cartons (EUR HT)","carton1Bouteille":"Carton 1 bouteille","carton1Magnum":"Carton 1 magnum","carton6Bouteilles":"Carton 6 bouteilles","carton12Bouteilles":"Carton 12 bouteilles","resumeDesCalculs":"Resume des calculs :","poidsProduitMax":"Poids produit max :","poidsExpedition":"Poids expedition :","surcharge":"Surcharge :","toutes":"Toutes (","poidsMin":"Poids min","poidsMax":"Poids max","prixHt":"Prix HT","aucuneZoneConfiguree":"Aucune zone configuree","importezLesTarifsGls":"Importez les tarifs GLS ou creez manuellement","formatDAposImport":"Format d'import Excel","structureAttenduePourLe":"Structure attendue pour le fichier d'import","colonnesRequises":"Colonnes requises :","nomDeLaZone":"— Nom de la zone (ex: France, Europe, Monde)","paysAppartenantALa":"— Pays appartenant a la zone","poidsMinKg":"Poids Min (kg)","poidsMinimumEnKg":"— Poids minimum en kg","poidsMaxKg":"Poids Max (kg)","poidsMaximumEnKg":"— Poids maximum en kg","prixEur":"Prix (EUR)","prixDuTransportHt":"— Prix du transport HT","exemple":"Exemple :","definissezUneZoneEt":"Definissez une zone et les pays qu'elle contient","exFranceMetropolitaine":"Ex: France metropolitaine","paysSeparesParDes":"Pays (separes par des virgules)","franceMonacoAndorre":"France, Monaco, Andorre","definissezUnTarifPour":"Definissez un tarif pour une tranche de poids","prixHtEur":"Prix HT (EUR)","confirmerLaSuppression":"Confirmer la suppression"},"payment":{"erreurChargement":"Erreur chargement","pkLiveOuPk":"pk_live_... ou pk_test_...","skLiveOuSk":"sk_live_... ou sk_test_..."},"taxes":"TVA","appearance":"Apparence","defaultLanguage":"Langue par défaut","defaultLanguageHelp":"Langue affichée par défaut dans l'interface admin pour les nouveaux utilisateurs.","security":{"execcommandCopyFailed":"execCommand copy failed","emailMotDePasse":"Email + mot de passe","dureeDeSession":"Durée de session","isolationParDomaine":"Isolation par domaine","activee":"Activée","rateLimitingLogin":"Rate limiting login","10Tentatives15Min":"10 tentatives / 15 min","votreSessionEstIsolee":"Votre session est isolée par domaine. Les identifiants de cette boutique ne peuvent pas être utilisés sur d'autres boutiques.","authentificationADeuxFacteurs":"Authentification à deux facteurs","protegezVotreCompteAvec":"Protégez votre compte avec un code à 6 chiffres généré par une application (Google Authenticator, 1Password, Authy…)","nonActivee":"Non activée","activer2fa":"Activer 2FA","activerLa2fa":"Activer la 2FA","generationDuQrCode":"Génération du QR code…","1OuvreTonApp":"1. Ouvre ton app d'authentification (Google Authenticator, 1Password, Authy…) et scanne ce QR code.","qrCode2fa":"QR code 2FA","pasDeScannerSaisis":"Pas de scanner ? Saisis manuellement","2SaisisLeCode":"2. Saisis le code à 6 chiffres affiché par l'app","sauvegardeCesCodesMaintenant":"Sauvegarde ces codes maintenant.","ilsServentATe":"Ils servent à te connecter si tu perds ton téléphone. Chaque code est utilisable une seule fois. Tu ne pourras plus les voir après avoir fermé cette fenêtre.","telecharge":"Téléchargé","impossibleDeCopierDans":"Impossible de copier dans le presse-papier. Utilise le téléchargement à la place.","jAposAiSauvegarde":"J'ai sauvegardé mes codes","desactiverLa2fa":"Désactiver la 2FA ?","confirmeAvecTonMot":"Confirme avec ton mot de passe ET un code 2FA valide (Authenticator ou code de secours).\n Le secret TOTP et les codes de secours seront effacés.","motDePasse":"Mot de passe","code2faAuthenticatorOu":"Code 2FA (Authenticator ou code de secours)","123456OuXxxxxXxxxx":"123456 ou XXXXX-XXXXX","modifierLAposUtilisateur":"Modifier l'utilisateur","supprimerLaPhoto":"Supprimer la photo","prenomAmpNom":"Prénom & Nom","desactiverCetUtilisateur":"Désactiver cet utilisateur ?","nePourraPlusSe":") ne pourra plus se connecter à l'espace admin.\n Vous pourrez le réactiver depuis Supabase si nécessaire."},"prestashop":{"recapitulatifDesDonnees":"Récapitulatif des données","derniereSync":"Dernière sync :","ecraserLeStockGlidflow":"Écraser le stock Glidflow avec celui de PrestaShop","forcerLeReTelechargement":"Forcer le re-téléchargement des images (écrase les images déjà stockées)","synchronisationTerminee":"Synchronisation terminée","sansImageVoulezVous":"sans image. Voulez-vous relancer ?","synchronisationComplete":"Synchronisation complète","miseAJourRapide":"Mise à jour rapide","complete":"Complète","importeTousLesProduits":": importe tous les produits.","uniquementLesProduitsModifies":": uniquement les produits modifiés depuis la dernière sync.","pousserLeStockVers":"Pousser le stock vers PrestaShop","ecraseLesQuantitesPrestashop":"Écrase les quantités PrestaShop avec celles de Glidflow. Seul le stock est touché — prix, descriptions et images de Presta restent intacts.","produitsPousses":"produits poussés","pourConfigurerLeWebservice":"Pour configurer le webservice PrestaShop :","allezDansVotreBack":"Allez dans votre Back Office PrestaShop","parametresAvancesGtWebservice":"Paramètres avancés > Webservice","activezLeWebservice":"Activez le webservice","creezUneNouvelleCle":"Créez une nouvelle clé API","autorisezLesRessources":"Autorisez les ressources :","copiezLaCleEt":"Copiez la clé et collez-la ci-dessus","laProchaineSynchronisationVa":"La prochaine synchronisation va","lesQuantitesDeStock":"les quantités de stock\n actuelles dans Glidflow par celles de PrestaShop. Si tu as déjà des commandes\n natives payées ou un inventaire physique différent de PrestaShop, ces ajustements\n seront perdus.","aUtiliserUniquementQuand":"À utiliser uniquement quand tu veux repartir de zéro sur les stocks PS.","confirmerLAposEcrasement":"Confirmer l'écrasement","cetteActionVa":"Cette action va","ecraser":"écraser","pourTesterSurUn":"Pour tester sur un seul produit","renseigneSaReferenceCi":", renseigne sa référence ci-dessous.\n Vide = tous les produits actifs liés à Presta.","pourConfirmerTape":"Pour confirmer, tape","enDessous":"en dessous.","referenceProduitOptionnelVide":"Référence produit (optionnel — vide = tous)","tapePousserPourActiver":"Tape POUSSER pour activer"},"gls":{"erreurChargement":"Erreur chargement","fr01ShipitWbmFr01":"FR01 — shipit-wbm-fr01.gls-group.eu","fr02WbmFr02Shipit":"FR02 — wbm-fr02.shipit.gls-group.com"},"stripe":{"piOuCh":"pi_... ou ch_...","ex2550":"ex: 25.50"}},"notifications":{"title":"Notifications","markAllRead":"Tout marquer lu","loading":"Chargement…","empty":"Aucune notification pour le moment"},"seoSitemap":{"pageTitle":"Sitemap & robots","pageSubtitle":"Plan du site et règles d'exploration pour les moteurs de recherche. Générés automatiquement à partir de vos produits, marques et catégories.","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement…","saved":"Modifications enregistrées.","saveError":"Échec de l'enregistrement.","unsavedChanges":"Modifications non enregistrées","copy":"Copier","copied":"Copié","invalidPath":"Chemin invalide. Il doit commencer par « / ».","lastGenerated":"Dernière régénération","never":"Jamais","regenerate":"Régénérer le sitemap","regenerating":"Régénération…","regenerated":"Sitemap régénéré.","regenerateError":"Échec de la régénération du sitemap.","loadError":"Impossible de charger vos réglages SEO. Rechargez la page ; si le problème persiste, votre session a peut-être expiré.","removeAria":"Retirer {path}","diag":{"title":"Diagnostic SEO de Santé","description":"Analyse en temps réel de votre configuration, selon les règles de Google.","scoreLabel":"Score","scoreAria":"Score de santé SEO : {score} sur 100 — {status}","scoreStatus":{"good":"bon","medium":"moyen","low":"faible"},"status":{"pass":"Réussi","warn":"Attention","fail":"Échec"},"conflictsTitle":"URLs du sitemap bloquées par robots.txt","conflictsHint":"Conflit critique : Google ne pourra pas explorer ces pages. Retirez-les des « Chemins interdits » ou des exclusions.","indexation":{"pass":"Indexation autorisée (production).","fail":"Indexation désactivée : tout le site est en noindex (mode staging)."},"conflicts":{"pass":"Aucun conflit robots ↔ sitemap.","fail":"{count, plural, =1 {# URL du sitemap est bloquée} other {# URLs du sitemap sont bloquées}} par robots.txt."},"sitemap":{"pass":"Le sitemap contient des URLs.","warn":"Le sitemap est vide : aucune page à indexer."},"urlLimit":{"pass":"Sous la limite de {limit, number} URLs par sitemap.","warn":"{totalUrls, number} URLs — au-delà de la limite Google de {limit, number}. Découpez en sitemap index."},"aiVisibility":{"pass":"Visibilité IA active : au moins un moteur de réponse est autorisé.","warn":"Tous les moteurs de réponse IA sont bloqués : invisible dans ChatGPT, Perplexity, AI Overviews…"}},"indexation":{"title":"Indexation","description":"Contrôle si les moteurs de recherche peuvent indexer cette boutique.","production":"Production (indexable)","staging":"Staging (tout bloqué — noindex)","stagingWarning":"En mode staging, robots.txt bloque tout et le sitemap est vide. À utiliser uniquement avant la mise en ligne.","eyebrow":"Visibilité générale"},"presets":{"title":"Visibilité IA","description":"Choisissez une stratégie en un clic, puis ajustez chaque robot si besoin.","custom":"Configuration personnalisée","recommended":{"label":"Recommandé","desc":"Cité par les IA, contenu accessible, scrapers bloqués.","badge":"Équilibre"},"visibility":{"label":"Visibilité max","desc":"Tout autorisé : présence maximale dans les réponses IA.","badge":"100% ouvert"},"protect":{"label":"Protéger le contenu","desc":"Citable, mais refuse l'entraînement des modèles.","badge":"Citation seule"},"block_all":{"label":"Bloquer toutes les IA","desc":"Aucun robot IA n'accède au site.","badge":"Verrouillé"},"eyebrow":"Stratégie de recherche conversationnelle"},"aiBots":{"title":"Robots d'IA générative","description":"Autorisez les IA \"vitrine\" pour la visibilité (ChatGPT, Gemini…) et bloquez les scrapers.","allowed":"Autorisé","blocked":"Bloqué","advancedToggle":"Réglage avancé par robot","eyebrow":"Index des agents"},"botCat":{"answer":{"title":"Moteurs de réponse IA","desc":"Les autoriser = être cité dans ChatGPT, Perplexity, AI Overviews, etc."},"training":{"title":"Entraînement de modèles","desc":"Aspirent votre contenu pour entraîner des IA. Notoriété vs propriété éditoriale."},"scraper":{"title":"Scrapers","desc":"Aspirateurs agressifs / revente de données. Aucun bénéfice de visibilité."}},"preview":{"title":"Aperçu robots.txt","description":"Reflète vos modifications en direct (avant enregistrement).","unsavedNote":"Cet aperçu inclut des changements non enregistrés. Le fichier en ligne ne sera mis à jour qu'après « Enregistrer »."},"disallow":{"title":"Chemins interdits personnalisés","description":"En plus des zones privées bloquées par défaut (/admin, /api, /checkout…). Un chemin par entrée.","placeholder":"/recherche","add":"Ajouter","empty":"Aucun chemin personnalisé. Les zones privées par défaut restent bloquées.","willBlock":"Bloque {count} URL(s) du sitemap — Google ne pourra plus les explorer.","eyebrow":"Sectorisation privée"},"exclusions":{"title":"Exclusions du sitemap","description":"Pages publiques à retirer du sitemap (le chemin et ses sous-chemins). N'empêche pas l'accès, juste l'indexation prioritaire.","placeholder":"/coffret-test","add":"Ajouter","empty":"Aucune exclusion. Toutes les pages publiques sont listées.","eyebrow":"Filtrage du plan XML"},"llms":{"title":"llms.txt — visibilité IA","description":"Guide Markdown destiné aux modèles de langage (standard GEO/AEO).","what":"Donne aux IA un résumé propre de votre boutique et les liens essentiels (catégories, produits, sitemap), sans le bruit du HTML. Généré automatiquement et accessible sur /llms.txt.","open":"Ouvrir llms.txt"},"sitemap":{"description":"Liste toutes les pages publiques de votre boutique pour Google et les autres moteurs.","open":"Ouvrir le sitemap","copyUrl":"Copier l'URL","statsError":"Impossible de charger les statistiques du sitemap.","totalUrls":"URLs totales","uniquePaths":"Pages uniques","locales":"Langues","breakdown":"Répartition","byType":{"static":"Pages statiques","products":"Produits","variants":"Variantes","categories":"Catégories","brands":"Marques","pages":"Pages CMS","blogPosts":"Articles blog","blogCategories":"Catégories blog"}},"robots":{"description":"Indique aux moteurs quelles zones du site peuvent être explorées.","open":"Ouvrir robots.txt"},"sitemapTypes":{"title":"Fréquence & priorité (sitemap)","description":"Réglez changefreq et priority par type de contenu.","reset":"Réinitialiser","note":"Google ignore ces deux valeurs (seul lastmod compte). Bing et d'autres moteurs les lisent encore.","colType":"Type","colFreq":"Fréquence","colPriority":"Priorité","labels":{"home":"Accueil","blogIndex":"Page blog","legal":"Pages légales","products":"Produits","variants":"Variantes","brands":"Marques","categories":"Catégories","pages":"Pages CMS","blogPosts":"Articles blog","blogCategories":"Catégories blog"},"freq":{"always":"Toujours","hourly":"Toutes les heures","daily":"Quotidienne","weekly":"Hebdomadaire","monthly":"Mensuelle","yearly":"Annuelle","never":"Jamais"},"eyebrow":"Métadonnées d'exploration"},"facts":{"title":"À savoir (recommandations Google)","noindex":"robots.txt ≠ noindex — Bloquer l'exploration n'empêche pas toujours l'indexation. Pour retirer une page de Google, utilisez une balise noindex, pas robots.txt.","changefreq":"changefreq & priority — Ignorés par Google ; seul lastmod est exploité. Ils restent lus par Bing et d'autres.","resources":"Ressources — Ne bloquez jamais le CSS/JS nécessaire au rendu : Google évaluerait mal vos pages.","limit":"Limite — 50 000 URLs / 50 Mo par sitemap. Au-delà, un sitemap index devient obligatoire."},"header":{"console":"Console référencement","liveSync":"Synchronisé en live","subtitle":"Optimisez l'exploration de votre boutique par les moteurs classiques et les agents d'IA de nouvelle génération."},"brand":{"eyebrow":"Identité du site","title":"Boutique","edit":"Modifier l'identité"},"tree":{"eyebrow":"Cartographie interactive","title":"Arborescence & statut d'exploration","description":"Statut live de vos URLs : exploration robots.txt et inclusion au sitemap.","colPage":"Page","colRobots":"Exploration","colSitemap":"Sitemap","statusBlocked":"Bloqué","statusAllowed":"Autorisé","inSitemap":"Inclus","excluded":"Exclu","searchPlaceholder":"Rechercher une URL (ex: /brut, /blog)…","noMatch":"Aucune URL ne correspond à cette recherche.","countNote":"{total} URLs affichées.","cappedNote":"{shown} premières URLs sur {total} — affinez la recherche pour trouver les autres."},"sim":{"eyebrow":"Bac à sable","title":"Simulateur d'explorabilité","description":"Découvrez comment les robots perçoivent un chemin précis de la boutique.","placeholder":"Saisissez un chemin (ex: /admin)","run":"Lancer le test","target":"Cible","result":"Résultat","allowed":"Autorisé","blocked":"Bloqué","partial":"Partiel","aiAgents":"Agents IA (ChatGPT, Gemini)","matchedRule":"Règle concordante","waiting":"En attente de test de chemin…"},"download":"Télécharger","toast":{"copied":"{label} copié dans le presse-papier.","downloaded":"Fichier {file} téléchargé.","downloadFailed":"Le téléchargement a échoué.","pathExists":"Ce chemin est déjà déclaré.","pathAdded":"Chemin ajouté : {path}","pathRemoved":"Chemin retiré : {path}","indexOn":"Boutique déclarée indexable.","indexOff":"Boutique en staging (noindex actif).","presetApplied":"Stratégie IA : {preset}","botToggled":"{name} : {state}","freqReset":"Fréquences et priorités réinitialisées."}},"settingsShipping":{"pageTitle":"Tarifs de transport","pageSubtitle":"Gérez vos zones et grilles tarifaires de livraison","importExcel":"Importer Excel","glsRates":"Tarif GLS","export":"Exporter","config":{"title":"Paramètres de calcul","description":"Configurez les paramètres de calcul des frais de port","unsaved":"Modifications non enregistrées","save":"Enregistrer","method":{"title":"Méthode de calcul","perParcel":"Par colis","totalWeight":"Poids total","perParcelHint":"Le panier est découpé en colis (max bouteilles/colis), chaque colis facturé selon la grille puis additionné.","totalWeightHint":"Un seul tarif lu dans la grille en fonction du poids total du panier. La grille doit refléter un prix par commande complète."},"outOfRange":{"title":"Message hors-grille tarifaire","configured":"Configuré","empty":"Vide","placeholder":"Ex: Le poids de votre commande dépasse notre grille tarifaire — contactez-nous à contact@example.com pour un devis personnalisé.","linkHint":"Astuce : insérez un lien cliquable avec [texte](lien) — ex. [Contactez-nous](/contact).","contactUrlLabel":"Lien du bouton « Contactez-nous » (message par défaut)","contactUrlPlaceholder":"/contact","contactUrlHint":"Chemin vers votre page de contact (ex. /contact). Utilisé dans le message par défaut multilingue, quand aucun message personnalisé n'est saisi ci-dessus.","perLocaleHint":"Saisissez un message par langue. Les langues laissées vides utilisent le message par défaut traduit de la plateforme."},"surcharges":{"title":"Surcharges (%)","totalLabel":"Total :","hint":"Sommées et appliquées automatiquement au tarif transporteur de base.","add":"Ajouter une surcharge","namePlaceholder":"Nom de la surcharge","deleteTitle":"Supprimer cette surcharge","empty":"Aucune surcharge configurée — le tarif transport reste brut.","defaultName":"Nouvelle surcharge"},"cartons":{"title":"Tarifs cartons (EUR HT)","linesCount":"{count, plural, one {# ligne} other {# lignes}}","hint":"Le calculateur choisit pour chaque colis le carton dont la capacité ≥ nombre de bouteilles est le plus petit.","add":"Ajouter un carton","capacity":"Capacité","priceHt":"Prix HT","weight":"Poids","deleteTitle":"Supprimer ce carton","empty":"Aucun carton configuré — le coût carton ne sera pas appliqué au calcul."},"summary":{"title":"Résumé des calculs :","maxProductWeightLabel":"Poids produit max :","shippingWeightLabel":"Poids expédition :","surchargeLabel":"Surcharge :"}},"rates":{"title":"Grille tarifaire","description":"Tarifs par tranche de poids et zone","add":"Ajouter un tarif","empty":"Aucun tarif configuré","emptyHint":"Importez les tarifs GLS ou ajoutez manuellement","subtitle":"{zoneCount, plural, one {# zone} other {# zones}} × {bracketCount, plural, one {# tranche} other {# tranches}} — clic sur une cellule pour saisir le prix {priceMode}, vide pour supprimer","addBracket":"Ajouter une tranche","deleteBracket":"Supprimer cette tranche","zoneHeader":"Zone","zonesEmpty":{"title":"Aucune zone configurée","hint":"Créez une zone ci-dessous, puis ajoutez des tranches."}},"zones":{"title":"Zones de livraison","description":"Regroupez les pays par zones tarifaires","add":"Ajouter","empty":{"title":"Aucune zone configurée","hint":"Importez les tarifs GLS ou créez manuellement"},"searchPlaceholder":"Rechercher une zone ou un pays (ex: France, DE)…","noMatch":"Aucune zone ne correspond à « {query} »."},"zoneDialog":{"titleEdit":"Modifier la zone","titleNew":"Nouvelle zone","description":"Définissez une zone et les pays qu'elle contient","nameLabel":"Nom de la zone","namePlaceholder":"Ex: France métropolitaine","countriesLabel":"Pays (séparés par des virgules)","countriesPlaceholder":"France, Monaco, Andorre","cancel":"Annuler","update":"Mettre à jour","create":"Créer"},"bracketDialog":{"title":"Nouvelle tranche de poids","description":"La tranche apparaît comme une colonne vide dans la grille. Cliquez sur chaque cellule pour saisir le prix par zone.","minLabel":"Poids min (kg)","maxLabel":"Poids max (kg)","cancel":"Annuler","confirm":"Ajouter la colonne"},"deleteDialog":{"title":"Confirmer la suppression","descriptionZone":"Cette zone et tous ses tarifs associés seront supprimés.","descriptionBracket":"La tranche {min}–{max} kg sera supprimée{count, plural, =0 {} one { ({count} tarif affecté)} other { ({count} tarifs affectés)}}.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"}},"globalSearch":{"triggerPlaceholder":"Rechercher...","srTitle":"Recherche globale","inputPlaceholder":"Rechercher produits, commandes, contacts, factures…","minChars":"Tapez au moins 2 caractères pour rechercher","noResults":"Aucun résultat pour « {query} »","noName":"Sans nom","groups":{"product":"Produits","order":"Commandes","contact":"Contacts","invoice":"Factures"},"invoice":{"proforma":"Pro forma","facture":"Facture"},"footer":{"navigate":"naviguer","open":"ouvrir","close":"fermer"},"cmdK":"Cmd K"},"warehouseV2":{"pageTitle":"Plan Entrepôt","pageSubtitle":"Éditeur de plan libre · glissez · redimensionnez · clic casier = vue de face","empty":"Aucun entrepôt sélectionné"},"seoMerchant":{"pageTitle":"Google Merchant Center","pageSubtitle":"Flux produits XML pour Google Shopping. Soumettez l'URL ci-dessous dans Merchant Center → Produits → Flux principal.","feedUrl":"URL du flux","copy":"Copier","copied":"Copié","open":"Ouvrir","validate":"Valider sur feedvalidator.org","openMerchant":"Ouvrir Merchant Center","audit":{"title":"Audit du catalogue","recalculate":"Recalculer","included":"Inclus dans le flux","activeTotal":"Total produits actifs","noindex":"Variants noindex (exclus)","noGtin":"Sans GTIN/EAN","noImage":"Sans image","noPrice":"Sans prix","noSlug":"Sans slug produit","inactiveVariants":"Variants inactifs"},"slugsBanner":{"title":"{count, plural, one {# variant sans slug en base} other {# variants sans slug en base}}","description":"Le flux génère automatiquement un slug à partir du nom du variant (ex: « Magnum 150cl » → magnum-150cl). Pour persister ces slugs en base et les réutiliser ailleurs (sitemap, URLs canoniques, partages), clique sur « Générer les slugs ».","generate":"Générer les slugs"},"gtin":{"title":"{count, plural, one {# référence sans GTIN/EAN} other {# références sans GTIN/EAN}}","exportCsv":"Exporter CSV","importCsv":"Importer CSV","hint":"Saisissez l'EAN-13 directement dans le champ. La validation checksum est automatique. Format CSV attendu : sku,ean13 (séparateur , ou ;).","tableProduct":"Produit / Variant","tableSku":"SKU","tableEan":"EAN-13"}},"seoGeneral":{"pageTitle":"SEO — Général & favicon","pageSubtitle":"Titre, description et favicon affichés dans les résultats Google et l'onglet du navigateur.","save":"Enregistrer","saved":"Modifications enregistrées","saveError":"Erreur lors de la sauvegarde","card":{"title":"SEO & Onglet navigateur","description":"Titre, description et favicon affichés dans les résultats Google et l'onglet du navigateur"},"favicon":{"label":"Favicon (icône onglet)","replace":"Remplacer","add":"Ajouter","hint":"PNG, ICO ou SVG recommandé, 32×32 px"},"metaTitle":{"label":"Titre de la page (balise '')","placeholder":"Nom de votre boutique","hint":"{count}/70 caractères recommandés"},"metaDescription":{"label":"Meta description","placeholder":"Description affichée dans les résultats Google...","hint":"{count}/160 caractères recommandés"},"preview":{"label":"Aperçu Google","fallbackTitle":"Titre de la page","fallbackDescription":"Description non définie"}},"blog":{"header":"Blog","pageTitle":"Articles","categoriesLink":"Catégories","newPost":"Nouvel article","search":"Rechercher un article…","categoryAll":"Toutes les catégories","categoryNone":"Sans catégorie","count":"{count, plural, one {# article} other {# articles}}","emptySearch":"Aucun article ne correspond à \"{q}\"","empty":"Aucun article publié.","createFirst":"Créer le premier article","table":{"post":"Article","author":"Auteur","category":"Cat.","seo":"SEO","published":"Publié"},"seoBadges":{"noindex":"noindex","ok":"OK","toComplete":"à compléter"},"publishAria":{"publish":"Publier","unpublish":"Dépublier"},"rowActions":{"edit":"Éditer","view":"Voir en ligne","duplicate":"Dupliquer","delete":"Supprimer"},"create":{"title":"Nouvel article","description":"Crée un article en brouillon. Édite ensuite le contenu puis publie-le.","titleLabel":"Titre","titlePlaceholder":"10 accords mets-vins pour l'automne…","slugLabel":"Slug","slugLabelHint":"(URL)","slugPlaceholder":"accords-mets-vins-automne","errorUnknown":"Erreur inconnue","cancel":"Annuler","submit":"Créer l'article"},"delete":{"title":"Supprimer cet article ?","description":"{title} (/blog/{slug}) sera supprimé définitivement. Cette action est irréversible.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"bulk":{"selectAll":"Tout sélectionner","selectRow":"Sélectionner {title}","selected":"{count, plural, one {# article sélectionné} other {# articles sélectionnés}}","clear":"Désélectionner","delete":"Supprimer","deleteTitle":"{count, plural, one {Supprimer cet article ?} other {Supprimer ces # articles ?}}","deleteDescription":"{count, plural, one {L'article sélectionné sera supprimé définitivement. Cette action est irréversible.} other {Les # articles sélectionnés seront supprimés définitivement. Cette action est irréversible.}}","deleteConfirm":"{count, plural, one {Supprimer l'article} other {Supprimer les # articles}}"},"blogArticle":"Blog · article","enregistre":"Enregistré ✓","apercu":"Aperçu","depublier":"Dépublier","titreDeLArticle":"Titre de l’article","slugUrl":"Slug (URL)","lAposAncienSlug":"L'ancien slug (","seraRedirige301Vers":") sera redirigé 301 vers le nouveau.","chapoResume":"Chapô / résumé","220CarRecommande":"(≤ 220 car. recommandé)","phraseDAccrocheAffichee":"Phrase d’accroche affichée sur la liste et dans le partage social.","caracteres":"caractères","imagePrincipale":"Image principale","televerserUneImage":"Téléverser une image","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Texte alternatif (SEO + accessibilité)","decrivezLImageEn":"Décrivez l’image en une phrase","auteurExistant":"Auteur existant","choisirDansLaListe":"Choisir dans la liste…","remplitAutomatiquementLeNom":"Remplit automatiquement le nom et la photo.","marieDupont":"Marie Dupont","photoHeriteeDuProfil":"Photo héritée du profil","sansPhotoInitialesAffichees":"sans photo (initiales affichées).","pasDePhotoPour":"Pas de photo. Pour en ajouter une, va dans","reglagesCompteAmpSecurite":"Réglages → Compte & sécurité","etEditeTonProfil":"et édite ton profil.","categories":{"categoriesDArticles":"Catégories d’articles","nouvelleCategorie":"Nouvelle catégorie","aucuneCategorieCreee":"Aucune catégorie créée.","conseilsDegustation":"Conseils & dégustation","supprimerCetteCategorie":"Supprimer cette catégorie ?","lesArticlesNeSeront":"Les articles ne seront pas supprimés, ils seront juste détachés de la catégorie","modifierLaCategorie":"Modifier la catégorie"},"gerer":"Gérer","aucuneCategorie":"Aucune catégorie.","creerLaPremiere":"Créer la première","dateDePublication":"Date de publication","programme":"Programmé","videPublicationImmediateAu":"Vide = publication immédiate au passage en \"Publié\". Date future = programmé.","settings":{"reglages":"Réglages","modeleDeBlog":"Modèle de blog","determineLeRenduVisuel":"Détermine le rendu visuel de la page","etDeSesCards":"et de ses cards.","magazineCardsOngletsCategories":"Magazine — cards + onglets catégories + intro centrée","dAutresModelesSeront":"D'autres modèles seront ajoutés progressivement.","titreEtIntroduction":"Titre et introduction","affichesEnHautDe":"Affichés en haut de la page","siUneLangueEst":". Si une langue est vide,\n le texte par défaut (en placeholder) reste utilisé.","renseigne":"Renseigné","caracteres220Conseilles":"caractères · ~220 conseillés"},"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"},"products":{"stats":{"products":"Produits","inStock":"En stock","lowStock":"Stock faible","outOfStock":"Rupture"},"search":"Rechercher (nom, référence, marque)…","clearSearch":"Effacer la recherche","stockFilter":{"placeholder":"Stock","all":"Tous les stocks","in":"En stock","out":"Rupture"},"activeFilter":{"placeholder":"Statut","all":"Tous les statuts","published":"Publié","inactive":"Inactif"},"reorder":{"instructions":"Mode réorganisation — glissez les lignes pour changer l'ordre du catalogue.","saving":"Enregistrement…","enter":"Réorganiser","done":"Terminer","dragHandle":"Glisser pour réorganiser"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# sélectionné} other {# sélectionnés}}","publish":"Publier","unpublish":"Désactiver","delete":"Supprimer"},"export":"Export","import":"Import","add":"Ajouter","newProductName":"Nouveau produit","table":{"id":"ID","products":"Produits","reference":"Référence","purchaseHt":"Achat HT","saleHt":"Vente HT","saleTtc":"Vente TTC","qty":"QTE","status":"Statut","actions":"Actions"},"inline":{"clickToEdit":"Cliquer pour modifier","qtyHint":"Cliquer pour modifier. Tapez +6 pour en ajouter 6.","variantsHint":"Stock réparti sur plusieurs déclinaisons : à modifier dans la fiche produit.","saveError":"Enregistrement impossible","movementNote":"Modifié depuis le catalogue"},"empty":"Aucun produit. Lancez une synchronisation.","emptySearch":"Aucun produit ne correspond aux filtres.","searchCorrected":"Rien pour « {from} ». Voici les résultats pour « {to} ».","rowActions":{"duplicate":"Dupliquer","delete":"Supprimer"},"pagination":{"range":"{from} à {to} sur {total}","previous":"Précédent","next":"Suivant"},"delete":{"title":"Supprimer ce produit ?","description":"Vous êtes sur le point de supprimer {name}. Cette action est irréversible.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"bulkDelete":{"title":"Supprimer {count, plural, one {# produit} other {# produits}} ?","description":"Cette action est irréversible. Les produits sélectionnés seront définitivement supprimés.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"modificationsNonEnregistrees":"Modifications non enregistrées","vousAvezDesModifications":"Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous les enregistrer avant de quitter ?","quitterSansEnregistrer":"Quitter sans enregistrer","enregistrerEtQuitter":"Enregistrer et quitter","rechercherOuCreer":"Rechercher ou créer…","creerLaMarqueLaquo":"Créer la marque «","retirerLaMarque":"Retirer la marque","variantsAmpStock":"Variants & stock","prixAmpStock":"Prix & stock","prixDeVente":"Prix de vente","ttc":"TTC :","tva":"€ (TVA","ht":"HT :","tauxDeTva":"Taux de TVA","0Exonere":"0% (exonéré)","prixDAposAchat":"Prix d'achat HT (€)","marge":"Marge (%)","supprimerCetteMarge":"Supprimer cette marge","ex33":"ex: 33","doubleClicDefinirPar":"Double-clic = définir par défaut ★","prixFixeTtc":"Prix fixe TTC","prixTtcSouhaite":"Prix TTC souhaité :","original":"(original :","prixOriginalHt":"Prix original HT","prixRemiseHt":"Prix remisé HT (-","benefice":"Bénéfice","prixEnregistre":"Prix enregistré","categories":"Catégories","nouvelleCategorie":"Nouvelle catégorie...","ajouter":"+ Ajouter","nomDeLaMarque":"Nom de la marque...","aucune":"— Aucune —","creerUneMarque":"Créer une marque","caracteristiques":"Caractéristiques","utilisesPourLeRemplissage":"Utilisés pour le remplissage dynamique de la fiche produit, le filtrage des produits et les balises SEO pour le référencement (cépage, millésime, région, notes de dégustation…).","nouvelleValeur":"Nouvelle valeur...","nomDeLaCaracteristique":"Nom de la caractéristique (ex: Millésime)","nouvelleCaracteristique":"Nouvelle caractéristique","apercuGoogle":"Aperçu Google","slugUrl":"Slug (URL)","titreSeo":"Titre SEO","descriptionSeo":"Description SEO","descriptionProduit":"Description produit","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'upload","erreurLorsDeLa":"Erreur lors de la sélection","produitIntrouvable":"Produit introuvable","retourAuxProduits":"Retour aux produits","enStock":"En stock","stockFaible":"Stock faible","referencement":"Référencement","ko":"Ko →","koWebp":"Ko WebP","modifierLAposImage":"Modifier l'image","choisirDepuisLaBibliotheque":"Choisir depuis la bibliothèque","supprimerLImage":"Supprimer l’image","glisserOuCliquer":"Glisser ou cliquer","bibliotheque":"Bibliothèque","nomDuProduit":"Nom du produit","declinaisonsEtOptions":"Déclinaisons et options"},"orders":{"stats":{"clients":"Clients","orders":"Commandes","paid":"Encaissé","unpaid":"Impayé"},"show":"Afficher","search":"Rechercher...","refresh":"Rafraîchir","refreshAria":"Rafraîchir la liste des commandes","statusFilter":{"all":"Tous les statuts","accepted":"Paiement accepté","preparation":"En préparation","shipped":"Expédiées","delivered":"Livrées","cancelled":"Annulées","refunded":"Remboursées","pending":"En attente","pending_payment":"Paiement en attente","payment_error":"Erreur de paiement","placeholder":"Statut"},"badges":{"pending":"En attente","pending_payment":"Paiement en attente","payment_accepted":"Paiement accepté","preparation":"En préparation","shipped":"Expédié","delivered":"Livré","cancelled":"Annulé","refunded":"Remboursé","payment_error":"Erreur paiement"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# commande sélectionnée} other {# commandes sélectionnées}}","changeStatus":"Changer statut","delete":"Supprimer ({count})","cancel":"Annuler"},"table":{"ref":"#","status":"STATUT","client":"CLIENT","products":"PRODUITS","total":"TOTAL","date":"DATE","actions":"ACTIONS"},"retryTitle":"Tentatives de paiement répétées pour ce panier","actions":{"view":"Voir détail","delete":"Supprimer","ariaView":"Voir la commande {ref}","ariaMenu":"Actions sur la commande"},"empty":"Aucune commande pour le moment.","emptySearch":"Aucune commande ne correspond à la recherche.","pagination":{"range":"{from} à {to} sur {total} commandes","first":"Première page","previous":"Page précédente","next":"Page suivante","last":"Dernière page"},"delete":{"title":"Supprimer la commande","description":"Cette action est irréversible. Saisissez le numéro de commande pour confirmer.","copyHint":"Cliquer pour copier","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"bulkDelete":{"title":"Supprimer {count, plural, one {# commande} other {# commandes}}","description":"Cette action est irréversible. {count, plural, one {La commande sélectionnée sera définitivement supprimée.} other {Les commandes sélectionnées seront définitivement supprimées.}}","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer {count, plural, one {la commande} other {les # commandes}}"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# importée} other {# importées}}, {updated, plural, one {# mise à jour} other {# mises à jour}} ({total} total)"},"detail":{"title":"Détail commande","orderRef":"Commande {ref}","closeAria":"Fermer le détail","printPdf":"Imprimer le récapitulatif","client":"Client","edit":"Modifier","name":"Nom","email":"Email","payment":"Paiement","carrier":"Transporteur","carrierUnset":"Non précisé","summary":"Récapitulatif","subtotalHt":"Sous-total produits HT","subtotalTtc":"Sous-total produits TTC","shippingHt":"Livraison HT","shippingTtc":"Livraison TTC","discountTtc":"Remise TTC","discountHt":"Remise HT","totalHt":"Total HT","totalTtc":"Total TTC","addresses":"Adresses","shippingLabel":"Livraison","billingLabel":"Facturation","dates":"Dates","createdPs":"Créée le (PS)","updatedPs":"Mise à jour (PS)","importedAt":"Importée le","lastSync":"Dernière sync"},"edit":{"title":"Modifier la commande {ref}","client":"Client","name":"Nom","email":"Email","shipping":"Livraison","billing":"Facturation","copyFromShipping":"Copier depuis livraison","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","genericError":"Erreur","fields":{"firstname":"Prénom","lastname":"Nom","company":"Société","address1":"Adresse","address2":"Complément d'adresse","postcode":"Code postal","city":"Ville","country":"Pays","phone":"Téléphone"}},"ps":"· PS #"},"contacts":{"filters":"Filtres","filtersType":"Type","filtersStatus":"Statut","typeFilter":{"all":"Tous les types","client":"Client","supplier":"Fournisseur","both":"Client & Fournisseur"},"statusFilter":{"all":"Tous les statuts","active":"Actif","incomplete":"Incomplet"},"deduplicate":"Fusionner les doublons","search":"Rechercher...","import":"Importer","export":"Export","newContact":"Nouveau contact","table":{"contact":"CONTACT","type":"TYPE","company":"SOCIÉTÉ","city":"VILLE","status":"STATUT","actions":"ACTIONS"},"actions":{"edit":"Modifier","delete":"Supprimer"},"noName":"Sans nom","empty":"Aucun contact. Importez vos contacts pour commencer.","emptySearch":"Aucun contact ne correspond à la recherche.","pagination":{"range":"{from} à {to} sur {total}"},"delete":{"title":"Supprimer le contact","description":"Cette action est irréversible. Le contact sera définitivement supprimé.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# importé} other {# importés}}{updated, plural, =0 {} other {, # mis à jour}} ({total} total)"},"importResult":{"success":"{imported, plural, one {# contact importé} other {# contacts importés}}","skipped":"{count, plural, one {# doublon ignoré} other {# doublons ignorés}}","errors":"{count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}","allExist":"Tous les contacts existent déjà ({count} ignorés)","fail":"Erreur lors de l'import"},"dedupResult":{"success":"{deleted, plural, one {# doublon supprimé} other {# doublons supprimés}} — {merged, plural, one {# groupe fusionné} other {# groupes fusionnés}}","none":"Aucun doublon détecté"},"close":"Fermer","importHelp":{"title":"Importer des contacts","intro":"Importez vos contacts depuis n'importe quel outil. Les doublons (même email) sont automatiquement ignorés.","csv":{"title":"Fichiers CSV / Excel","description":"Export depuis Google Contacts, Outlook, HubSpot, Salesforce, PrestaShop, WooCommerce, Mailchimp, ou tout tableur.","formats":"Formats : .csv, .tsv, .txt"},"vcard":{"title":"Fichiers vCard","description":"Export depuis Apple Contacts (iPhone/Mac), Android, ou Outlook.","formats":"Formats : .vcf, .vcard"},"columns":{"title":"Colonnes reconnues automatiquement :","list":"Nom, Prénom, Email, Téléphone, Société, Adresse, Ville, Code postal, Pays, N° TVA, SIRET, Notes","hint":"En français ou en anglais, le mapping est automatique."},"cancel":"Annuler","chooseFile":"Choisir un fichier"}},"accountingInvoices":{"pageTitle":"Factures","pageSubtitle":"Gérez vos factures clients","stats":{"invoices":"Factures","paid":"Payés","overdue":"En retard"},"search":"Rechercher...","yearAll":"Toutes","statusFilter":{"all":"Tous les statuts","draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","paid":"Payé","overdue":"En retard","cancelled":"Annulé"},"generate":"Générer depuis commandes","generating":"Génération...","exportCsv":"CSV","newInvoice":"Nouvelle facture","amount":{"ht":"Total HT","ttc":"Total TTC"},"table":{"number":"N°","customer":"Client","date":"Date","dueDate":"Échéance","status":"Statut"},"empty":"Aucune facture","actions":{"view":"Voir / Éditer","downloadPdf":"Télécharger PDF","sendEmail":"Envoyer par email","emailSent":"Email envoyé !","delete":"Supprimer"},"generation":{"result":"{count, plural, one {# facture générée} other {# factures générées}}","none":"Aucune facture à générer","skipped":"{count} déjà existante(s)","errors":"{count} erreur(s)","close":"Fermer"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}}"},"delete":{"title":"Supprimer la facture","description":"Cette action est irréversible. Saisissez le numéro de facture pour confirmer.","copyHint":"Cliquer pour copier","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"badges":{"draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","paid":"Payé","partial":"Partiel","overdue":"En retard","cancelled":"Annulé","manual":"Manuel"},"generateModal":{"title":"Générer des factures depuis les commandes","description":"Choisissez la période et les statuts de commande à transformer en factures. Les commandes ayant déjà une facture sont ignorées.","period":"Période","allDates":"Toutes les dates","statuses":"Statuts de commande","status":{"payment_accepted":"Paiement accepté","preparation":"En préparation","shipped":"Expédié","delivered":"Livré"},"cancel":"Annuler","confirm":"Générer"}},"accountingProforma":{"pageTitle":"Pro forma","pageSubtitle":"Gérez vos devis et factures pro forma","stats":{"proforma":"Pro forma","sent":"Envoyés","draft":"Brouillons","totalHt":"Total HT"},"search":"Rechercher...","statusFilter":{"all":"Tous les statuts","draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","cancelled":"Annulé"},"exportCsv":"CSV","newProforma":"Nouveau pro forma","table":{"number":"N°","customer":"Client","totalHt":"Total HT","date":"Date","status":"Statut"},"empty":"Aucun pro forma","actions":{"view":"Voir / Éditer","duplicate":"Dupliquer","convert":"Convertir en facture","downloadPdf":"Télécharger PDF","delete":"Supprimer"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}}"},"delete":{"title":"Supprimer le pro forma","description":"Cette action est irréversible. Saisissez le numéro du pro forma pour confirmer.","cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"},"badges":{"draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","paid":"Converti","partial":"Partiel","overdue":"En retard","cancelled":"Annulé"},"errors":{"numbering":"Numérotation indisponible","emptyNumber":"Numéro vide retourné par le serveur","fallback":"Erreur numérotation"}},"settingsPrestashop":{"pageTitle":"PrestaShop","pageSubtitle":"Configurez la connexion à votre boutique PrestaShop.","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","testConnection":"Tester la connexion","save":"Enregistrer","connection":{"title":"Connexion API","description":"Identifiants du webservice PrestaShop","urlLabel":"URL PrestaShop","urlHint":"L'URL de votre boutique PrestaShop (sans /api)","apiKeyLabel":"Clé API","apiKeyPlaceholder":"Votre clé API webservice","apiKeyHint":"Créez une clé dans Back Office > Paramètres avancés > Webservice"},"sync":{"title":"Synchronisation","description":"Importez vos produits, marques et catégories depuis PrestaShop","overwriteStockLabel":"Écraser le stock Glidflow avec celui de PrestaShop","forceImagesLabel":"Forcer le re-téléchargement des images (écrase les images déjà stockées)","doneBadge":"Synchronisation terminée","doneSuffix":" — {imported} produits importés, {updated} mis à jour","missingImages":"⚠️ {count, plural, one {# produit sans image} other {# produits sans image}}. Voulez-vous relancer ?","relaunch":"Relancer","full":"Synchronisation complète","fast":"Mise à jour rapide","modeExplain":"<bFull>Complète</bFull> : importe tous les produits. <bFast>Rapide</bFast> : uniquement les produits modifiés depuis la dernière sync."},"push":{"title":"Pousser le stock vers PrestaShop","description":"Écrase les quantités PrestaShop avec celles de Glidflow. Seul le stock est touché — prix, descriptions et images de Presta restent intacts.","destructive":"Destructif","pushedCount":"{synced} / {total} produits poussés","errorsSuffix":" · {count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}","errorsMore":"… {count} autres","button":"Pousser le stock vers PrestaShop"},"recap":{"title":"Récapitulatif des données","lastSync":"Dernière sync :","products":"Produits","productsDesc":"Fiches produit avec prix, stock, images, caractéristiques","brands":"Marques","brandsDesc":"Fabricants / marques importés depuis PrestaShop","categories":"Catégories","categoriesDesc":"Catégories et sous-catégories avec liaisons produits","orders":"Commandes","ordersDesc":"Historique des commandes avec lignes et statuts","contacts":"Contacts","contactsDesc":"Clients avec adresses, emails et téléphones"},"help":{"title":"Aide","intro":"Pour configurer le webservice PrestaShop :","step1":"Allez dans votre Back Office PrestaShop","step2":"Paramètres avancés > Webservice","step3":"Activez le webservice","step4":"Créez une nouvelle clé API","step5Label":"Autorisez les ressources :","step6":"Copiez la clé et collez-la ci-dessus"},"overwriteDialog":{"title":"Écraser le stock Glidflow ?","description":"La prochaine synchronisation va remplacer les quantités de stock actuelles dans Glidflow par celles de PrestaShop. Si tu as déjà des commandes natives payées ou un inventaire physique différent de PrestaShop, ces ajustements seront perdus.","warning":"À utiliser uniquement quand tu veux repartir de zéro sur les stocks PS.","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer l'écrasement"},"pushDialog":{"title":"Pousser le stock vers PrestaShop ?","description":"Cette action va écraser les quantités de stock dans PrestaShop avec les valeurs actuelles de Glidflow. Seul le champ stock est touché — les prix, descriptions, images et autres champs Presta restent intacts.","testHint":"Pour tester sur un seul produit, renseigne sa référence ci-dessous. Vide = tous les produits actifs liés à Presta.","confirmTypeHint":"Cette action est irréversible. Pour confirmer, tape <code>POUSSER</code> en dessous.","referencePlaceholder":"Référence produit (optionnel — vide = tous)","typePlaceholder":"Tape POUSSER pour activer","cancel":"Annuler","confirm":"Pousser le stock"}},"settingsSecurity":{"pageTitle":"Compte & sécurité","pageSubtitle":"Gérez votre profil (nom, avatar) et les accès admin de votre espace","loading":"Chargement...","infoTitle":"Informations de sécurité","infoDescription":"État de la sécurité de votre compte","password":{"title":"Changer mon mot de passe","description":"Modifiez le mot de passe de votre compte admin","current":"Mot de passe actuel","new":"Nouveau mot de passe","confirm":"Confirmer le nouveau mot de passe","minLength":"Minimum 8 caractères","successMessage":"Mot de passe modifié avec succès","submit":"Mettre à jour le mot de passe"},"users":{"title":"Utilisateurs admin","description":"Comptes ayant accès à l'espace admin de cette boutique","add":"Ajouter un utilisateur","empty":"Aucun utilisateur trouvé.","deactivated":"Désactivé","lastLogin":"Dernière connexion","editProfile":"Modifier le profil de {email}","deactivate":"Désactiver {email}"},"createDialog":{"title":"Ajouter un utilisateur admin","fullName":"Prénom & Nom","fullNamePlaceholder":"Prénom Nom","email":"Email","tempPassword":"Mot de passe provisoire","tempPasswordPlaceholder":"Min. 8 caractères","role":"Rôle","cancel":"Annuler","submit":"Créer"},"editDialog":{"title":"Modifier l'utilisateur","avatarLabel":"Avatar","avatarChange":"Changer","avatarUpload":"Choisir / uploader","avatarDeleteTitle":"Supprimer la photo","fullName":"Prénom & Nom","cancel":"Annuler","submit":"Enregistrer"},"deactivateDialog":{"title":"Désactiver cet utilisateur ?","description":"{name} ({email}) ne pourra plus se connecter à l'espace admin. Vous pourrez le réactiver depuis Supabase si nécessaire.","cancel":"Annuler","confirm":"Désactiver"},"info":{"auth":"Authentification","authValue":"Email + mot de passe","sessionDuration":"Durée de session","sessionDurationValue":"8 heures","domainIsolation":"Isolation par domaine","enabled":"Activée","rateLimit":"Rate limiting login","rateLimitValue":"10 tentatives / 15 min","isolationNote":"Votre session est isolée par domaine. Les identifiants de cette boutique ne peuvent pas être utilisés sur d'autres boutiques."},"mfa":{"title":"Authentification à deux facteurs","description":"Protégez votre compte avec un code à 6 chiffres généré par une application (Google Authenticator, 1Password, Authy…)","enabled":"Activée","notEnabled":"Non activée","backupCodesRemaining":"{count, plural, one {# code de secours restant} other {# codes de secours restants}}","disable":"Désactiver","enable":"Activer 2FA","setup":{"title":"Activer la 2FA","loading":"Génération du QR code…","scanStep":"1. Ouvre ton app d'authentification (Google Authenticator, 1Password, Authy…) et scanne ce QR code.","qrAlt":"QR code 2FA","manualEntryToggle":"Pas de scanner ? Saisis manuellement","codeLabel":"2. Saisis le code à 6 chiffres affiché par l'app","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","backupTitle":"Sauvegarde ces codes maintenant.","backupDescription":"Ils servent à te connecter si tu perds ton téléphone. Chaque code est utilisable une seule fois. Tu ne pourras plus les voir après avoir fermé cette fenêtre.","copied":"Copié","copy":"Copier","downloaded":"Téléchargé","download":"Télécharger","copyError":"Impossible de copier dans le presse-papier. Utilise le téléchargement à la place.","saved":"J'ai sauvegardé mes codes"},"disableDialog":{"title":"Désactiver la 2FA ?","description":"Confirme avec ton mot de passe ET un code 2FA valide (Authenticator ou code de secours). Le secret TOTP et les codes de secours seront effacés.","passwordLabel":"Mot de passe","codeLabel":"Code 2FA (Authenticator ou code de secours)","codePlaceholder":"123456 ou XXXXX-XXXXX","cancel":"Annuler","confirm":"Désactiver"}},"roles":{"super_admin":"Super Admin","store_admin":"Admin boutique","store_member":"Membre"}},"settingsStripe":{"pageTitle":"Stripe","pageSubtitle":"Connectez votre compte Stripe pour recevoir les paiements par carte bancaire.","connect":{"successMessage":"Connexion Stripe réussie ! Vérification en cours...","expiredLink":"Le lien a expiré. Cliquez à nouveau pour continuer.","alreadyLinked":"Ce compte Stripe est déjà connecté à une autre boutique.","exchangeFailed":"Impossible de finaliser l'autorisation Stripe. Réessayez.","refused":"Connexion refusée ou annulée.","cannotStart":"Impossible de démarrer la connexion Stripe","error":"Erreur de connexion","disconnectConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter votre compte Stripe ? Les paiements ne fonctionneront plus.","disconnected":"Compte Stripe déconnecté","disconnectError":"Erreur lors de la déconnexion"},"account":{"title":"Compte Stripe","connectedDescription":"Votre compte Stripe est connecté","notConnectedDescription":"Connectez votre compte pour accepter les paiements","active":"Actif","pending":"En attente","notConnected":"Non connecté","business":"Entreprise","email":"Email","accountId":"ID compte","payments":"Paiements","paymentsEnabled":"✓ Activés","paymentsPending":"⏳ En attente de vérification","payouts":"Virements","payoutsEnabled":"✓ Activés","payoutsPending":"⏳ En attente","verificationTitle":"Vérification en cours","verificationDescription":"Stripe vérifie vos informations. Vous devrez peut-être compléter l'inscription.","completeOnboarding":"Compléter l'inscription","disconnect":"Déconnecter","connectIntro":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour connecter votre compte Stripe existant ou en créer un nouveau. Vous serez redirigé vers Stripe pour compléter l'inscription.","connectButton":"Connecter mon compte Stripe","connecting":"Redirection vers Stripe…"},"refund":{"title":"Remboursement","description":"Remboursez un paiement directement depuis Glidflow","paymentIdLabel":"Stripe Payment ID *","paymentIdHint":"L'identifiant du paiement commence par « pi_ » ou « ch_ ». Vous le trouverez dans le détail de la commande.","full":"Remboursement total","partial":"Remboursement partiel","amountLabel":"Montant (EUR)","button":"Rembourser","error":"Erreur de remboursement"}},"settingsPayment":{"pageTitle":"Paiement","pageSubtitle":"Configurez le prestataire de paiement de votre boutique","loading":"Chargement…","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","environment":"Environnement","envTest":"Test","envProduction":"Production","save":"Enregistrer","saved":"Enregistré","stripe":{"title":"Stripe","description":"Paiement par carte bancaire","publishableKey":"Clé publique","secretKey":"Clé secrète","secretKeyHint":"dashboard.stripe.com → Développeurs → Clés API"},"bnp":{"title":"BNP Paribas — Mercanet","description":"Solution de paiement Sips / Worldline","merchantId":"Identifiant marchand (MerchantId)","secretKey":"Clé secrète (SecretKey)","secretKeyPlaceholder":"Clé HMAC fournie par BNP","keyVersion":"Version de clé (KeyVersion)","hint":"Informations disponibles dans votre back-office BNP Mercanet / Sips."}},"settingsGls":{"pageTitle":"GLS","pageSubtitle":"Configurez la connexion à l'API GLS pour la génération d'étiquettes et le suivi colis.","connectionTitle":"Connexion GLS","connectionDescription":"Identifiants de votre compte GLS","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","loginLabel":"Login Web API","loginPlaceholder":"Votre login Web API GLS","passwordLabel":"Mot de passe Web API","passwordPlaceholder":"Votre mot de passe Web API GLS","contactIdLabel":"N° contact (Web API)","contactIdPlaceholder":"Votre numéro de contact GLS (ex: 12345)","serverLabel":"Serveur GLS","testConnection":"Tester la connexion","save":"Enregistrer","saveSuccess":"Configuration sauvegardée","saveError":"Erreur lors de la sauvegarde","helpTitle":"Aide","helpIntro":"Pour obtenir vos identifiants GLS Web API :","helpStep1":"Contactez votre commercial GLS pour activer l'accès Web API","helpStep2":"Vous recevrez un login et un mot de passe Web API","helpStep3":"Le N° contact est le numéro de contrat expéditeur fourni par GLS"},"settingsUp2pay":{"pageTitle":"Up2Pay — Crédit Agricole","pageSubtitle":"Passerelle de paiement e-Transactions du Crédit Agricole. Accepte CB, Visa, Mastercard, Amex, 3x/4x, Apple Pay, Bancontact selon votre contrat.","credentialsTitle":"Identifiants Up2Pay","credentialsDescription":"Fournis par votre gestionnaire Crédit Agricole à l'activation du compte","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","siteLabel":"Site (PBX_SITE)","siteHint":"7 chiffres","rangLabel":"Rang (PBX_RANG)","rangHint":"2 ou 3 chiffres","identifiantLabel":"Identifiant (PBX_IDENTIFIANT)","identifiantPlaceholder":"Identifiant interne Paybox","hmacProdLabel":"Clé HMAC — PRODUCTION (hex)","hmacProdHint":"Générée dans le back-office Vision en environnement Production. Utilisée quand le mode ci-dessous est sur Production.","hmacTestLabel":"Clé HMAC — TEST (hex)","hmacTestHint":"Générée dans le back-office Vision en environnement Test. Utilisée quand le mode ci-dessous est sur Test. Up2Pay distingue deux clés : prod et test ne sont pas interchangeables.","hmacPlaceholder":"128 caractères hexadécimaux","threeDSecure":"3D Secure activé (challenge obligatoire sur tous les paiements)","mode":"Mode","modeTest":"Test (preprod-tpeweb)","modeProduction":"Production (tpeweb)","modeHint":"En mode Test, les paiements sont traités par la plateforme de recette Up2Pay (preprod-tpeweb) — aucun débit réel. Bascule en Production quand un achat complet a été validé en test, et que tes identifiants de production sont saisis au-dessus.","save":"Enregistrer","saved":"Enregistré","error":"Erreur","networkError":"Erreur réseau","disconnect":"Se déconnecter d'Up2Pay","disconnectHint":"Supprime définitivement tous les identifiants Up2Pay de cette boutique (Site, Rang, Identifiant, clés HMAC, mode).","disconnectConfirmTitle":"Se déconnecter d'Up2Pay ?","disconnectConfirmDescription":"Toutes les informations Up2Pay (Site, Rang, Identifiant, clés HMAC prod et test, mode) seront effacées définitivement. Les paiements Up2Pay cesseront de fonctionner tant que tu n'auras pas ressaisi les identifiants.","disconnectConfirm":"Oui, tout effacer","cancel":"Annuler","disconnected":"Déconnecté d'Up2Pay — toutes les informations ont été effacées","disconnecting":"Déconnexion…"},"settingsBnp":{"pageTitle":"BNP Paribas — Axepta","pageSubtitle":"Configurez votre compte BNP Axepta pour les paiements par carte bancaire.","credentialsTitle":"Identifiants Axepta","credentialsDescription":"Fournis par BNP Paribas lors de l'activation de votre compte","configured":"Configuré","notConfigured":"Non configuré","merchantId":"Merchant ID (MID)","blowfishKey":"Clé de chiffrement Blowfish","blowfishKeyPlaceholder":"Votre clé Blowfish","hmacKey":"Clé HMAC","hmacKeyPlaceholder":"Votre clé HMAC","activationKey":"Clé d'activation","activationKeyPlaceholder":"CVM;EUR;… (fournie par BNP)","activationKeyHint":"Jeton signé fourni par BNP qui active vos moyens de paiement (format trigrammes;devise;signature). Copiez-la depuis le back-office Axepta ou votre ancien module.","mode":"Mode","modeTest":"Test","modeProduction":"Production","capture":"Méthode de capture","captureAuto":"Automatique (immédiate)","captureManual":"Manuelle","captureHint":"Automatique : le paiement est débité immédiatement. Manuelle : le paiement est autorisé puis vous le validez depuis vos commandes.","save":"Enregistrer","saveSuccess":"Sauvegardé","error":"Erreur","disconnect":"Se déconnecter de BNP Axepta","disconnectHint":"Supprime définitivement tous les identifiants Axepta de cette boutique (Merchant ID, clé Blowfish, clé HMAC, mode).","disconnectConfirmTitle":"Se déconnecter de BNP Axepta ?","disconnectConfirmDescription":"Toutes les informations Axepta (Merchant ID, clé Blowfish, clé HMAC, mode) seront effacées définitivement. Les paiements BNP cesseront de fonctionner tant que tu n'auras pas ressaisi les identifiants.","disconnectConfirm":"Oui, tout effacer","cancel":"Annuler","disconnected":"Déconnecté de BNP Axepta — toutes les informations ont été effacées","disconnecting":"Déconnexion…"},"settingsReviews":{"pageTitle":"Avis clients","pageSubtitle":"Demandes d'avis post-commande, lien Google et règles d'affichage.","google":{"title":"Avis Google","description":"Le lien vers lequel les clients sont envoyés pour laisser un avis sur votre fiche Google.","urlLabel":"URL de dépôt d'avis Google","urlHint":"Lien « Rédiger un avis » de votre fiche (ex. https://g.page/r/…/review). Laissez vide pour ne pas proposer Google.","urlPlaceholder":"https://g.page/r/xxxxxxxx/review"},"requests":{"title":"Demandes d'avis automatiques","description":"Un email est envoyé au client quelques jours après la livraison de sa commande.","enableLabel":"Envoyer une demande d'avis après livraison","enableHint":"Nécessite que les emails soient activés. Un seul email par commande.","delayLabel":"Délai après livraison (jours)","delayHint":"Laissez le temps à la commande d'être reçue et à l'émotion « à chaud » de retomber (3 à 7 jours conseillé)."},"compliance":{"title":"Conformité Google","showLowLabel":"Afficher le lien Google même pour les notes basses (< 4)","showLowHint":"Recommandé. Le formulaire « on vous rappelle » reste proposé en plus pour les notes basses.","gatingWarning":"Désactivé, seuls les clients satisfaits (4-5) voient le lien Google : c'est du « review gating », interdit par Google. Risque de suspension de vos avis Google."},"save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement…","saved":"Enregistré","errors":{"saveFailed":"Échec de l'enregistrement"}},"settingsEmails":{"pageTitle":"Emails","pageSubtitle":"Contrôle global de l'envoi d'emails pour ce tenant : kill switch complet ou redirection des emails vers une adresse de test.","save":"Enregistrer","saveSuccess":"Configuration enregistrée","failureSingular":"échec","failuresPlural":"échecs","testResult":"{sent} emails envoyés vers {target}","errors":{"generic":"Erreur","network":"Erreur réseau"},"emailSending":{"title":"Envoi d'emails","description":"Kill switch complet : quand désactivé, aucun email ne part, peu importe les autres réglages. Utilise-le tant que les templates ne sont pas finalisés.","enabled":"Activé","blocked":"Bloqué","globalLabel":"Envoi global","globalHint":"ON = les emails partent (prod ou redirigés selon le mode test). OFF = aucun email n'est envoyé, ils sont droppés silencieusement."},"invoiceAutoEmail":{"title":"Facture envoyée au client","description":"Après un paiement en ligne, la facture est créée automatiquement. Ce réglage décide si elle part au client par email, ou si tu l'envoies toi-même.","automatic":"Automatique","manual":"Manuel","label":"Envoi automatique de la facture","hint":"Décoché par défaut. ON = le client reçoit sa facture en PDF juste après le paiement. OFF = aucun email de facture n'est envoyé automatiquement.","offNotice":"La facture est quand même créée et numérotée normalement — la comptabilité n'est pas affectée. Seul l'envoi automatique est coupé : tu envoies la facture quand tu veux depuis Comptabilité → Factures → « Envoyer par email »."},"testMode":{"title":"Mode test — redirection","description":"Quand activé, chaque email destiné à un client est envoyé à l'adresse de redirection avec le sujet préfixé par le vrai destinataire.","active":"Actif","inactive":"Désactivé","label":"Mode test","hint":"ON = tous les emails du tenant sont redirigés. OFF = envoi normal aux vrais clients.","redirectAddress":"Adresses de redirection","addAddress":"Ajouter une adresse","removeAddress":"Retirer cette adresse","redirectAddressHint":"Tous les emails (confirmation commande, magic link, facture, etc.) iront à ces adresses tant que le mode test est actif — chaque email de test part à toutes. Le sujet sera préfixé par [TEST → email@client.com] pour que tu voies à qui l'email aurait été envoyé en prod.","missingAddressWarning":"Saisis une adresse avant d'activer le mode test, sinon les emails seront bloqués au lieu d'être envoyés."},"currentState":{"title":"État actuel","noEmailsTitle":"Aucun email ne sera envoyé.","noEmailsDetail":"Le kill switch est activé.","redirectActiveTitle":"Redirection active.","redirectActiveDetail":"Tous les emails partent vers {address} au lieu des vrais destinataires.","productionTitle":"Envoi normal en production.","productionDetail":"Les emails partent aux vrais destinataires. Attention."},"testTemplates":{"title":"Tester tous les templates","description":"Envoie les 5 templates d'un coup avec des données bidon vers ton adresse de redirection. Aucun effet sur la base (pas de commande marquée expédiée, pas de facture altérée, pas de paiement Stripe). Nécessite le mode test activé.","magicLinkTitle":"Magic link login","magicLinkDesc":"connexion espace client","orderConfirmTitle":"Confirmation de commande","orderConfirmDesc":"après paiement Stripe","shipmentTitle":"Notification d'expédition","shipmentDesc":"au clic sur l'action admin","invoiceTitle":"Facture / proforma prête","invoiceDesc":"à l'envoi manuel ou auto","resetPasswordTitle":"Reset mot de passe admin","sendButton":"Envoyer un test de chaque template"}},"settingsGeneral":{"pageTitle":"Paramètres généraux","pageSubtitle":"Informations de votre entreprise","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","saved":"Enregistré","errors":{"saveFailed":"Erreur lors de la sauvegarde","logoUploadFailed":"Échec de l'upload du logo","logoUploadNetwork":"Erreur réseau lors de l'upload du logo"},"identity":{"title":"Identité de l'entreprise","description":"Logo et nom affichés dans l'application","companyName":"Nom de la société","companyNamePlaceholder":"Ma Société","logo":"Logo","currentLogo":"Logo actuel","logoFormatHint":"PNG ou SVG, max 2 Mo","noLogo":"Aucun logo","addLogo":"Ajouter un logo","replaceLogo":"Remplacer","removeLogo":"Supprimer le logo"},"social":{"title":"Réseaux sociaux","description":"Liens vers vos réseaux sociaux (affichés sur le site)"},"local":{"title":"Point de vente & fiche Google","description":"Ce que Google affiche sur votre boutique physique : fiche, horaires, carte, niveau de prix.","googleBusinessUrl":"Lien de votre fiche Google","googleBusinessUrlHint":"Collez le lien « Partager » de votre fiche Google Business Profile.","openingHours":"Horaires d'ouverture","openingHoursPlaceholder":"Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h\nSamedi 9h-12h","openingHoursHint":"Écrivez-les comme vous le diriez, une ligne par jour ou groupe de jours. Les lignes sans horaire (« sur rendez-vous ») ne sont pas envoyées à Google.","gps":"Coordonnées GPS","gpsHint":"Sur Google Maps, clic droit sur votre boutique, puis copiez les deux nombres.","priceRange":"Niveau de prix","priceRangeHint":"« €€ » ou une fourchette comme « 15 € – 60 € »."},"legal":{"title":"Informations légales","description":"Ces informations apparaîtront sur vos pro forma et factures","address":"Adresse","postalCode":"Code postal","city":"Ville","legalForm":"Forme juridique","legalFormPlaceholder":"SAS, SARL, EURL, Auto-entrepreneur...","shareCapital":"Capital social","rcs":"RCS","publicationDirector":"Directeur de la publication","publicationDirectorPlaceholder":"Prénom Nom","siret":"N° SIRET","tvaIntra":"N° TVA Intracommunautaire","eori":"N° EORI (douane)","phone":"Téléphone","email":"Email","bankDetailsTitle":"Coordonnées bancaires (pour les factures)","iban":"IBAN","bic":"BIC"},"numbering":{"title":"Numérotation","description":"Préfixe et compteur pour factures et pro forma","invoices":"Factures","proforma":"Pro forma","prefix":"Préfixe","nextNumber":"Prochain N°","nextLabel":"Prochain"},"emailSender":{"title":"Email d'expédition","description":"Adresse depuis laquelle vos clients reçoivent leurs emails (lien de connexion, confirmation de commande, factures…). Le domaine doit être vérifié dans Resend pour que vos emails partent depuis votre propre adresse — sinon ils utiliseront l'adresse Glidflow par défaut.","fromAddress":"Adresse d'expédition","fromAddressHint":"Doit appartenir à un domaine que vous contrôlez et qui sera vérifié dans Resend.","fromName":"Nom d'expéditeur","fromNamePlaceholder":"Ma Boutique","fromNameHint":"Affiché aux clients dans leur boîte de réception.","preview":"Aperçu","warningNotVerified":"⚠️ Tant que votre domaine n'est pas vérifié dans Resend, vos emails partiront automatiquement depuis l'adresse Glidflow par défaut (fallback de sécurité). La vérification du domaine est gérée séparément — un assistant guidé sera disponible prochainement."},"languagePref":{"title":"Langue de l'interface","description":"Langue affichée dans l'admin pour votre compte. Préférence personnelle stockée dans un cookie, indépendante des langues activées sur votre boutique (storefront).","defaultLabel":"Langue par défaut"}},"dashboard":{"greeting":"Bonjour","welcome":"Bienvenue sur votre tableau de bord.","viewOrders":"Voir les commandes","revenueThisMonthHT":"CA du mois (HT)","ordersAndInvoices":"Commandes + Factures","salesPerDay":"Ventes par jour","weeklyDistribution":"Répartition hebdomadaire","salesOverPeriod":"Ventes sur la période sélectionnée","salesHT":"Ventes HT","invoicesHT":"Factures HT","shippingHT":"Transport HT","revenueHT":"CA (HT)","orders":"Commandes","averageBasket":"Panier moyen","products":"Produits","catalog":"Catalogue","period":"Période"},"tenants":{"301":"→ 301","erreurChargementTenants":"Erreur chargement tenants","erreurChargementUtilisateurs":"Erreur chargement utilisateurs","leTauxDeCommission":"Le taux de commission doit être un nombre entre 0 et 10 %.","gerezToutesLesBoutiques":"Gérez toutes les boutiques clientes de la plateforme","sauvegarderEnMasse":"Sauvegarder en masse","modulesEnMasse":"Modules en masse","nouvelleBoutique":"Nouvelle boutique","rechercherParNomSlug":"Rechercher par nom, slug, domaine…","tousLesPlans":"Tous les plans","tousLesStatuts":"Tous les statuts","creerLaPremiereBoutique":"Créer la première boutique","creeLe":"Créé le","aucunDomainePersonnalise":"Aucun domaine personnalisé","nonConfigure":"Non configuré","acceder":"Accéder","accesClients":"Accès clients","personnaliserLeTheme":"Personnaliser le thème","promouvoirVersUnTemplate":"Promouvoir vers un template","configurerLeLayout":"Configurer le layout","deploiement":"Déploiement","reactiver":"Réactiver","annulerAbonnementStripe":"Annuler abonnement Stripe","creezUneNouvelleBoutique":"Créez une nouvelle boutique cliente sur la plateforme.","paiement":"Paiement —","configurezLePrestataireDe":"Configurez le prestataire de paiement de cette boutique.","prestataireActif":"Prestataire actif","bnpParibasMercanet":"BNP Paribas — Mercanet","clePublique":"Clé publique","cleSecrete":"Clé secrète","identifiantMarchand":"Identifiant marchand","cleSecreteHmac":"Clé secrète (HMAC)","cleHmacBnp":"Clé HMAC BNP","versionDeCle":"Version de clé","acces":"Accès —","gerezLesComptesDe":"Gérez les comptes de connexion pour cette boutique cliente.","aucunAccesConfigure":"Aucun accès configuré","derniereConnexion":"Dernière connexion :","nouvelAcces":"Nouvel accès","email":"Email *","prenomNom":"Prénom Nom","role":"Rôle","adminBoutique":"Admin boutique","motDePasse":"Mot de passe *","generer":"Générer","minimum8Caracteres":"Minimum 8 caractères","creerLAposAcces":"Créer l'accès","ajouterUnAcces":"Ajouter un accès","sauvegardes":"Sauvegardes —","creezEtRestaurezDes":"Créez et restaurez des sauvegardes complètes des données de cette boutique.","sauvegardeEnCours":"Sauvegarde en cours…","sauvegardeComplete":"Sauvegarde complète","incremental":"Incrémental","historiqueDesSauvegardes":"Historique des sauvegardes","aucuneSauvegarde":"Aucune sauvegarde","configurezLeVercelDeploy":"Configurez le Vercel Deploy Hook pour déclencher les déploiements depuis la plateforme.","vercelDeployHookUrl":"Vercel Deploy Hook URL","vercelProjetSettingsGit":"Vercel → Projet → Settings → Git → Deploy Hooks → Créer un hook","enregistrerLeHook":"Enregistrer le hook","deploiementEnCours":"Déploiement en cours…","declencherUnDeploiement":"Déclencher un déploiement","configurezDAposAbord":"Configurez d'abord le Deploy Hook ci-dessus","cetteActionEstIrreversible":"Cette action est irréversible. Toutes les données liées à cette boutique seront supprimées.","annulerLAposAbonnement":"Annuler l'abonnement Stripe de","lAposAbonnementStripe":"L'abonnement Stripe sera marqué en","annulationALaFin":"annulation à la fin de\n la période en cours","cancelAtPeriodEnd":"(cancel_at_period_end). Le tenant garde\n l'accès jusqu'à la date de renouvellement puis sa sub devient","automatiquementViaWebhook":"automatiquement via webhook.","neTouchePas":"Ne touche pas","coteDbQuiReste":"côté\n DB (qui reste l'override admin). Utile pour test interne ou résiliation\n commerciale.","confirmerLAposAnnulation":"Confirmer l'annulation","sauvegardeEnMasse":"Sauvegarde en masse","selectionnezLesBoutiquesA":"Sélectionnez les boutiques à sauvegarder. Les sauvegardes seront créées une par une.","activesSeulement":"Actives seulement","toutDeselectionner":"Tout désélectionner","reussies":"réussies ·","enCours":"En cours (","modules":"Modules —","activezOuDesactivezLes":"Activez ou désactivez les modules disponibles pour cette boutique.","enregistrer":"Enregistrer (","appliquerLaMemeConfiguration":"Appliquer la même configuration de modules à","selectionnee":"sélectionnée","boutiquesCibles":"Boutiques cibles","appliquerA":"Appliquer à","configurationWebdav":"Configuration WebDAV","sauvegardeMiroirLesBackups":"Sauvegarde miroir — les backups sont automatiquement copiés sur votre serveur WebDAV.","urlDuServeurWebdav":"URL du serveur WebDAV","layout":"Layout —","choisissezLeDesignDe":"Choisissez le design de chaque section de la boutique.","theme":"Thème —","personnalisezLesCouleursTypographies":"Personnalisez les couleurs, typographies et styles de la boutique.","templateAttribue":"Template attribué","leTemplateDefinitLe":"Le template définit le style de base. Les couleurs ci-dessous le surchargent uniquement pour ce tenant.","defaut":"défaut","mademiragePlayfairDisplay":"MADEMirage, Playfair Display...","montserratInter":"Montserrat, Inter...","cssPersonnalise":"CSS personnalisé","shopLayout":".shop-layout { ... }","apercu":"Aperçu","nomDeLaMarque":"Nom de la Marque","referenceProduit":"Référence produit","creeUnNouveauTemplate":"Crée un nouveau template dans la bibliothèque à partir du thème actuel\n de","templateParentSesSurcharges":"(template parent + ses surcharges).\n Le tenant n'est pas modifié — vous pourrez ensuite attribuer ce template à d'autres boutiques.","nomDuTemplate":"Nom du template","exCavisteChampagne2026":"Ex: Caviste Champagne 2026","identifiantUrlSafeDoit":"Identifiant url-safe, doit être unique. Lettres minuscules, chiffres, tirets uniquement.","aQuoiSertCe":"À quoi sert ce template ?","rendreDisponiblePourTous":"Rendre disponible pour tous les tenants (public)","creation":"Création...","domainePersonnalise":"Domaine personnalisé —","connectezVotrePropreNom":"Connectez votre propre nom de domaine à cette boutique.","connecte":"Connecté","nomDeDomaine":"Nom de domaine","dnsNonResoluVerifiez":"DNS non résolu. Vérifiez la configuration ci-dessous.","configurationDnsRequise":"Configuration DNS requise","ajoutezCesDeuxEnregistrements":"Ajoutez ces deux enregistrements chez votre registrar (OVH, Gandi, Cloudflare…) :","alternativeDeleguerLaZone":"Alternative — déléguer la zone DNS complète à Vercel (configuration optimale) :","serveurPrimaire":"Serveur primaire :","serveurSecondaire":"— Serveur secondaire :","laPropagationDnsPeut":"La propagation DNS peut prendre jusqu'à 24h.","nomDeLaBoutique":"Nom de la boutique *","caveDupont":"Cave Dupont","slugIdentifiantUrl":"Slug (identifiant URL) *","sousDomaine":"Sous-domaine :","tierDeFacturationV2":"Tier de facturation (V2)","starter39Mois":"Starter (39 €/mois)","pro99Mois":"Pro (99 €/mois)","business249Mois":"Business (249 €/mois)","changeLeTierCote":"Change le tier côté DB. Coche « Synchroniser avec Stripe »\n ci-dessous pour aussi pousser le changement vers la sub Stripe (prorata\n auto facturé). Sans la coche, le changement est gratuit / DB only.","synchroniserAvecStripe":"Synchroniser avec Stripe","prorataAppliqueSurLa":"(prorata appliqué sur la facture en cours)","neCocheQueSi":"Ne coche que si tu veux réellement débiter / créditer le client.\n Décoché = changement DB only (test interne, deal non encore appliqué côté Stripe).","compteOffertGratuit":"Compte offert (gratuit)","annuleLaSubStripe":"Annule la sub Stripe en fin de période ET met la commission à 0 %.\n Le tenant garde ses features mais ne paie plus rien. Décoche pour\n réactiver (le tenant devra re-souscrire depuis son /admin/billing).","commissionPersonnalise":"% commission personnalisé","videTranchesGlobales":"Vide = tranches globales","settings":{"reglagesPlateforme":"Réglages plateforme","configurationGlobaleDeLa":"Configuration globale de la plateforme SaaS","sauvegardeWebdav":"Sauvegarde WebDAV","miroirAutomatiqueChaqueBackup":"Miroir automatique — chaque backup est copié sur votre serveur WebDAV en plus de Supabase Storage.\n Fonctionne pour les sauvegardes manuelles et le cron automatique de nuit.","hote":"Hôte","cheminDeBase":"Chemin de base","urlFinale":"URL finale :","motDePasse":"Mot de passe","testEnCours":"Test en cours…","testerLaConnexion":"Tester la connexion","sauvegarde":"Sauvegardé"}},"invoiceDetail":{"modificationsNonEnregistrees":"Modifications non enregistrees","vousAvezDesModifications":"Vous avez des modifications non enregistrees. Voulez-vous les enregistrer avant de quitter ?","quitterSansEnregistrer":"Quitter sans enregistrer","enregistrerEtQuitter":"Enregistrer et quitter","tva":"TVA :","nonRenseignee":"Non renseignée","societe":"Société","complement":"Complément","nTvaIntra":"N° TVA intra.","exDe123456789":"ex: DE123456789","tvaValide":"TVA valide","nTvaInvalideOu":"N° TVA invalide ou service VIES indisponible","euroTtc":"€ TTC","fraisDePort":"Frais de port","transportDejaAjoute":"Transport déjà ajouté","saisieManuelleColisBouteilles":"Saisie manuelle colis / bouteilles","nbColis":"Nb colis","exChampagneRose":"ex: Champagne rose","ajouterUneLigne":"Ajouter une ligne","totalColis":"Total colis :","poidsTotal":"Poids total :","cartons":"Cartons :","bout":"bout. (","destination":"Destination :","dontGasoil":"dont gasoil +","text":"% :","euroHt":"€ HT","calculImpossible":"Calcul impossible","poidsTotalAuto":"Poids total (auto) :","calculAutomatique":"Calcul automatique","bouteilles":"Bouteilles :","colis":"Colis :","poidsParColis":"Poids par colis :","ajoutezDesProduitsPour":"Ajoutez des produits pour calculer les frais de port.","livraisonGratuite":"Livraison gratuite","ouSaisirManuellement":"Ou saisir manuellement","uneLigneDeFrais":"Une ligne de frais de port existe déjà. « Mettre à jour » la remplace par le nouveau calcul.","documentNonTrouve":"Document non trouvé","sauvegarde":"Sauvegardé","regimeTva":"Regime TVA","dateDAposEmission":"Date d'emission","dateDAposEcheance":"Date d'échéance","conditionsDePaiement":"Conditions de paiement","moyenDePaiement":"Moyen de paiement","selectionner":"Sélectionner...","aucun":"-- Aucun --","notesInternes":"Notes internes...","lignesDuDocument":"Lignes du document","prixHt":"Prix HT","choisirDepuisLeRepertoire":"Choisir depuis le répertoire","selectionnerUneAdresseEnregistree":"Sélectionner une adresse enregistrée","choisirUneAdresse":"Choisir une adresse","recapitulatif":"Récapitulatif","clientProUeTva":"Client pro UE - TVA a 0%. Le client est redevable de la TVA.","exportHorsUe":"Export hors UE","exonerationDeTvaArticle":"Exoneration de TVA - Article 262 du CGI.","justificatifDouanier":"Justificatif douanier","typeDeJustificatif":"Type de justificatif","ecsExportControlSystem":"ECS (Export Control System)","dauDocumentAdministratifUnique":"DAU (Document Administratif Unique)","montantPaye":"Montant paye","resteAPayer":"Reste a payer","integralementPaye":"Integralement paye","nouvelleAdresseDeLivraison":"Nouvelle adresse de livraison","ajouterUneAdresseAu":"Ajouter une adresse au carnet du contact","libelle":"Libelle *","exBureauDomicileEntrepot":"Ex: Bureau, Domicile, Entrepot...","numeroEtRue":"Numero et rue","ajouterEtUtiliser":"Ajouter et utiliser"},"stock":{"warehouseV2":{"apercu":"Aperçu","n":"N ·","nomDeLApos":"Nom de l'allée","exA1BZone":"Ex: A1, B, Zone-C...","placerUnProduit":"Placer un produit","nomOuReference":"Nom ou référence...","desactive":"Désactivé","aPlacer":"à placer","dejaPlaces":"déjà placés","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé","quantite":"Quantité","tout":"Tout (","stockTotal":"Stock total :","dejaIci":"· Déjà ici :","dejaPlaceAilleurs":"· Déjà placé ailleurs :","aucunProduit":"Aucun produit","stock":"· stock","allee":"Allée","toutPlacer":"Tout placer (","c":"C ·","niveaux":"niveaux ·","occupe":"% occupé","unitesStockees":"unités stockées","ref":"réf.","different":"différent","casierVide":"Casier vide","cliquezAjouterPourPlacer":"Cliquez Ajouter pour placer un produit","glisserVersUnAutre":"Glisser vers un autre casier ou la zone 'Retirer' en bas","places":"placés","glisserIciPourRetirer":"Glisser ici pour retirer du casier","selectionnezUnCasier":"Sélectionnez un casier","cliquezSurUneCellule":"Cliquez sur une cellule pour voir et gérer son contenu","chercherUnProduitNom":"Chercher un produit (nom, marque, EAN…)","nonPlace":"non placé","aRanger":"à ranger","etagere":"Étagère","redimensionnerHauteur":"Redimensionner (hauteur)","redimensionnerLargeur":"Redimensionner (largeur)","dezoomer":"Dézoomer","recentrerSurLesEtageres":"Recentrer sur les étagères","entrepot":"Entrepôt","aucuneEtagereConfiguree":"Aucune étagère configurée","creerUneEtagere":"Créer une étagère","nouvelleEtagere":"Nouvelle étagère","supprimerLAposEtagere":"Supprimer l'étagère","tousLesEmplacementsSeront":"Tous les emplacements seront définitivement supprimés."},"suivi":{"suiviDuStock":"Suivi du stock","bouteillesEnStock":"Bouteilles en stock","entrees":"Entrées","references":"Références","valeurDuStockHt":"Valeur du stock HT","valeur":"Valeur €","previsionDeRuptureSous":"Prévision de rupture — sous 14 jours (","alertesStockBas":"Alertes stock bas (","produitsMasquesCliquezPour":"Produits masqués — cliquez pour restaurer","masquerCetteAlerte":"Masquer cette alerte","ruptureEstimeeDans":"Rupture estimée dans","stockDormantAucuneVente":"Stock dormant — aucune vente enregistrée (","rechercherUnProduitUne":"Rechercher un produit, une note...","tousLesTypes":"Tous les types","toutesLesPeriodes":"Toutes les périodes","ceMoisCi":"Ce mois-ci","tousLesProduits":"Tous les produits","quantite":"Quantité","aucunMouvementDeStock":"Aucun mouvement de stock enregistré","affichageDes100Premiers":"Affichage des 100 premiers mouvements sur","stockActuel":"Stock actuel","totalEntrees":"Total entrées","totalSorties":"Total sorties","avantRupture":"Avant rupture","evolutionDuStock":"Évolution du stock","tousLesMouvements":"Tous les mouvements (","saisissezLesQuantitesReelles":"Saisissez les quantités réelles","rechercherParNomMarque":"Rechercher par nom, marque, EAN...","difference":"différence","detectee":"détectée","entreLeStockTheorique":"entre le stock théorique et le recomptage","stockTheorique":"Stock théorique","quantiteReelle":"Quantité réelle","ecart":"Écart","scannezUnCodeBarres":"Scannez un code-barres ou tapez une référence","scannerParCamera":"Scanner par caméra","utilisezLaCameraDe":"Utilisez la caméra de votre téléphone ou webcam pour scanner le code-barres EAN13 sur la bouteille.","ouSaisirManuellement":"Ou saisir manuellement","codeBarresEan13Reference":"Code-barres EAN13, référence ou nom...","typeDeMouvement":"Type de mouvement","entree":"Entrée","noteOptionnel":"Note (optionnel)","exReceptionDeutz":"Ex: Réception Deutz...","validerLeMouvement":"Valider le mouvement (","aucunProduitTrouvePour":"Aucun produit trouvé pour \"","mouvementEnregistre":"Mouvement enregistré"},"receipts":{"arrivageNonTrouve":"Arrivage non trouve","enAttente":"En attente","supprimerCetArrivage":"Supprimer cet arrivage ?","annulerLAposArrivage":"Annuler l'arrivage","annulerCetArrivage":"Annuler cet arrivage ?","lesMouvementsDeStock":"Les mouvements de stock inverses seront crees.","nePasAnnuler":"Ne pas annuler","confirmerLAposAnnulation":"Confirmer l'annulation","nBl":"N° BL","totalRecu":"Total recu","enLigne":"En ligne","lignesDeReception":"Lignes de reception","aucunProduitAjoute":"Aucun produit ajoute","qteRecue":"Qte recue","tamponPro":"Tampon PRO","toutPro":"Tout PRO","toutOnline":"Tout Online","validerLAposArrivage":"Valider l'arrivage","liberePourLaVente":"Libere pour la vente en ligne","ajouterUnProduit":"Ajouter un produit","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit","nomOuReference":"Nom ou reference...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouve","quantiteRecue":"Quantite recue","noteSurLApos":"Note sur l'arrivage","exProduitsAbimesQuantites":"Ex: Produits abimes, quantites differentes du BL...","receptionDeChampagne":"Réception de champagne","nouvelArrivage":"Nouvel arrivage","aLiberer":"À libérer","liberes":"Libérés","enAttenteDeValidation":"En attente de validation (","aLibererPourLa":"À libérer pour la vente en ligne (","valideLe":"VALIDE LE","fournisseurBl":"Fournisseur, BL...","tousLesFournisseurs":"Tous les fournisseurs","historiqueDesArrivagesLiberes":"Historique des arrivages libérés (","libereLe":"LIBÉRÉ LE","affichageLimiteA50":"Affichage limite a 50 resultats. Utilisez les filtres pour affiner.","new":{"nouvelArrivage":"Nouvel arrivage","informationsDeReception":"Informations de reception","fournisseur":"Fournisseur *","gerer":"Gérer","tapezPourRechercherOu":"Tapez pour rechercher ou creer...","nouveauFournisseurQuot":"Nouveau fournisseur: \"","nBonDeLivraison":"N° Bon de livraison","dateDeReception":"Date de reception","notesSurLApos":"Notes sur l'arrivage...","creerEtAjouterProduits":"Creer et ajouter produits"}},"expected":{"initFailed":"Init failed","saveFailed":"Save failed","stockEnLigneAttendu":"Stock en ligne attendu","definissezLeStockQue":"Définissez le stock que vous attendez sur PrestaShop","initialiserDepuisPs":"Initialiser depuis PS","verifierEcarts":"Vérifier écarts","produitsTotal":"Produits total","configures":"Configurés","avecEcart":"Avec écart","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit...","selectionnerLes":"Sélectionner les","ecarts":"écarts","cliquezSurUneValeur":"Cliquez sur une valeur attendue pour la modifier","stockPs":"Stock PS","ecart":"Écart","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé","initialiserAvecStockPs":"Initialiser avec stock PS ("},"inventaire":{"saisissezLesQuantitesReelles":"Saisissez les quantités réelles pour chaque produit","inventaireEnregistre":"Inventaire enregistré","rechercherParNomMarque":"Rechercher par nom, marque, EAN...","difference":"différence","detectee":"détectée","entreLeStockTheorique":"entre le stock théorique et le recomptage","stockTheorique":"Stock théorique","quantiteReelle":"Quantité réelle","ecart":"Écart","desactive":"Désactivé"},"suppliers":{"3312345":"+33 1 23 45 67 89","nouveauFournisseur":"Nouveau fournisseur","supprimerLeFournisseur":"Supprimer le fournisseur ?","etesVousSurDe":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"","quotCetteActionEst":"\" ? Cette action est irréversible.","nom":"Nom *","nomDuFournisseur":"Nom du fournisseur","nomDuContact":"Nom du contact","adresseComplete":"Adresse complete","notesSurLeFournisseur":"Notes sur le fournisseur..."},"allocations":{"allocationsPro":"Allocations PRO","vueGlobaleDesAllocations":"Vue globale des allocations professionnelles par produit","bouteillesPro":"Bouteilles PRO","produitsAvecAllocation":"Produits avec allocation","qtePro":"Qté PRO","qteRecueTotale":"Qté reçue totale","pro":"% PRO","aucuneAllocationPro":"Aucune allocation PRO","lesAllocationsSontDefinies":"Les allocations sont définies lors de la réception des arrivages"}},"apparence":{"impossibleDeChargerLes":"Impossible de charger les paramètres d'apparence.","verifiezQueLaMigration":". Vérifiez que la migration","aBienEteAppliquee":"a bien été appliquée dans Supabase.","choisissezUnTemplatePuis":"Choisissez un template, puis personnalisez les couleurs, le logo et le menu de votre boutique.","defaut":"Défaut","identite":"Identité","urlDuLogo":"URL du logo","laissezVidePourUtiliser":"Laissez vide pour utiliser le logo du template (ou un placeholder avec vos initiales).","laissezVidePourUtiliserCouleur":"Laissez vide pour utiliser la couleur du template. Votre saisie surcharge uniquement ce que vous remplissez.","laissezVidePourUtiliserMenu":". Laissez vide pour utiliser le menu du template.","fondDuSite":"Fond du site","corpsDeTexte":"Corps de texte","nomDeLaFont":"Nom de la font Google Fonts (ex: Inter, Montserrat, Playfair Display).","menuDeNavigation":"Menu de navigation","itemsDuMenuUn":"Items du menu (un par ligne)","format":"Format :","bandeauDAposAnnonce":"Bandeau d'annonce","texteDuBandeauAu":"Texte du bandeau (au-dessus du header)","conseilExpertLivraison24":"Conseil expert · Livraison 24-48h · Devis sur demande","separePlusieursMessagesAvec":"Sépare plusieurs messages avec « · ». Laisse vide pour ne pas afficher de bandeau.","couleurDuBandeau":"Couleur du bandeau","couleurDuTexte":"Couleur du texte","laisseVidePourUtiliser":"Laisse vide pour utiliser la couleur principale du thème. Les puces séparatrices reprennent automatiquement l'accent.","pageDAposAccueil":"Page d'accueil","renseigneLeTitrePour":"Renseigne le titre pour activer la home structurée (hero + catégories + best sellers + trust). Sinon, la home affichera la liste de produits à plat.","titreDuHero":"Titre du hero","materielAgricoleProfessionnel":"Matériel agricole professionnel","mesureTriageVentilationStockage":"Mesure, triage, ventilation, stockage. Plus de 700 références sélectionnées pour les pros.","imageDeFondDu":"Image de fond du hero (URL)","imageFullWidthDerriere":"Image full-width derrière le hero. Sans image, le hero rend une version sobre sur fond crème.","libelleDuBoutonCta":"Libellé du bouton CTA","decouvrirNosProduits":"Découvrir nos produits","lienDuCta":"Lien du CTA","piedDePage":"Pied de page","surchargeLesCouleursDu":"Surcharge les couleurs du footer si tu ne veux pas les valeurs par défaut (bordeaux + or champagne héritées du template Pépites).","bandeauBasLegal":"Bandeau bas (légal)","titresPaiementLivraison":"Titres « Paiement / Livraison… »","modulesAmpOptions":"Modules & options","disclaimerAlcool18Ans":"Disclaimer alcool (18+ ans + CODE SANTÉ PUBLIQUE)","aActiverUniquementPour":"À activer uniquement pour une boutique de vins / spiritueux.","barreDeRechercheDans":"Barre de recherche dans le header","siDesactiveLeMenu":"Si désactivé, le menu de navigation prend la place de la barre de recherche.","quizTrouvezVotreProduit":"Quiz « Trouvez votre produit »","afficheLeBoutonDu":"Affiche le bouton du quiz interactif dans la nav.","bulleAssistantIa":"Bulle assistant IA","necessiteQueLeModule":"Nécessite que le module ai_assistant soit activé en plus.","reseauxSociaux":"Réseaux sociaux","reinitialiser":"Réinitialiser"},"productSeo":{"5":"/5 —","scoreSeo":"Score SEO","criteresValides":"critères validés","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","configurerLesTemplatesSeo":"Configurer les templates SEO (pour tous les produits)","apercuGoogle":"Aperçu Google","retoursSous":"· Retours sous","livraisonGratuite":"· Livraison gratuite","urlDuProduit":"URL du produit","titreSeoBaliseTitle":"Titre SEO (balise title)","titreQuiApparaitDans":"Titre qui apparaît dans Google","leTitreSeraTronque":"Le titre sera tronqué dans Google (max 60 caractères)","descriptionSeoMetaDescription":"Description SEO (meta description)","descriptionQuiApparaitDans":"Description qui apparaît dans Google","laDescriptionSeraTronquee":"La description sera tronquée dans Google (max 160 caractères)","texteAlternatifDeL":"Texte alternatif de l'image (alt)","descriptionDeLApos":"Description de l'image pour Google Images","importantPourLeReferencement":"Important pour le référencement sur Google Images","evaluationForcee":"Évaluation forcée","forcerLaNoteEt":"Forcer la note et le nombre d'avis affichés dans Google (remplace les vrais avis)","note1A5":"Note (1 à 5)","nombreDAposAvis":"Nombre d'avis","note":"Note :","politiqueCommercialeGoogle":"Politique commerciale (Google)","cesInformationsSApos":"Ces informations s'affichent dans les résultats Google sous les étoiles","politiqueDeRetour":"Politique de retour","pasDePolitiqueAffichee":"Pas de politique affichée","retoursSous7Jours":"Retours sous 7 jours","retoursSous14Jours":"Retours sous 14 jours","retoursSous30Jours":"Retours sous 30 jours","retoursSous60Jours":"Retours sous 60 jours","retoursSous90Jours":"Retours sous 90 jours","aPartirDe":"à partir de","avisClients":"Avis clients","ajouterUnAvis":"Ajouter un avis","apercuGoogleAvecEtoiles":"Aperçu Google avec étoiles","nomDuClient":"Nom du client *","jeanDupont":"Jean Dupont","excellentChampagne":"Excellent champagne","votreAvis":"Votre avis...","enAttenteDeModeration":"En attente de modération (","achatVerifie":"Achat vérifié","supprimerCetAvis":"Supprimer cet avis ?","aucunAvisClientAjoutez":"Aucun avis client. Ajoutez-en pour améliorer votre référencement Google."},"glsParcelsDashboard":{"assignerUnNGls":"Assigner un n° GLS à une commande","rechercherUneCommande":"Rechercher une commande...","nDeSuiviGls":"N° de suivi GLS","exZwll2nqk":"Ex : ZWLL2NQK","importerDesNumerosGls":"Importer des numéros GLS","formatDAposImport":"Format d'import","exportGlsWittv4Fichier":"Export GLS WITTv4 (fichier CSV complet)","pairesReferenceCommandeNumero":"Paires : référence commande ; numéro GLS","listeNumerosGlsSeuls":"Liste : numéros GLS seuls (assignation auto)","chargerUnFichierCsv":"Charger un fichier CSV","apercu":"Aperçu —","colisDetectes":"colis détectés","chargeUnFichierCsv":"Charge un fichier CSV exporté depuis GLS WITTv4","donneesCsv":"Données CSV","commandeManuelle":"Commande manuelle","nomDuClient":"Nom du client *","jeanDupont":"Jean Dupont","12RueDeLa":"12 rue de la Paix","totalTtc":"Total TTC (€)","nGls":"N° GLS","creerLaCommande":"Créer la commande","ajouterUn2emeColis":"Ajouter un 2ème colis","erreurChargementDesColis":"Erreur chargement des colis","rechercherParClientReference":"Rechercher par client, référence, n° suivi, ville...","importerCsv":"Importer CSV","chargementDesColisGls":"Chargement des colis GLS...","interrogationDeLApos":"Interrogation de l'API GLS en cours","erreurDeChargement":"Erreur de chargement","aucunColisEnSuivi":"Aucun colis en suivi","assignezDesNumerosGls":"Assignez des numéros GLS à vos commandes pour les suivre ici.","assignerManuellement":"Assigner manuellement","importerUnCsv":"Importer un CSV","statutGls":"Statut GLS","derniereMaj":"Dernière MAJ","precedent":"← Précédent","suivant":"Suivant →","actualisationAutoToutesLes":"Actualisation auto toutes les 5 min","aucunColisNeCorrespond":"Aucun colis ne correspond aux filtres","suiviDetaille":"Suivi détaillé","voirSurGls":"Voir sur GLS"},"productVariants":{"produitIntrouvablePourCe":"Produit introuvable pour ce tenant","ceProduitAUne":"Ce produit a une seule version","activezLesVariantesSi":"Activez les variantes si ce produit existe en plusieurs tailles, couleurs, etc.","ajouterDesVariantes":"Ajouter des variantes","declinaisonsEtOptions":"Déclinaisons et options","1DefinissezVosOptions":"1. Définissez vos options","retirerCetteOptionDu":"Retirer cette option du produit","doubleCliquezPourRenommer":"Double-cliquez pour renommer","ajouter":"+ Ajouter","optionExistante":"Option existante","ouCreerUneNouvelle":"Ou créer une nouvelle option","exTailleCouleurMatiere":"Ex: Taille, Couleur, Matière...","ajouterUneOption":"Ajouter une option","ajoutezDesValeursA":"Ajoutez des valeurs à vos options pour générer les variantes automatiquement","dragHandle":"Drag handle","prixAchat":"Prix achat","prixDeVente":"Prix de vente","benefice":"Bénéfice","poidsKg":"Poids (kg)","parDefaut":"par défaut","supprimerCeVariant":"Supprimer ce variant ?","dragToReorder":"Drag to reorder","glissezPourReordonner":"Glissez pour réordonner","produitIntrouvable":"Produit introuvable","aucunVariant":"Aucun variant.","prixFixeTtc":"Prix fixe TTC","ttc":"€ TTC","retirerCompletementLaRemise":"Retirer complètement la remise","remisesParQuantite":"Remises par quantité","aPartirDe":"À partir de","unites":"unités :","supprimerCetteRegleDe":"Supprimer cette règle de remise ?","aucuneRegleExQuot":"Aucune règle. Ex : \"par 6\" −5%, \"par 12\" −10%.","qteMin":"Qté min","off":"% off","cliquerPourRemplacer":"Cliquer pour remplacer","supprimerImage":"Supprimer image","ajouterImage":"Ajouter image","programmerLaPeriode":"Programmer la période","activeEnPermanenceSi":"Active en permanence si vide"},"billing":{"impossibleDeChargerTon":"Impossible de charger ton abonnement","celaPeutArriverSi":"Cela peut arriver si la grille tarifaire n'a pas encore été configurée par\n l'équipe Glidflow. Contacter","planActuel":"Plan actuel","moisHt":"/ mois HT","addOnsActives":"Add-ons activés","addOnsInclusDans":"Add-ons inclus dans ton tier ou facturés en plus.","aucunAddOnActive":"Aucun add-on activé pour le moment.","commissionPlateforme":"Commission plateforme","factureeAutomatiquementChaqueMois":"Facturée automatiquement chaque mois selon votre CA mesuré, intégrée à votre\n abonnement Stripe.","estimMois":"estim. / mois","ca30DerniersJours":"CA 30 derniers jours","caAnnualiseEstime":"CA annualisé estimé","abonnementStripeMontantFixe":"Abonnement Stripe — montant fixe mensuel","commissionVariable":"+ commission variable","surVotreCaFacturee":"sur votre CA, facturée chaque mois sur la même facture Stripe.","abonnementProgrammePourAnnulation":"Abonnement programmé pour annulation le","gererMonAbonnement":"Gérer mon abonnement","bientot":"Bientôt","questionSurLaFacturation":"Question sur la facturation ?","changerDePlan":"Changer de plan","apercuDesPlansGlidflow":"Aperçu des plans Glidflow. Pour changer, contacte-nous — le self-service arrive bientôt.","tonPlanActuel":"Ton plan actuel (","seraRemplacePar":") sera remplacé par","stripeAppliqueAutomatiquementLe":". Stripe applique automatiquement le prorata sur la facture\n en cours, pas de nouveau prélèvement immédiat à l'upgrade.","tuSerasRedirigeVers":"— tu seras redirigé vers Stripe pour renseigner ta carte\n bancaire (aucun débit immédiat).","premiereFactureLe":"Première facture le","aHauteurDe":"à hauteur de","annulableAToutMoment":". Annulable à tout moment avant cette date.","tuVasEtreRedirige":"Tu vas être redirigé vers Stripe pour valider le paiement de","aucunEngagementAnnulableA":". Aucun engagement, annulable à tout moment depuis le Customer Portal.","monAbonnement":"Mon abonnement","tonPlanTesAdd":"Ton plan, tes add-ons activés et la commission applicable à ton CA. La grille tarifaire\n complète est publiée sur","mois":"/ mois"},"":{"vousAvezRealise":"Vous avez réalisé","ceMoisCi":"ce mois-ci.","aPreparer":"à préparer.","vousAvez":"Vous avez","ps":"PS +","topClients":"Top clients —","periodePersonnalisee":"Periode personnalisee","aucuneCommandeSurCette":"Aucune commande sur cette période","stockEnBouteilles":"Stock en bouteilles","stockTotal":"Stock total","valeurDAposAchat":"Valeur d'achat HT","aVendreEnPriorite":"A vendre en priorite","reinitialiserLaListe":"Reinitialiser la liste","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouve","masquerCeProduit":"Masquer ce produit","produitsPopulaires":"Produits populaires","meilleuresVentes":"Meilleures ventes","plusVus":"Plus vus","ref":"Réf","aucuneCommandeSurLa":"Aucune commande sur la periode","top10Annee":"Top 10 — Annee","aucuneVenteEn":"Aucune vente en","aucunProduit":"Aucun produit","baseSurLaValeur":"Base sur la valeur en stock · Connectez un outil analytics pour les vraies vues","recherchesPopulaires":"Recherches populaires","lesTermesLesPlus":"Les termes les plus recherches par vos visiteurs apparaitront ici une fois la recherche site connectee.","voirTout":"Voir tout","tousLesStocks":"Tous les stocks","enStock":"En stock","tousLesStatuts":"Tous les statuts","reference":"Référence","achatHt":"Achat HT","venteHt":"Vente HT","venteTtc":"Vente TTC"},"seo":{"catalog":{"seoProduitsGenerationIa":"SEO produits — Génération IA","generezAutomatiquementLeContenu":"Générez automatiquement le contenu SEO optimisé pour tout votre catalogue","produitsActifs":"Produits actifs","seoGenere":"SEO généré","enAttente":"En attente","couvertureSeoDuCatalogue":"Couverture SEO du catalogue","produitsOptimises":"produits optimisés","generationAutomatique":"Génération automatique","lAposIaGenere":"L'IA génère pour chaque produit : titre SEO, meta description, description courte, description longue HTML, mots-clés secondaires, variantes de titre et FAQ.","ceQuiEstGenere":"Ce qui est généré par produit :","titreSeo60Car":"✅ Titre SEO (60 car max)","3VariantesDeTitre":"✅ 3 variantes de titre","metaDescription160Car":"✅ Meta description (160 car max)","descriptionCourte":"✅ Description courte","descriptionLongueHtml":"✅ Description longue HTML","5MotsClesSecondaires":"✅ 5 mots-clés secondaires","faq2Questions":"✅ FAQ (2 questions)","slugUrlOptimise":"✅ Slug URL optimisé","economieIntelligente":"💡 Économie intelligente","lesProduitsDejaOptimises":"Les produits déjà optimisés ne sont pas régénérés. Seuls les produits sans SEO ou modifiés sont traités.","coutEstime0001":"Coût estimé : ~0.001€ par produit (","produitsEnAttente":"produits en attente ≈","generationEnCours":"Génération en cours...","genererLes":"Générer les","toutRegenerer":"Tout régénérer","commentCaFonctionne":"Comment ça fonctionne","1DonneesProduit":"1. Données produit","lAposIaUtilise":"— L'IA utilise vos données existantes (nom, marque, catégorie, prix, caractéristiques). Elle ne invente rien.","2Generation":"2. Génération","gpt4oMiniGenere":"— GPT-4o-mini génère le contenu SEO en JSON structuré pour chaque produit.","3Stockage":"3. Stockage","leContenuEstStocke":"— Le contenu est stocké en base. Pas de régénération inutile.","4DetectionDeChangement":"4. Détection de changement","unHashDesDonnees":"— Un hash des données produit détecte les modifications. Seuls les produits modifiés sont régénérés.","5RotationDesVerbes":"5. Rotation des verbes","chaqueDescriptionCommencePar":"— Chaque description commence par un verbe différent pour éviter le contenu dupliqué."},"templates":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","templatesSeo":"Templates SEO","definissezUneFoisLes":"Définissez une fois les modèles qui pré-remplissent l'URL, le titre, la description et le texte\n alternatif de l'image pour","lesShortcodes":".\n Les shortcodes","sontRemplacesDynamiquementPar":"sont remplacés\n dynamiquement par les valeurs du produit.","synchroniseAvecLApos":"Synchronisé avec l'onglet Référencement des fiches produit","apercuSur":"Aperçu sur","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit…","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé.","ouvrirLaFiche":"Ouvrir la fiche"},"referencement":"Référencement","toutCeQuiConcerne":"Tout ce qui concerne le SEO de votre boutique : meta tags, favicon, sitemap.","general":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"}},"coupons":{"codesPromo":"Codes promo","nouveauCoupon":"Nouveau coupon","aucunCodePromoCreez":"Aucun code promo. Créez-en un pour commencer.","periode":"Période","1ereCommande":"1ère commande","categorieS":"catégorie(s)","expire":"Expiré","programme":"Programmé","configurezLesParametresEt":"Configurez les paramètres et le ciblage du code promo.","exSpring25":"EX: SPRING25","descriptionInterne":"Description (interne)","exPromoPrintemps2026":"Ex: Promo printemps 2026","pourcentage":"Pourcentage (%)","montantFixe":"Montant fixe (€)","livraisonOfferte":"Livraison offerte","commandeMinimum":"Commande minimum (€)","utilisationsMaxTotal":"Utilisations max (total)","illimite":"Illimité","maxParClient":"Max par client","dateDeDebut":"Date de début","produitsCibles":"Produits ciblés","laisserVideTousLes":"Laisser vide = tous les produits.","rechercherParNomMarque":"Rechercher par nom, marque, ref...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouvé","categoriesCiblees":"Catégories ciblées","laisserVideToutesLes":"Laisser vide = toutes les catégories.","rechercherUneCategorie":"Rechercher une catégorie...","aucuneCategorieTrouvee":"Aucune catégorie trouvée","clientsCibles":"Clients ciblés","rechercherParNomSociete":"Rechercher par nom, société, email...","aucunClientTrouve":"Aucun client trouvé","supprimerCeCoupon":"Supprimer ce coupon ?","cetteActionEstIrreversible":"Cette action est irréversible. Le code promo ne sera plus utilisable."},"glsLabels":{"3361234":"+33 6 12 34 56 78","societe":"Société","nomDeLaSociete":"Nom de la société","nomComplet":"Nom complet","nomEtPrenom":"Nom et prénom","rueEtNumero":"Rue et numéro","complement":"Complément","batimentEtage":"Bâtiment, étage...","trackId":"Track ID :","kg":"kg ·","generezLAposEtiquette":"Générez l'étiquette pour obtenir le label GLS officiel","erreurChargementCommandes":"Erreur chargement commandes","selectionnerUneCommande":"Sélectionner une commande","rechercherParReferenceOu":"Rechercher par référence ou client...","aucuneCommandeAExpedier":"Aucune commande à expédier","reference":"Référence","depuisUneCommande":"Depuis une commande","etiquette":"étiquette","creee":"créée","expediteur":"Expéditeur","detailsDeLApos":"Détails de l'expédition","poidsKg":"Poids (kg)","nbColis":"Nb. colis","refCommande":"Réf. commande","genererLAposEtiquette":"Générer l'étiquette GLS","etiquettesGenerees":"Étiquettes générées","telechargerPdf":"Télécharger PDF","supprimerCetteEtiquette":"Supprimer cette étiquette ?","lEtiquetteGlsSera":"L'étiquette GLS sera retirée. Cela n'annule pas l'expédition côté GLS.","apercuDeLApos":"Aperçu de l'étiquette","remplissezLeFormulairePuis":"Remplissez le formulaire puis cliquez sur","quotGenererLApos":"\"Générer l'étiquette\""},"orderGlsShipment":{"expeditionGls":"Expédition GLS","enPreparation":"En préparation","livre":"Livré","expedie":"Expédié","lAposEtiquetteEst":"L'étiquette est créée, en attente du 1","scanGlsLApos":"scan GLS. L'email part auto quand le colis est pris en charge (sync toutes les 2h).","forcerLAposEnvoi":"Forcer l'envoi et notifier le client","telechargerPdf":"Télécharger PDF","suivreSurGls":"Suivre sur GLS","supprimerCeColisDu":"Supprimer ce colis du suivi","telephoneEtEmailManquants":"Téléphone et email manquants. Ajoutez au moins l'un des deux via « Modifier » avant de créer l'étiquette.","creerLAposEnvoi":"Créer l'envoi GLS","lierUnNGls":"Lier un N° GLS existant","ajouterUnColis":"Ajouter un colis","leColis":"Le colis","vaEtreAnnuleChez":"va être annulé chez GLS et retiré du suivi Glidflow.","tuNeLeVerras":"Tu ne le verras plus dans","suiviColisGls":"Suivi colis GLS","niDansLePanneau":"ni dans le\n panneau d'expédition de cette commande. Les autres colis de la commande restent\n intacts. Action irréversible.","vousEtesSurLe":"Vous êtes sur le point d'annuler l'expédition","etTousSesColis":"et tous ses colis. Cette action est irréversible.","verificationAvantEnvoiGls":"Vérification avant envoi GLS","produits":"Produits (","poidsTotalKg":"Poids total (kg)","nombreDeColis":"Nombre de colis","poidsParColisKg":"Poids par colis (kg)","confirmerEtCreerL":"Confirmer et créer l'envoi GLS","numeroDeSuiviGls":"Numéro de suivi GLS","ex00k9hio7":"Ex: 00K9HIO7","unNouveauNumeroDe":"Un nouveau numéro de suivi GLS sera créé et ajouté à cette commande.\n GLS facture ce colis supplémentaire selon votre contrat.","poidsDuColisKg":"Poids du colis (kg)","ex25":"Ex: 2.5"},"international":{"taxes":{"failedToFetchTax":"Failed to fetch tax groups","failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Failed to import","groupesDeReglesFiscales":"Groupes de règles fiscales et taux par zone/pays","importEnCours":"Import en cours…","importe":"Importé !","taxesEu":"Taxes EU","taxesExport":"Taxes Export","nouveauGroupe":"Nouveau groupe","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'import. Vérifiez que les pays européens existent dans la table « Pays » (onglet Zones & Pays).","erreurLorsDeLImportExport":"Erreur lors de l'import des taxes export.","aucunGroupeDeTaxes":"Aucun groupe de taxes","creezVotrePremierGroupe":"Créez votre premier groupe (ex: TVA Standard 20%)","regles":"règles","regle":"Règle","zonePays":"Zone / Pays","aucuneRegleCliquezSur":"Aucune règle. Cliquez sur \"+ Règle\" pour en ajouter.","exTvaStandard20":"Ex: TVA Standard (20%)","supprimerQuot":"Supprimer \"","quot":"\" ?","toutesLesReglesAssociees":"Toutes les règles associées seront supprimées.","aucuneZone":"Aucune zone","paysOptionnelPourSurcharger":"Pays (optionnel, pour surcharger la zone)","tousLesPaysDe":"Tous les pays de la zone","tousLesPays":"Tous les pays","taux":"Taux (%)","tauxColumn":"Taux","modifierLeGroupe":"Modifier le groupe","nouveauGroupeDeTaxes":"Nouveau groupe de taxes","nom":"Nom","enregistrement":"Enregistrement…","modifierLaRegle":"Modifier la règle","nouvelleRegleFiscale":"Nouvelle règle fiscale","zone":"Zone","description":"Description","global":"Global","actions":"Actions","supprimerLeGroupe":"Supprimer « {name} » ?","tvaFrance20":"TVA France 20%"},"localization":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchCurrencies":"Failed to fetch currencies","languesDevisesEtFormats":"Langues, devises et formats régionaux","langues":"Langues (","formatDate":"Format date","parDefaut":"Par défaut","supprimerCetteLangue":"Supprimer cette langue ?","laLangueEtSes":"La langue et ses traductions associées seront retirées du site.","devises":"Devises (","tauxDeChange":"Taux de change","supprimerCetteDevise":"Supprimer cette devise ?","laDeviseNeSera":"La devise ne sera plus disponible pour les tarifs et conversions.","choisirUneLangue":"Choisir une langue","rechercherUneLangue":"Rechercher une langue...","aucuneLangueDisponible":"Aucune langue disponible","francais":"Français","code":"Code :","middotFormat":"· Format :","choisirUneDevise":"Choisir une devise","rechercherUneDevise":"Rechercher une devise...","aucuneDeviseDisponible":"Aucune devise disponible","decimales":"Décimales","tauxDeChangeVs":"Taux de change (vs EUR)","middotTaux":"· Taux :"},"zones":{"failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Failed to import","zonesGeographiques":"Zones géographiques","zonesDeLivraisonAlignees":"Zones de livraison alignées sur les tarifs transport GLS — taxes appliquées par pays de livraison","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'import des zones GLS. Vérifiez les données en base.","zones":"Zones (","importe":"Importé !","zonesGls":"Zones GLS","ajouterUneZone":"Ajouter une zone","pays":"Pays (","paysHead":"Pays","ajouterUnPays":"Ajouter un pays","toutesLesZones":"Toutes les zones","prefixe":"Préfixe","aucunPaysTrouve":"Aucun pays trouvé","exUnionEuropeenne":"Ex: Union européenne","supprimerLaZoneQuot":"Supprimer la zone \"","quot":"\" ?","lesPaysDeCette":"Les pays de cette zone seront détachés mais pas supprimés.","codeIso":"Code ISO","prefixeTel":"Préfixe tél.","selectionnerUneZone":"Sélectionner une zone","aucuneZone":"Aucune zone"},"translations":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchTranslations":"Failed to fetch translations","gerezLesTraductionsPar":"Gérez les traductions par langue et domaine","tousLesDomaines":"Tous les domaines","rechercherCleOuValeur":"Rechercher clé ou valeur...","cle":"Clé","aucuneTraduction":"Aucune traduction","supprimerCetteTraduction":"Supprimer cette traduction ?","exCartEmptyMessage":"ex: cart.empty_message","valeur":"Valeur (","votrePanierEstVide":"Votre panier est vide"},"setup":{"noStream":"No stream","configurationInternationale":"Configuration internationale","setupCompletEn1":"Setup complet en 1 clic — zones GLS, langues, devises, taxes EU et traductions de base","configurationEnCours":"Configuration en cours...","termineRelancer":"Terminé — Relancer","configurerTout":"Configurer tout","etatActuel":"État actuel :","reglesFiscales":"règles fiscales,","sansRisqueLesDonnees":"Sans risque — les données existantes ne sont pas écrasées, seules les nouvelles entrées sont ajoutées.","configurationTerminee":"Configuration terminée","votreBoutiqueEstPrete":"Votre boutique est prête pour le commerce international. Personnalisez les traductions et taux de change selon vos besoins."}},"variantSeoEditor":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","aucunVariantAReferencer":"Aucun variant à référencer pour ce produit.","referencementParVariant":"Référencement par variant","ficheProduitParentToujours":"Fiche produit parent — toujours indexée","gereeDansLaCarte":"— gérée dans la carte SEO ci-dessus. Les URLs variant ci-dessous sont des sous-pages dédiées au SEO long-tail (Magnum, Demi-bouteille…).","strategieSeoRecommandee":"Stratégie SEO recommandée","lesFormatsStandards75cl":"Les formats standards (75cl) sont exclus de l'indexation pour éviter la cannibalisation avec la fiche produit. Les formats spéciaux (Demi, Magnum…) restent indexés pour capter des recherches distinctes.","detecte":"Détecté :","special":"spécial","apercuGoogle":"Aperçu Google","ceVariantEstExclu":"Ce variant est exclu des moteurs de recherche. Google affichera la fiche parent à la place :","titreSeo":"Titre SEO","videUtiliseLeTemplate":"Vide → utilise le template SEO automatiquement.","descriptionSeo":"Description SEO","exclureCeVariantDes":"Exclure ce variant des moteurs de recherche","cochePourLesFormats":"Coche pour les formats standards (75cl) qui doublonnent la fiche produit.","personnalisationAvanceeSlugImage":"Personnalisation avancée (slug, image OG)","slugVariant":"Slug variant","url":"(URL : /","videGenereAutomatiquement":"Vide → généré automatiquement : «","motsCles":"Mots-clés","ignoresParGooglePeu":"(ignorés par Google, peu d'impact)","champagneMagnumBrutTradition":"champagne magnum, brut tradition, 1.5L","imageOgPartageFacebook":"Image OG (partage Facebook/LinkedIn)","videUtiliseLApos":"Vide → utilise l'image principale du variant","enregistrerCeVariant":"Enregistrer ce variant","regenereSlugTitreEt":"Régénère slug, titre et description depuis le template SEO du tenant pour ce variant. Le format est injecté via {format}.","regenerer":"Régénérer","modificationsNonSauvegardees":"Modifications non sauvegardées"},"pages":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","gestionDesPages":"Gestion des pages","pagesCms":"Pages CMS","nouvellePage":"Nouvelle page","rechercherUnePage":"Rechercher une page…","creerLaPremierePage":"Créer la première page","publiee":"Publiée","aCompleter":"à compléter","modifierLeSeo":"Modifier le SEO","editerLeContenu":"Éditer le contenu","voirEnLigne":"Voir en ligne","creeUnePageEn":"Crée une page en brouillon. Édite ensuite le contenu dans le builder puis publie-la.","aProposLivraisonsNotre":"À propos, Livraisons, Notre histoire…","pageGenerique":"Page générique","creerLaPage":"Créer la page","supprimerCettePage":"Supprimer cette page ?","laPage":"La page","seraSupprimeeDefinitivementIrreversible":") sera\n supprimée définitivement. Irréversible.","seo":"SEO —","cesInformationsSontUtilisees":"Ces informations sont utilisées dans les balises <meta>, les aperçus réseaux sociaux\n et l'URL canonique. Une page bien optimisée a un titre ≤ 60 car, une description ≤ 160 car\n et une image 1200×630.","titreDeLaPage":"Titre de la page","exNosCuvees":"Ex. Nos cuvées","afficheDansLaListe":"Affiché dans la liste admin et le breadcrumb. Différent du « Titre SEO » (balise <title>) ci-dessous.","slugUrlDeLa":"Slug (URL de la page)","minusculesChiffresEtTirets":"Minuscules, chiffres et tirets uniquement.","leRenommageInsereL":"Le renommage insère l'ancien slug (","dansLAposHistorique":") dans l'historique —\n toutes les anciennes URLs seront redirigées 301 vers la nouvelle.","formatInvalide":"Format invalide."},"backgroundConfigSection":{"fondDuSite":"Fond du site","couleurImageOuDegrade":"Couleur, image ou dégradé appliqué derrière tout le storefront.","degrade":"Dégradé","couleurDeFond":"Couleur de fond","televerser":"Téléverser","apercuFond":"aperçu fond","coverCouvre":"Cover (couvre)","containEntiere":"Contain (entière)","autoTailleReelle":"Auto (taille réelle)","hautGauche":"Haut gauche","hautDroite":"Haut droite","basGauche":"Bas gauche","basDroite":"Bas droite","repetition":"Répétition","mosaique":"Mosaïque","effetParallaxeImageFixe":"Effet parallaxe (image fixe pendant le défilement)","versLeBas":"↓ Vers le bas","versLeHaut":"↑ Vers le haut","versLaDroite":"→ Vers la droite","versLaGauche":"← Vers la gauche","diagonalBasDroite":"↘ Diagonal bas-droite","diagonalBasGauche":"↙ Diagonal bas-gauche","diagonalHautDroite":"↗ Diagonal haut-droite","diagonalHautGauche":"↖ Diagonal haut-gauche","ajouterUnVoilePar":"Ajouter un voile par-dessus","amelioreLaLisibiliteDu":"(améliore la lisibilité du texte)","couleurDuVoile":"Couleur du voile","opacite":"Opacité :","retirerLeFondPersonnalise":"Retirer le fond personnalisé (revenir au défaut du thème)"},"pricingConfig":{"editeLesTiersAdd":"Édite les tiers, add-ons et tranches de commission. Changements actifs immédiatement.","erreur":"Erreur :","3PlansToutInclus":"3 plans tout-inclus. La clé est en lecture seule (référencée par","includedModuleKeysDoit":"included_module_keys doit être un tableau de strings","ordreDAffichage":"Ordre d’affichage","prixMois":"Prix € / mois","1OuVideIllimite":"(-1 ou vide = illimité)","stockageGb":"Stockage GB","addOnsInclus":"Add-ons inclus","aucunAddOnDefini":"Aucun add-on défini.","modulesSidebarInclus":"Modules sidebar inclus","jsonSuperAdmin":"(JSON, super-admin)","stripePriceId":"Stripe Price ID","sansPriceIdLe":"Sans Price ID, le tier ne pourra pas être souscrit via Stripe.","joursDAposEssai":"Jours d'essai","0PasDeTrial":"0 = pas de trial. 14 = essai 14j gratuit.","modulesOptionnelsGratuitsSi":"Modules optionnels. Gratuits si listés dans","duTierSaufSi":"du tier, sauf si","cle":"Clé","alwaysBillable":"Always billable","tranchesDeCommission":"Tranches de commission","leTauxSApos":"Le taux s'applique au CA mensuel mesuré. Une tranche s'active si le CA annualisé reste ≤ au plafond. Laisser le plafond vide pour la dernière tranche (illimitée).","caAnnuelMax":"CA annuel max €","taux":"Taux %","exStarter50K":"Ex: Starter (< 50 k€)","videIllimite":"Vide = illimité"},"modules":{"giftCards":{"carteCadeau":"Carte cadeau","configurezVosModelesLe":"Configurez vos modèles, le logo et le fond de votre carte cadeau","reglages":"Réglages","titreAfficheDansLe":"Titre affiché dans le panier","modelesDeCartes":"Modèles de cartes","ajouterDesModeles":"Ajouter des modèles","aucunModele":"Aucun modèle","glissezVosImagesIci":"Glissez vos images ici ou cliquez pour parcourir","logoEtFondDu":"Logo et fond du verso","glissezLeLogoSur":"Glissez le logo sur la prévisualisation. Configurez chaque format séparément.","apercuDuVerso":"Aperçu du verso","messageClient":"(message client)","appliquerATousLes":"Appliquer à tous les formats","supprimerLeLogo":"Supprimer le logo","fondTexture":"Fond texturé","supprimerLeFond":"Supprimer le fond","uploadEnCours":"Upload en cours...","supprimerCeModele":"Supprimer ce modèle ?","prixHT":"Prix HT (€)","prixTTC":"Prix TTC (€)","detailTTC":"TTC : {valeur} € (TVA {taux} %). Le TTC réel suit le pays de livraison.","detailHT":"HT : {valeur} € (TVA {taux} %). Le TTC réel suit le pays de livraison.","titreAutresLangues":"Le même titre dans les autres langues","laissezVideTitre":"Laissez vide pour garder le titre du dessus.","nbModeles":"{nb, plural, =0 {Aucun modèle} one {# modèle} other {# modèles}} — affichés au client comme miniatures","modeleAlt":"Modèle","attrapezLeLogo":"Attrapez le logo avec la souris pour le déplacer","attrapezLeLogoPhrase":"Attrapez le logo avec la souris pour le déplacer sur la carte.","format":"Format","paysage":"Paysage","portrait":"Portrait","carre":"Carré","logo":"Logo","commun":"commun","changer":"Changer","ajouter":"Ajouter","taille":"Taille","position":"Position","centrer":"Centrer","centrerAide":"Place le logo exactement au milieu de la largeur","gaucheDroite":"Gauche – droite","hautBas":"Haut – bas","enregistre":"Enregistré","enregistrerLesReglages":"Enregistrer les réglages","progressionUpload":"{fait} / {total} modèles","actionIrreversible":"Cette action est irréversible.","annuler":"Annuler","supprimer":"Supprimer"},"conditionnement":{"erreurDeChargement":"Erreur de chargement","creationDeLOption":"Création de l'option échouée","conditionnementFormatsDeBouteille":"Conditionnement — Formats de bouteille","definissezLesFormatsDe":"Définissez les formats de bouteille proposés par votre boutique et le multiple d'achat associé.\n Ces formats apparaîtront comme variants dans chaque fiche produit.","formatsExistants":"Formats existants","multipleQuantiteMinimalePar":"Multiple = quantité minimale par commande (1 = pas de contrainte, 6 = vendu par packs de 6).","aucunFormatDefiniAjoutez":"Aucun format défini. Ajoutez-en un ci-dessous (ex. Bouteille 75cl, Magnum 1,5L…).","ajouterUnFormat":"Ajouter un format","nomDuFormat":"Nom du format","exQuart20clSalmanazar":"ex. Quart 20cl, Salmanazar 9L…"},"testerLaConnexion":"Tester la connexion","disponibleAvecLeForfait":"Disponible avec le forfait","selectionner":"Sélectionner...","activezEtConfigurezLes":"Activez et configurez les modules pour votre boutique","forfaitActuel":"Forfait actuel :","giftCardsLuxe":{"titre":"Carte cadeau luxe","sousTitre":"Pelliculage soft touch et vernis 3D sélectif : rendu interactif dans le panier et page vitrine dédiée","modeleEnFinitionLuxe":"Modèle en finition luxe","infoModeles":"Les modèles s'ajoutent depuis le module <lien>Carte cadeau</lien>. On désigne ici celui qui reçoit la finition luxe — un seul à la fois.","aucunModele":"Aucun modèle pour l'instant.","ajouterUnModele":"Ajouter un modèle","choisirLeModele":"Sélectionnez à gauche le modèle qui reçoit la pellicule soft touch et le vernis 3D.","uploaderLeMasque":"Uploader le masque du vernis","remplacerLeMasque":"Remplacer le masque du vernis","masqueEnPlace":"masque en place","aideMasque":"Une image de la même taille que le recto, sur laquelle les endroits qui doivent briller sont peints en plein. Tout le reste doit être transparent — ou blanc, on s'en occupe. C'est le fichier que votre imprimeur appelle « planche de vernis ». Sans cette image, toute la carte brille.","apercuAlt":"Aperçu de la carte cadeau luxe","intensiteDuVernis":"Intensité du vernis","erreurUploadMasque":"Upload du masque impossible"}},"categories":{"categories":"Catégories","collectionsDeProduitsAvec":"Collections de produits avec page publique dédiée et SEO optimisé","nouvelleCategorie":"Nouvelle catégorie","categorie":"catégorie","selectionnee":"sélectionnée","supprimer":"Supprimer (","rechercherUneCategorie":"Rechercher une catégorie…","aCompleter":"à compléter","voirSurLeSite":"Voir sur le site","lesLiensProduitCategorie":"Les liens produit↔catégorie seront retirés automatiquement, les produits eux-mêmes restent intacts.","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","pagePubliqueSur":"Page publique sur","lesProduitsSontRattaches":".\n Les produits sont rattachés depuis leur fiche (onglet Catégories).","champagnesBruts":"Champagnes Bruts","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionAfficheeSurLa":"Description (affichée sur la page publique)","decrisBrievementLaCategorie":"Décris brièvement la catégorie pour les visiteurs. Si laissée vide, la meta-description SEO sera utilisée comme fallback.","texteCourtRenduSous":"Texte court rendu sous le titre","importeAutomatiquementDepuisPrestashop":".\n Importé automatiquement depuis PrestaShop si dispo, mais éditable ici."},"googleMerchant":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","failedToFetchConfig":"Failed to fetch config","failedToFetchStats":"Failed to fetch stats","saveFailed":"Save failed","backfillFailed":"Backfill failed","copieImpossibleCopiezL":"Copie impossible — copiez l'URL manuellement.","produitsProblematiques":"Produits problématiques (","problemeS":"Problème(s)","corriger":"Corriger →","tokenDAposAcces":"Token d'accès au flux","optionnelQuandUnToken":"Optionnel. Quand un token est défini, le flux n'est accessible qu'avec","dansLAposUrl":"dans l'URL — utile pour empêcher le scraping concurrent. À partager uniquement avec Google Merchant Center.","videFluxPublic":"Vide → flux public","generer":"Générer","categoriesGoogleProduct":"Catégories Google Product","associezChaqueCategorieDe":"Associez chaque catégorie de votre catalogue à une catégorie Google Shopping (champagne →","lesCategoriesNonMappees":"). Les catégories non mappées sont émises sans","aucuneCategorieDefiniePour":"Aucune catégorie définie pour ce tenant.","codeGoogleEx2503":"Code Google (ex: 2503)","codesCourants":"Codes courants :","tousLesProduitsActifs":"Tous les produits actifs ont un EAN — votre catalogue est prêt.","checksumInvalide":"Checksum invalide"},"mediaCleanupCard":{"cleanupImagesOrphelines":"Cleanup images orphelines","cronQuotidien3hGrace":"Cron quotidien 3h. Grace period 7 jours + 7 scans avant move-to-trash. Cap 5% du bucket par run.","phase1MoveTo":"Phase 1 — Move to trash","deplaceLesImagesFlagged":"Déplace les images flagged orphelines vers","restaurable30Jours":". Restaurable 30 jours.","phase2PurgeDefinitive":"Phase 2 — Purge définitive","supprimeDeSupabaseStorage":"Supprime de Supabase Storage les fichiers en corbeille depuis ≥ 30 jours.","irreversible":"Irréversible.","activezDAbordLa":"Activez d'abord la phase 1.","testerSansAttendreLe":"Tester sans attendre le cron de 3h :","cronExecute":"Cron exécuté —","scanne":"scanné","skipped":"· skipped (","text":" · ","deplace":"déplacé","purge":"purgé","activerLaPurgeDefinitive":"Activer la purge définitive ?","cettePhaseSupprime":"Cette phase supprime","definitivement":"définitivement","lesFichiersDeLa":"les fichiers de la corbeille\n Supabase Storage après 30 jours.","aucunRollbackPossible":"Aucun rollback possible.","pourConfirmerTape":"Pour confirmer, tape","tapePurgePourConfirmer":"Tape PURGE pour confirmer","activerLaPurge":"Activer la purge"},"accounting":{"invoices":{"pennylane":{"synchronisezLesContactsEt":"Synchronisez les contacts et les factures des commandes expediees vers Pennylane","connexionApi":"Connexion API","cleApiPourLa":"Clé API pour la synchronisation Pennylane","cleApiPennylane":"Clé API Pennylane","votreCleApiPennylane":"Votre clé API Pennylane","obtenezVotreCleDans":"Obtenez votre clé dans Pennylane > Paramètres > API","enregistrerLaCle":"Enregistrer la clé","moduleDeSynchronisation":"Module de synchronisation","activeOuDesactiveLa":"Active ou desactive la synchronisation vers Pennylane","lorsqueCeModuleEst":"Lorsque ce module est actif, la synchronisation exporte et importe automatiquement\n les contacts dans les deux sens, puis envoie les factures des commandes expediees\n (Etat 4) en tant que brouillons Pennylane.","enCours":"En cours...","totalFactures":"Total factures","aSynchroniser":"A synchroniser","dejaSynchronisees":"Deja synchronisees","derniereSync":"Derniere sync","synchroniserLesFactures":"Synchroniser les factures","exporterContactsPennylane":"Exporter contacts → Pennylane","importerContactsPennylane":"Importer contacts ← Pennylane","resultatDeLaSynchronisation":"Resultat de la synchronisation","rattacheeSBrouillonsExistants":"rattachee(s) (brouillons existants)","toutEstDejaSynchronise":"Tout est deja synchronise."},"erreurGeneration":"Erreur generation"},"vueDAposEnsemble":"Vue d'ensemble de votre facturation","impayeEnRetard":"Impaye / En retard","proForma":"Pro forma","caHt":"CA HT","totalFacture":"Total facture","tvaCollectee":"TVA collectee","totalTva":"Total TVA","brouillonsEnvoyes":"Brouillons / Envoyés","aTraiter":"A traiter","derniersProForma":"Derniers pro forma","voirTout":"Voir tout","aucunProFormaEn":"Aucun pro forma en","dernieresFactures":"Dernieres factures","aucuneFactureEn":"Aucune facture en"},"pageModels":{"modelesDePages":"En-têtes & pieds de page","creePlusieursEnTetes":"Le bandeau du haut et le bloc du bas de la boutique. Plusieurs versions sont possibles, à assigner ensuite à des pages précises.","enTetes":"En-têtes","piedsDePage":"Pieds de page","creeTonPremier":"Crée ton premier","pourDemarrer":"pour démarrer.","modifieLe":"· Modifié le","parDefaut":"Par défaut","parDefautMinuscule":"par défaut.","assignerADesPages":"Assigner à des pages","dupliquerCeModele":"Dupliquer ce modèle","editerLaVersionDesktop":"Éditer la version desktop","supprimerLaVarianteTablette":"Supprimer la variante tablette","supprimerLaVarianteMobile":"Supprimer la variante mobile","tuSerasRedirigeVers":"Tu seras redirigé vers le builder pour le créer visuellement.","supprimerCe":"Supprimer ce","seraSupprimeDefinitivementLes":"sera supprimé définitivement. Les pages qui l'utilisaient via assignement retomberont sur le","cliquerPourEditer":"Cliquer pour éditer","assignmentsDialog":{"assigner":"Assigner «","parDefaut":"Par défaut","ilSAppliquePartoutSauf":"— il s'applique partout sauf sur les cibles attribuées à un autre","choisisOuCe":"Choisis où ce","doitApparaitreLesModifications":"doit apparaître. Les modifications sont enregistrées automatiquement.","reglesGlobales":"Règles globales","toutesLesPagesProduit":"Toutes les pages produit","sAppliqueAToutes":"S’applique à toutes les fiches produit du catalogue","toutesLesPagesDe":"Toutes les pages de listage","sAppliqueAuxPages":"S’applique aux pages de catégorie / listing produits","toutesLesPagesCms":"Toutes les pages CMS","sAppliqueAuxPagesCms":"S’applique aux pages CMS qui n’ont pas d’assignement individuel","pagesIndividuelles":"Pages individuelles","prioritaireSurLesRegles":"Prioritaire sur les règles globales","rechercherUnePage":"Rechercher une page...","aucunePageTrouvee":"Aucune page trouvée."}},"assistant":{"assistantIa":"Assistant IA","statistiquesEtApprentissageDe":"Statistiques et apprentissage de l'assistant conversationnel","clicsProduits":"Clics produits","reponsesEnCache":"Réponses en cache","questionsFrequentesCache":"Questions fréquentes (cache)","pasEncoreDeDonnees":"Pas encore de données. Les questions fréquentes apparaîtront ici après quelques conversations.","produitsLesPlusRecommandes":"Produits les plus recommandés (clics)","pasEncoreDeClics":"Pas encore de clics. Les produits recommandés et cliqués apparaîtront ici.","commentFonctionneLApos":"Comment fonctionne l'apprentissage","1Conversations":"1. Conversations","chaqueEchangeEstSauvegarde":"— Chaque échange est sauvegardé pour analyser les demandes clients.","2CacheIntelligent":"2. Cache intelligent","quandUneQuestionEst":"— Quand une question est posée 3+ fois, la réponse est servie instantanément sans appel API (gratuit).","3FeedbackProduit":"3. Feedback produit","quandUnClientClique":"— Quand un client clique sur un produit recommandé, le système renforce l'association entre la question et ce produit.","4BoostsDeRecherche":"4. Boosts de recherche","lesMotsClesDes":"— Les mots-clés des questions sont associés aux produits cliqués pour améliorer les futures recherches."},"theme":{"blog":{"theme":"Thème","modeleDeBlog":"Modèle de blog","choisisLaMiseEn":"Choisis la mise en page utilisée par","etSesPagesDe":"et ses pages de catégorie.","modelesDisponibles":"Modèles disponibles","dAutresModelesSeront":"D'autres modèles seront ajoutés progressivement (grisés ci-dessous).","bientot":"Bientôt","optionsDuModele":"Options du modèle","quelquesAjustementsRapidesQui":"Quelques ajustements rapides qui s'appliquent au modèle sélectionné.","boutonVoirTousLes":"Bouton \"Voir tous les articles\"","afficheLeCtaSous":"Affiche le CTA sous l'intro de la page","ongletsCategories":"Onglets catégories","afficheLaBarreDe":"Affiche la barre de filtre catégories au-dessus des articles.","styleDesCards":"Style des cards","boutonArrowLogeDans":": bouton arrow logé dans une découpe de l'image (style block-11).","boutonArrowSimplementPose":": bouton arrow simplement posé sur le coin."},"style":{"constructeurDeTheme":"Constructeur de thème","styleDuTheme":"Style du thème","couleursPolicesEtCss":"Couleurs, polices et CSS — appliqués globalement sur tout le site","variablesCssAppliqueesSur":"Variables CSS appliquées sur tout le site","nomsDePolicesGoogle":"Noms de polices Google Fonts (ex : Inter, Roboto)","policeCorps":"Police corps","appliqueeAuTexteBoutons":"Appliquée au texte, boutons, inputs","policeTitres":"Police titres","playfairDisplay":"Playfair Display","appliqueeAuxH1H6":"Appliquée aux h1–h6","cssPersonnalise":"CSS personnalisé","injecteTelQuelApres":"Injecté tel quel après les variables de thème","apercu":"Aperçu","aa":"Aa —"},"widgets":{"retourAuTheme":"Retour au thème","activerOuDesactiverLes":"Activer ou désactiver les widgets disponibles dans l'éditeur de pages","confirmerLeRenommage":"Confirmer le renommage","annulerLeRenommage":"Annuler le renommage","editeurVisuel":"Éditeur visuel","editerLeCode":"Éditer le code","modelesPersonnalises":"Modèles personnalisés","creerUnModele":"Créer un modèle","nomDuModele":"Nom du modèle...","aucunModelePersonnalise":"Aucun modèle personnalisé","creezUnModelePour":"Créez un modèle pour composer vos propres widgets réutilisables","retourAuxWidgets":"Retour aux widgets","modifierLeCodeSource":"Modifier le code source du bloc et du panneau de réglages","reglages":"Réglages"},"import":{"retourAuTheme":"Retour au thème","importerDesComposants":"Importer des composants","installerDeNouveauxBlocs":"Installer de nouveaux blocs shadcn-studio et les convertir en widgets éditables","installerUnComposant":"Installer un composant","resultat":"Résultat","blocsInstalles":"Blocs installés","aucunBlocInstalle":"Aucun bloc installé"},"theme":"Thème","modelesDePagesActifs":"Modèles de pages actifs sur votre boutique","configure":"Configuré","modele":"Modèle :","fichierLocal":"Fichier local","aucunModeleAssigne":"Aucun modèle assigné","templates":{"modeles":"Modèles","creezEtGerezVos":"Créez et gérez vos modèles réutilisables pour l'éditeur","nomDuNouveauModele":"Nom du nouveau modèle...","aucunModeleCree":"Aucun modèle créé","creezVotrePremierModele":"Créez votre premier modèle pour le réutiliser dans l'éditeur"}},"menus":{"menuItemsEditor":{"aucunItemAjouteTon":"Aucun item. Ajoute ton premier lien.","ajouterUnItem":"Ajouter un item","deplacer":"Déplacer","accueilBoutique":"Accueil, Boutique…","lienCustom":"Lien custom","categorie":"Catégorie","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Choisir une catégorie","choisirUnePage":"Choisir une page","ajouterUnSousElement":"Ajouter un sous-élément"},"menuIntrouvable":"Menu introuvable.","tousLesMenus":"Tous les menus","glisseDeposePourReordonner":"Glisse-dépose pour réordonner. Chaque item peut pointer vers un lien personnalisé, une catégorie ou une page.","enregistreA":"Enregistré à","aucunItemAjouteTon":"Aucun item. Ajoute ton premier lien.","ajouterUnItem":"Ajouter un item","deplacer":"Déplacer","accueilBoutique":"Accueil, Boutique…","lienCustom":"Lien custom","categorie":"Catégorie","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Choisir une catégorie","choisirUnePage":"Choisir une page","headerPreview":{"aucunEnTeteConfigure":"Aucun en-tête configuré pour ce tenant.","laPreviewLiveS":"La preview live s'activera une fois un en-tête créé dans","enTetesPiedsDe":"En-têtes & pieds de page"},"menuEditorView":{"menuPrincipal":"Menu principal","laPreviewEnHaut":"La preview en haut reflète tes modifications en temps réel.\n N'oublie pas d'enregistrer pour les publier sur le storefront.","enregistreA":"Enregistré à"}},"translations":{"translationsEditor":{"rechercherUneCleOu":"Rechercher une clé ou un texte…","autoTraduireEnManquantes":"Auto-traduire EN manquantes","enregistreA":"Enregistré à","cle":"Clé","francaisSource":"Français (source)","aucuneCleNeCorrespond":"Aucune clé ne correspond à la recherche.","aTraduire":"(à traduire)","cles":"clés","workflow":"Workflow :","editeLesChainesEn":"Édite les chaînes en place — un backup","estCreeAutomatiquementA":"est créé automatiquement à chaque save.","preRemplitViaDeepl":"pré-remplit via DeepL les EN vides.","apresEnregistrementCommitPush":"Après enregistrement, commit + push les fichiers","pourDeployerEnProd":"pour déployer en prod.","editeur":"Éditeur"},"traductionsAdmin":"Traductions admin","editionDesChainesDu":"Édition des chaînes du namespace","apresEnregistrementCommitEt":".\n Après enregistrement, commit et push pour déployer."},"storage":{"erreurDeChargement":"Erreur de chargement","stockageMedias":"Stockage médias","suiviDesImagesDetectees":"Suivi des images détectées comme non utilisées par le scanner automatique.\n Phase actuelle =","leScanTourneChaque":"Le scan tourne chaque nuit à 3h. Une image apparaît ici si","aucunProduitPageMarque":"aucun produit, page, marque, catégorie, etc.","neLaReferenceToutes":"ne la référence — toutes les sources sont scannées récursivement.\n Politique défensive : mieux vaut garder une image inutile que supprimer une utilisée.","enSurveillance":"En surveillance","restaures":"Restaurés","aucuneImageDansCet":"Aucune image dans cet état pour le moment.","leProchainScanTourne":"Le prochain scan tourne demain matin à 3h.","apercu":"Aperçu","vuUnused":"Vu unused","garderCeFichierNe":"Garder ce fichier (ne plus flagger)","affichageLimiteA500":"Affichage limité à 500 entrées — d'autres pourraient exister."},"orderPicking":{"bonDePreparation":"Bon de préparation","pret":"Prêt","aucunEmplacementTrouveRangez":"Aucun emplacement trouvé — rangez d'abord les bouteilles","preleve":"Prélevé","pasDAposEmplacement":"Pas d'emplacement assigné","prelever":"Prélever","prelevementCasierParCasier":"Prélèvement casier par casier","prelevee":"prélevée","ilReste":"· il reste","toutAEtePreleve":"Tout a été prélevé. Le stock en casier a été mis à jour.","choisirUnCasier":"Choisir un casier (","casierAPrelever":"Casier à prélever","quantiteAPrelever":"Quantité à prélever","tout":"Tout (","confirmerLePrelevement":"Confirmer le prélèvement"},"blogEditor":{"retablir":"Rétablir","titre2":"Titre 2","titre3":"Titre 3","souligne":"Souligné","alignerAGauche":"Aligner à gauche","alignerADroite":"Aligner à droite","couleurDuTexte":"Couleur du texte","listeAPuces":"Liste à puces","listeNumerotee":"Liste numérotée","collerSansFormattingLe":"Coller sans formatting (le contenu du presse-papier en texte brut)","urlDeLImage":"URL de l’image ou téléversez…","bibliotheque":"Bibliothèque","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Texte alternatif (SEO + accessibilité)","inserer":"Insérer"},"superAdminDashboard":{"plateformeGlidflow":"Plateforme Glidflow","vueDEnsembleDe":"Vue d'ensemble de votre SaaS","gererLesBoutiques":"Gérer les boutiques","boutiquesRecentes":"Boutiques récentes","toutesLesBoutiques":"Toutes les boutiques","aucuneBoutiqueCreee":"Aucune boutique créée","repartition":"Répartition","enEssai":"En essai","accesRapide":"Accès rapide","nouvelleBoutique":"Nouvelle boutique","gererLesModules":"Gérer les modules","reglagesPlateforme":"Réglages plateforme","outilsPlateforme":"Outils plateforme","actionsRapides":"Actions rapides"},"clientSelector":{"rechercherUnClient":"Rechercher un client...","nouveauClient":"Nouveau client","aucunClient":"-- Aucun client --","aucunClientTrouve":"Aucun client trouve","clientFournisseur":"Client & Fournisseur","societe":"Société","creerEtSelectionner":"Créer et sélectionner"},"glsTracking":{"colisNonTrouve":"Colis non trouvé","reference":"Référence :","derniereMiseAJour":"Dernière mise à jour :","trajetDuColis":"Trajet du colis","historiqueDuSuivi":"Historique du suivi","evenement":"événement","rechercherUnColis":"Rechercher un colis","numeroDeSuiviReference":"Numéro de suivi, référence ou tracking ID...","rechercheDuColisEn":"Recherche du colis en cours...","erreurDeSuivi":"Erreur de suivi"},"brands":{"gestionDesMarquesUtilisees":"Gestion des marques (utilisées pour le référencement et les filtres catalogue)","nouvelleMarque":"Nouvelle marque","rechercherUneMarque":"Rechercher une marque…","voirSurLeSite":"Voir sur le site","visibleSurLesFiches":"Visible sur les fiches produits et sur la page publique","leroyBertinMoetVeuve":"Leroy-Bertin, Moët, Veuve Clicquot…","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionSeo":"Description (SEO)","presentationDeLaMarque":"Présentation de la marque, utilisée pour le référencement de la page publique."},"gtinField":{"codeGenereDansLe":"Code généré dans le préfixe GS1 200-299 (réservé usage interne). Sera exclu du flux Google Merchant.","codeInterneLogistiqueUniquement":"Code interne — logistique uniquement","eanOfficielSeraEmis":"EAN officiel — sera émis dans le flux Google Merchant.","eanOfficiel":"EAN officiel","genererUnEan13":"Générer un EAN-13 interne (logistique). Ne sera pas envoyé à Google Merchant.","generer":"Générer","checksumInvalideLApos":"Checksum invalide — l'EAN-13 doit avoir 13 chiffres avec une clé de contrôle correcte.","ceCodeEstDans":"Ce code est dans le préfixe GS1 200-299, réservé à l'usage interne (étiquettes colis, factures, stock magasin). Pour Google Shopping et autres marketplaces, saisissez l'EAN officiel du producteur."},"marginQuickPopover":{"pa":"PA :","marge":"Marge :","renseigneLePrixD":"Renseigne le prix d'achat pour débloquer les calculs de marge.","margeRapide":"Marge rapide","margePersonnalisee":"Marge personnalisée (%)","prixManuel":"Prix manuel","ttc":"→ TTC :","ht":"→ HT :"},"seoTemplatesEditor":{"loadFailed":"Load failed","saveFailed":"Save failed","applyFailed":"Apply failed","renduGooglePersonnaliseApercu":"Rendu Google personnalisé (aperçu en direct)","reinitialiser":"Réinitialiser","apercu":"Aperçu","cliquezPourInsererDans":"Cliquez pour insérer dans le champ sélectionné","enregistrerEtAppliquerA":"Enregistrer et appliquer à tous les produits"},"productImageGallery":{"produitIntrouvablePourCe":"Produit introuvable pour ce tenant","erreurLorsDeL":"Erreur lors de l'upload","imagesDuProduit":"Images du produit (","supprimerCetteImage":"Supprimer cette image ?","lImageSeraRetiree":"L'image sera retirée de la galerie du produit.","texteAlternatifSeo":"Texte alternatif (SEO)","jpgPngWebpAvif":"JPG, PNG, WebP, AVIF — Max 10 Mo — Plusieurs fichiers acceptés"},"productVersionHistory":{"erreurChargementVersions":"Erreur chargement versions","erreurChargementDiff":"Erreur chargement diff","restaurerCetteVersionLes":"Restaurer cette version ? Les données actuelles seront écrasées.","historiqueDesModifications":"Historique des modifications","sauvegarderUnPoint":"Sauvegarder un point","aucuneVersionEnregistreeCliquez":"Aucune version enregistrée. Cliquez sur \"Sauvegarder un point\" pour créer le premier snapshot.","restaurerCetteVersion":"Restaurer cette version"},"productAutocomplete":{"margeRapide":"Marge rapide","margePersonnalisee":"Marge personnalisee (%)","prixManuel":"Prix manuel","larrRetour":"← Retour","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit...","aucunProduitTrouve":"Aucun produit trouve"},"upgradeNudgeBanner":{"tuUtilises":"Tu utilises","lePlan":". Le plan","moisInclut":"€/mois inclut","et10PlusDe":"et 10× plus de commandes.","details":"Détails","passerA":"Passer à"},"imageInfoBar":{"typeMime":"Type MIME","copierLUrl":"Copier l'URL","ouvrirDansUnNouvel":"Ouvrir dans un nouvel onglet"},"giftCardPreview":{"chargementDeLaCarte":"Chargement de la carte cadeau...","carteCadeau":"Carte cadeau","pasDeMessage":"(Pas de message)","format":"Format :"},"notFound":{"ressourceIntrouvable":"Ressource introuvable","lAposElementQue":"L'élément que vous cherchez n'existe plus ou a été déplacé.","retourAuTableauDe":"Retour au tableau de bord"},"adminLayoutClient":{"basculerLeTheme":"Basculer le thème","menuProfil":"Menu profil"},"gls":{"labels":{"etiquettesGls":"Étiquettes GLS","creezEtImprimezDes":"Créez et imprimez des étiquettes d'expédition GLS"},"parcelshops":{"pointsRelaisGls":"Points relais GLS","recherchezLesPointsRelais":"Recherchez les points relais GLS à proximité"},"tracking":{"suiviDeColisGls":"Suivi de colis GLS","tousLesColis":"Tous les colis"}},"backgroundPreview":{"apercu":"Aperçu","renduApproximatifLeResultat":"Rendu approximatif. Le résultat final dépend du contenu de vos pages."},"glsTrackingMap":{"chargementDeLaCarte":"Chargement de la carte...","aucuneDonneeDeLocalisation":"Aucune donnée de localisation disponible pour ce colis"},"impersonationBanner":{"modeInspectionBoutiqueNbsp":"Mode inspection — Boutique ","session15Min":"(session 15 min)"},"seoTemplatesDialog":{"templatesSeo":"Templates SEO","modelesUtilisesPourPre":"Modèles utilisés pour pré-remplir l'URL, le titre, la description et le texte alternatif de l'image\n sur tous vos produits. Injectez des valeurs dynamiques avec les shortcodes ci-dessous (ex:"},"adminShell":{"basculerLeTheme":"Basculer le thème"},"adminSidebar":{"deploiement":"Déploiement"},"tenantPickerDialog":{"aucunTenantTrouve":"Aucun tenant trouvé"}},"address":{"titleActive":"Position active — suggestions priorisées près de vous. Cliquer pour désactiver.","titleLoading":"Récupération de votre position...","titleDenied":"Position refusée — autorisez la géolocalisation dans votre navigateur.","titleIdle":"Utiliser ma position pour prioriser les adresses proches","labelActive":"Position active","labelLoading":"Localisation...","labelDenied":"Position refusée","labelIdle":"Utiliser ma position"},"checkoutLogin":{"prompt":"Vous avez déjà un compte ?","subtitle":"Connectez-vous pour retrouver vos adresses et payer plus vite.","cta":"Se connecter","emailStepTitle":"Se connecter à votre compte","emailStepHint":"Entrez votre email : on vous envoie un code à 6 chiffres (et un lien) pour vous connecter, sans mot de passe.","codeStepTitle":"Entrez votre code","emailPlaceholder":"votre@email.com","sendCode":"Recevoir un code","codePlaceholder":"Entrez votre code","codeSentTo":"Email envoyé à {email}. Saisissez le code à 6 chiffres ci-dessous, ou cliquez simplement sur le lien de connexion dans le même email (valable 15 min).","verify":"Se connecter","changeEmail":"Modifier l'email","hint":"Connexion sans mot de passe — un code et un lien vous sont envoyés par email.","invalidEmail":"Adresse email invalide.","codeFormat":"Le code contient 6 chiffres.","codeInvalid":"Code invalide ou expiré.","error":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer."},"auth":{"signupTitle":"Créer mon compte","signupIntro":"Aucun compte n'est associé à {email}. Complétez vos informations pour le créer et recevoir votre lien de connexion.","signupSubmit":"Créer mon compte","dobLabel":"Date de naissance","newsletterOptIn":"Je souhaite recevoir les offres et actualités par email","optionalHint":"facultatif","backToLogin":"Retour à la connexion","signupNameRequired":"Merci d'indiquer votre prénom et votre nom.","title":"Mon espace client","subtitle":"Entrez votre email pour recevoir un lien de connexion et accéder à vos commandes et factures.","emailPlaceholder":"votre@email.com","sendLink":"Recevoir le lien de connexion","emailSentTitle":"Email envoyé !","emailSentBody":"Si un compte existe avec l'adresse {email}, vous recevrez un email avec un lien de connexion et un code dans quelques instants.","gotCode":"Vous avez reçu un code ?","validateCode":"Valider le code","checkSpam":"Pensez à vérifier vos spams. Le lien et le code sont valables 15 minutes.","verifying":"Vérification en cours...","linkExpired":"Lien expiré ou invalide. Veuillez en demander un nouveau.","codeFormat":"Le code contient 6 chiffres.","codeInvalid":"Code invalide ou expiré.","invalidEmail":"Veuillez entrer une adresse email valide.","genericError":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer."},"account":{"myAccount":"Mon compte","login":"Se connecter","notFoundTitle":"Élément introuvable","notFoundBody":"Cette commande, facture ou adresse n'existe pas ou n'est plus accessible.","backToOrders":"Retour à mes commandes","title":"Mon espace client","greeting":"Bonjour {name}","logout":"Déconnexion","tabOrders":"Commandes","tabInvoices":"Factures","tabAddresses":"Adresses","tabProfile":"Profil","tabDelete":"Supprimer","noOrders":"Vous n'avez encore passé aucune commande.","discoverShop":"Découvrir la boutique","viewDetail":"Voir le détail","tracking":"Suivi {carrier}","invoice":"Facture","fieldStatus":"Statut","totalPaid":"Total payé","shippingAddress":"Adresse de livraison","trackParcel":"Suivre mon colis ({tracking})","trackingPreparing":"Expédition en préparation — le lien de suivi s'affichera dès l'envoi","trackingSoon":"Colis expédié — le suivi sera bientôt disponible","downloadInvoice":"Télécharger la facture {number}","close":"Fermer","noInvoices":"Aucune facture disponible pour le moment.","confirmDeleteAddress":"Supprimer cette adresse ?","errorDelete":"Erreur lors de la suppression","errorUpdate":"Erreur lors de la mise à jour","noAddresses":"Aucune adresse enregistrée.","addAddress":"Ajouter une adresse","unnamedAddress":"Adresse sans nom","defaultLabel":"Par défaut","setDefault":"Définir par défaut","editAddress":"Modifier l'adresse","newAddress":"Nouvelle adresse","labelField":"Libellé (optionnel)","labelPlaceholder":"Maison, Bureau...","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","company":"Société (optionnel)","address":"Adresse","addressComplement":"Complément (optionnel)","postalCode":"Code postal","city":"Ville","country":"Pays","phone":"Téléphone","setAsDefault":"Définir comme adresse par défaut","errorSave":"Erreur lors de la sauvegarde","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","email":"Email","emailNote":"L'email ne peut pas être modifié — c'est votre identifiant.","profileSaved":"Profil enregistré avec succès.","networkError":"Erreur réseau","deleteAccount":"Supprimer mon compte","deleteAccountDesc":"Cette action retire vos données personnelles (nom, téléphone, adresses) de notre annuaire client.","deleteLegalNote":"Important : conformément à la loi française, vos commandes et factures restent archivées pendant 10 ans pour des raisons comptables. Elles ne sont plus visibles dans votre espace mais sont conservées par notre service comptable.","confirmDeletionTitle":"Confirmer la suppression","confirmDeletionDesc":"Cette action est irréversible. Pour confirmer, tapez {word} dans le champ ci-dessous.","confirmWord":"SUPPRIMER","deleteForever":"Supprimer définitivement","status":{"pending":"En attente","paymentAccepted":"Paiement accepté","preparing":"En préparation","shipped":"Expédié","delivered":"Livré","cancelled":"Annulé","refunded":"Remboursé","paymentError":"Erreur paiement","pendingPayment":"En attente paiement"}},"wishlist":{"emptyTitle":"Aucun coup de cœur pour l'instant","emptySubtitle":"Cliquez sur le cœur d'un produit pour l'ajouter à vos favoris.","discoverProducts":"Découvrir les produits","title":"Mes coups de cœur ({count})","addedToCart":"Ajoutés au panier","clearAll":"Tout retirer","addAllToCart":"Tout ajouter au panier","noImage":"Pas d'image","format":"Format : {label}","outOfStock":"Rupture","addToCart":"Ajouter au panier","removeFromWishlist":"Retirer des favoris"},"invoice":{"invalidLink":"Lien invalide — aucun token fourni.","loadError":"Erreur lors du chargement de la facture","pdfError":"Erreur lors de la génération du PDF","accessDenied":"Accès impossible","typeProforma":"Proforma","typeInvoice":"Facture","amountExclTax":"{amount} HT","downloadPdf":"Télécharger le PDF","linkValidity":"Ce lien est valable 90 jours. Si vous avez des questions, contactez-nous.","sentByMerchant":"Votre facture vous est adressée directement par la maison."},"booking":{"buttonLabel":"Prendre rendez-vous","modalTitle":"Réserver une visite","modalSubtitle":"Choisissez une date et une heure, puis laissez-nous vos coordonnées.","confirmTitle":"Confirmer votre demande","confirmSubtitle":"Vérifiez votre créneau et laissez vos coordonnées.","successTitle":"Demande envoyée !","successBody":"Votre demande pour le {slot} est en attente de confirmation. Vous recevrez un email dès qu'elle sera validée.","close":"Fermer","continue":"Continuer","editSlot":"Modifier le créneau","onRequestNote":"Sur réservation · réponse par email","fullName":"Nom complet","email":"Email","phone":"Téléphone","message":"Message","optional":"(optionnel)","messagePlaceholder":"Une question, une demande particulière…","adultsLabel":"Adultes","childrenLabel":"Enfants (-15 ans)","submit":"Confirmer la réservation","submitting":"Envoi…","consent":"En réservant, vous acceptez d'être recontacté à propos de votre visite. Aucun spam.","errSlot":"Veuillez sélectionner un créneau.","errName":"Veuillez indiquer votre nom.","errEmail":"Veuillez indiquer votre email.","errSend":"La réservation n'a pas pu être envoyée.","errGeneric":"Une erreur est survenue. Réessayez.","errRequired":"Veuillez remplir les champs obligatoires.","countryCode":"Indicatif pays","prevMonth":"Mois précédent","nextMonth":"Mois suivant","dateSelected":"Date sélectionnée","dateToChoose":"Date à choisir","selectDate":"Sélectionnez une date","noDateHint":"Choisissez un jour dans le calendrier pour voir les créneaux disponibles.","noSlots":"Aucun créneau disponible ce jour."},"listing":{"loadMore":"Voir plus","searchInResults":"Chercher…","breadcrumbAria":"Fil d'Ariane","refine":"Affiner","house":"Marque","price":"Prix","rating":"Note","availability":"Disponibilité","sort":"Trier","relevance":"Pertinence","priceAsc":"Prix croissant","priceDesc":"Prix décroissant","searchHouse":"Rechercher une marque…","searchHouseAria":"Rechercher une marque","noHouse":"Aucune marque trouvée","priceMin":"Prix minimum","priceMax":"Prix maximum","ratingLabel":"Note","inStockOnly":"En stock uniquement","vintageOnly":"Millésimés uniquement","inStock":"En stock","vintage":"Millésimés","noResults":"Aucun produit ne correspond à ces filtres.","clear":"Effacer","productCount":"{count, plural, one {# produit} other {# produits}}","seeCount":"Voir {count, plural, one {# produit} other {# produits}}","bestRated":"Meilleures notes","nameAsc":"Nom A → Z","clearAll":"Tout effacer","resetFilters":"Réinitialiser les filtres","listAria":"Liste {name}","searchPlaceholder":"Rechercher un champagne, une maison, un coffret…","sortAria":"Trier les résultats","searchAria":"Rechercher un produit","clearSearch":"Effacer la recherche","noResultsFor":"Aucun résultat pour « {q} »","searchHint":"Vérifiez l'orthographe ou essayez un terme plus général (« brut », « rosé », une maison…).","resultsFor":"{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}} pour","resultsCorrected":"Rien pour « {from} ». Voici les résultats pour « {to} ».","bestSellers":"Nos meilleures ventes","recentSearches":"Recherches récentes","removeSearch":"Retirer « {term} »","categoriesLiees":"Catégories liées","ajouterAuxFavoris":"Ajouter aux favoris","pepite":"Pépite","victimeDeSonSucces":"Victime de son succès","offreSpeciale":"Offre spéciale !","ajouterAuPanier":"Ajouter au panier","ajouterAuPanier2":"Ajouter au panier –","enSavoirPlus":"En savoir +"},"newsletterForm":{"merciVerifiezVotreBoiteMail":"Merci ! Vérifiez votre boîte mail et cliquez sur le lien de confirmation pour finaliser votre inscription.","votreAdresseEmail":"Votre adresse email","sAbonner":"S'abonner","jAccepteLesConditionsGenerales":"J'accepte les conditions générales et la politique de confidentialité","uneErreurEstSurvenueReessayez":"Une erreur est survenue. Réessayez dans un instant."},"bestSellersCarousel":{"precedent":"Précédent"},"brandProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"Grille des produits de la marque","choisisUneMarqueDApercu":"Choisis une marque d'aperçu pour voir le rendu."},"categoryProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"Grille des produits de la catégorie","choisisUneCategorieDApercu":"Choisis une catégorie d'aperçu pour voir le rendu."},"claudeBuyCard":{"diminuerLaQuantite":"Diminuer la quantité","augmenterLaQuantite":"Augmenter la quantité","inStock":"En stock","outOfStock":"Victime de son succès","addToCart":"AJOUTER AU PANIER","added":"AJOUTÉ ✓","addToWishlist":"Ajouter aux favoris","removeFromWishlist":"Retirer des favoris"},"designImported":{"addToCart":"AJOUTER AU PANIER","added":"AJOUTÉ ✓","houseCuvees":"LES CUVÉES DE LA MAISON","fromHouse":"de la maison","theHouse":"La maison","notesTasting":"Notes & dégustation","expertOpinion":"L'avis des experts","discoverScore":"Découvrez la note attribuée à cette cuvée","aromaticProfile":"Profil aromatique","champagneStructure":"La structure de ce champagne","fourDimensions":"Quatre dimensions pour cerner son équilibre","tasting":"LA DÉGUSTATION","blendTerroirs":"Assemblage & terroirs","composition":"La composition","discoverDna":"Découvrez l'ADN de ce vin","aboutHouse":"À propos de cette maison","atTable":"À table","perfectPairing":"L'accord parfait","betweenChampagneAndDish":"Entre le champagne et son plat","sameHouse":"De la même maison","onSaleHere":"En vente sur ce site","otherChampagnes":"Autres champagnes","inStock":"En stock","outOfStock":"Rupture de stock","soldOut":"Victime de son succès","taxIncluded":"TTC","presentation":"Présentation","taste":"Goût","originality":"Originalité","valueForMoney":"Qualité/Prix","customerReviews":"Avis clients"},"completePackDialog":{"pourUnCartonCompletPar":"pour un carton complet (par","dansVotrePanier":"Dans votre panier","retirerUn":"Retirer un","ajouterUn":"Ajouter un","completezAvecDAutresCuvees":"Complétez avec d'autres cuvées","aucuneAutreCuveeDansCe":"Aucune autre cuvée dans ce format. Ajustez les quantités ci-dessus.","ajouter":"Ajouter"},"ageCheck":{"title":"Vérification de l’âge","legalNotice":"La vente d’alcool est interdite aux mineurs de moins de {minAge} ans.","label":"Votre date de naissance","day":"Jour","month":"Mois","year":"Année","tooYoung":"Vous devez avoir {minAge} ans révolus pour commander sur cette boutique.","confirmed":"Âge vérifié : vous avez l’âge légal pour commander.","required":"Merci d’indiquer votre date de naissance pour valider votre commande.","verified":"Majorité vérifiée : la date de naissance de votre compte confirme que vous avez plus de {minAge} ans.","privacy":"Cette date sert uniquement à vérifier que vous avez l’âge légal pour acheter de l’alcool."},"cookieConsent":{"toutAccepter":"Tout accepter","toutRefuser":"Tout refuser","personnaliser":"Personnaliser","enregistrerMesChoix":"Enregistrer mes choix","gererLesCookies":"Gerer les cookies","vosCookies":"Vos cookies","nousRespectonsVotreViePrivee":"Nous respectons votre vie privee","nousUtilisonsDesCookiesPour":"Nous utilisons des cookies pour ameliorer votre experience et analyser le trafic.\n Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix.","retour":"Retour"},"craftFooterLinksRender":{"aucunGroupeDeLiens":"Aucun groupe de liens","configureDansApparenceFooter":"(configure dans Apparence → Footer)"},"craftMenuRender":{"configureDansAdminMenus":"(configure dans /admin/menus/","ouvrirLeMenu":"Ouvrir le menu","fermerLeMenu":"Fermer le menu","voirTout":"↳ Voir tout","voirTout2":"↳ Voir tout"},"craftProductQuantityRender":{"diminuerLaQuantite":"Diminuer la quantité","quantite":"Quantité","augmenterLaQuantite":"Augmenter la quantité","quantity":"Quantité"},"gaugeWithBadges":{"pepite":"Pépite"},"glidAssistant":{"voirRarr":"Voir →","besoinDUnConseil":"Besoin d'un conseil ?","votreConseiller":"Votre conseiller","reduire":"Réduire","posezVotreQuestion":"Posez votre question..."},"glidQuiz":{"trouvezVotreProduitIdU00e9al":"Trouvez votre produit id\\u00e9al","fermerLeQuiz":"Fermer le quiz","sU00e9lectionnezUneFourchetteDe":"S\\u00e9lectionnez une fourchette de prix pour affiner les recommandations","sU00e9lectionnezUneOuPlusieurs":"S\\u00e9lectionnez une ou plusieurs options (ou passez cette \\u00e9tape)","rechercheDesProduitsQuiVous":"Recherche des produits qui vous correspondent...","voirTousLesProduits":"Voir tous les produits"},"glidSearch":{"rechercheProduits":"Recherche produits","rechercherUnChampagneUneMaison":"Vous recherchez un produit, une marque…","rechercherUneCategorie":"Rechercher une catégorie…","rechercherUneMarque":"Rechercher une marque…","aucunResultat":"Aucun résultat","rechercherUnProduit":"Rechercher un produit","fermerLaRecherche":"Fermer la recherche","categories":"Catégories","marques":"Marques","prix":"Prix","filtrerParPrix":"Filtrer par prix","min":"Min","max":"Max","filtres":"Filtres","effacer":"Effacer","produitsPopulaires":"Produits populaires","rechercherUnProduitUneMarque":"Rechercher un produit, une marque…","recentes":"Récentes","resultatsPour":"Résultats pour « ","voirTousLesResultats":"Voir tous les résultats","aucunResultatPour":"Aucun résultat pour « ","resultatsCorriges":"Rien pour « {from} ». Voici les résultats pour « {to} ».","verifiezLOrthographeEssayezUn":"Vérifiez l'orthographe, essayez un terme plus général ou modifiez vos filtres"},"productCardTile":{"victimeDeSonSucces":"Victime de son succès","ajouterAuPanier":"Ajouter au panier","ajoute":"Ajouté !","offreSpeciale":"Offre spéciale !","pepite":"Pépite","ref":"Réf :","epuise":"Épuisé","enSavoirPlus":"En savoir +"},"productFieldRender":{"champProduitInconnu":"Champ produit inconnu :","ajouterUneImage":"Ajouter une image","imageProduit":"Image produit","cliquerPourChangerLImage":"Cliquer pour changer l’image","diminuerLaQuantite":"Diminuer la quantité","augmenterLaQuantite":"Augmenter la quantité"},"reviewInvitationForm":{"merciPourVotreRetour":"Merci pour votre retour !","votreAvisCompteEnormementVous":"Votre avis compte énormément. Vous allez être redirigé vers Google pour le partager…","laisserUnAvisGoogle":"Laisser un avis Google","votreAvisABienEte":"Votre avis a bien été enregistré. Merci de votre confiance !","merciUnMembreDeL":"Merci. Un membre de l'équipe","vousRecontacteraRapidementPourResoudre":"vous recontactera rapidement pour résoudre le problème.","onEstDesoles":"On est désolés 😔","ditesNousCeQuiS":"Dites-nous ce qui s'est passé, on vous rappelle pour arranger ça.","votreTelephone":"Votre téléphone","votreMessageOptionnel":"Votre message (optionnel)","decrivezLeProbleme":"Décrivez le problème…","etreRappele":"Être rappelé","vousPouvezAussi":"Vous pouvez aussi","laisserUnAvisGoogle2":"laisser un avis Google","notezVotreCommande":"Notez votre commande","commande":"Commande","votreAvisAide":"— votre avis aide","etLesFutursClients":"et les futurs clients.","unCommentaireOptionnel":"Un commentaire ? (optionnel)","reason":"Motif","reasonDelivery":"Livraison / transporteur","reasonProduct":"Le produit","reasonOther":"Autre"},"shopHeader":{"rechercherUnProduitUneMarque":"Rechercher un produit, une marque…","rechercher":"Rechercher","panier":"Panier","decouvrirTousLesChampagnes":"↳ Découvrir tous les champagnes","decouvrirTousLesChampagnes2":"↳ Découvrir tous les champagnes"},"site":{"pourLesPros":"Pour les pros","besoinDUnConseil":"Besoin d'un conseil ?","nosCategories":"Nos catégories","trouvezLeMaterielAdapteA":"Trouvez le matériel adapté à votre activité","selection":"Sélection","lesPlusVendus":"Les plus vendus","selectionDesProduitsPreferesDes":"Sélection des produits préférés des professionnels","leConstat":"Le constat","leBonOutilChange":"Le bon outil change","surUneExploitation":"sur une exploitation.","tropDHeuresPerduesTrop":"Trop d'heures perdues, trop de matériel sous-dimensionné. On\n répare ça avec une sélection serrée et du conseil qui vient du terrain.","referencesSelectionnees":"références sélectionnées","livraisonEnFrance":"livraison en France","aPropos":"À propos","notreEquipe":"Notre équipe","nousContacter":"Nous contacter","commentCaMarche":"Comment ça marche","troisEtapesZeroFriction":"Trois étapes, zéro friction","chaqueCommandePasseEntreLes":"Chaque commande passe entre les mains d'un humain qui connaît\n le matériel — pas un algo générique.","decrivezVotreBesoin":"Décrivez votre besoin","recevezUnDevisSous24h":"Recevez un devis sous 24h","livraisonSav":"Livraison + SAV","pourquoiNousChoisir":"Pourquoi nous choisir","duConseilAuSavOn":"Du conseil au SAV, on vous accompagne sur chaque référence — et\n on connaît nos produits parce qu'on les utilise nous-mêmes.","selectionRigoureuse":"Sélection rigoureuse","conseilPersonnalise":"Conseil personnalisé","expeditionRapide":"Expédition rapide","lesFabricantsQuiEquipentLes":"Les fabricants qui équipent les exploitations sérieuses","onVousAccompagne":"On vous accompagne","besoinDUnConseilOu":"Besoin d'un conseil ou d'un devis ?","onRepondAuxProsSous":"On répond aux pros sous 24h ouvrées. Décrivez votre projet —\n on revient avec le matériel adapté et un devis ferme."},"marques":{"aucuneMaisonDisponiblePourLe":"Aucune marque disponible pour le moment.","metaTitle":"Toutes nos marques de Champagne","metaDescription":"Explorez toutes les marques de Champagne disponibles chez {shop} : récoltants-manipulants, pépites rares et grandes marques. Sélection authentique, conseil expert.","headerTitle":"Nos meilleures marques de Champagne","headerIntro":"Des grandes marques de Reims et d'Épernay aux récoltants-manipulants de la Côte des Blancs : explorez toutes les marques de Champagne de notre sélection, marque par marque.","breadcrumb":"Marques de Champagne","collectionDescription":"Toutes les marques disponibles chez {shop}."},"token":{"lienInvalideOuExpire":"Lien invalide ou expiré","ceLienDeNotationN":"Ce lien de notation n'est plus valable. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez la boutique.","votreAvisADejaEte":"Votre avis a déjà été enregistré. Merci de votre confiance envers","aucunProduitANoter":"Aucun produit à noter","nousNAvonsPasTrouve":"Nous n'avons pas trouvé de produit associé à cette commande."},"footer":{"paymentOnline":"PAIEMENT EN LIGNE","secure":"Sécurisé","delivery":"LIVRAISON","carefulDelivery":"Livraison soignée","helpAdvice":"AIDE & CONSEILS","contactUs":"Contactez-nous","newsletterTitle":"Recevez nos offres spéciales","newsletterUnsub":"Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Vous trouverez nos informations de contact dans les conditions d'utilisation du site.","ourCompany":"Notre société","about":"À propos","ourTeam":"Notre équipe","cgv":"CGV","legalNotices":"Mentions légales","information":"Informations","callUs":"Appelez-nous :","writeUs":"Écrivez-nous :","ageCertify":"En m'inscrivant je certifie avoir 18+ ans.","phoneShort":"Tél :","healthCode":"CODE LA SANTÉ PUBLIQUE : ART.L.3341-1, R.3353-1","backToTop":"Retour en haut"},"marquesGuide":{"title":"Acheter son champagne, marque par marque","p1":"Derrière chaque cuvée, il y a une marque de champagne : un style, un terroir et une signature. Cet annuaire réunit toutes les marques de champagne disponibles chez Pépites en Champagne, classées par ordre alphabétique, pour vous permettre de retrouver d’un coup d’œil votre marque préférée ou d’en découvrir de nouvelles.","subtitle":"Grandes marques ou récoltants-manipulants ?","p2":"Les grandes marques de Reims et d’Épernay assemblent des raisins issus de nombreux crus pour offrir un style constant d’une année sur l’autre. Les récoltants-manipulants (RM), eux, élaborent leur champagne exclusivement à partir de leurs propres vignes : ce sont ces vignerons indépendants qui font naître les plus belles <pepites>pépites de la Champagne</pepites>, souvent confidentielles et profondément liées à leur parcelle.","p3":"Chaque fiche marque présente sa région, son style et ses cuvées phares. Vous cherchez plutôt par type ? Explorez nos <champagnes>champagnes</champagnes>, notre sélection de <bio>champagnes bio</bio> ou nos <pepites>coups de cœur de vignerons</pepites>. Sélection authentique, conseils d’experts et livraison soignée en France comme en Europe : à chaque marque, son moment de dégustation."},"marquesChoiceGuide":{"title":"Grandes marques ou vignerons : comment choisir ?","p1":"La Champagne compte deux grandes familles de producteurs. Les grandes marques (négociants-manipulants) assemblent des raisins issus de nombreux terroirs pour élaborer des cuvées d’un style constant, reconnaissable année après année.","p2":"Les vignerons indépendants (récoltants-manipulants) vinifient leurs propres raisins et expriment un terroir précis, souvent en très petites quantités. Deux philosophies, deux plaisirs — et une même exigence de qualité dans notre sélection.","q1title":"Comment reconnaître un champagne de vigneron ?","q1":"Sur l’étiquette, la mention « RM » (récoltant-manipulant) indique un vigneron qui produit à partir de ses propres vignes, tandis que « NM » (négociant-manipulant) désigne une marque qui peut acheter ses raisins.","q2title":"Quelles sont les principales régions de Champagne ?","q2":"Quatre grands secteurs structurent le vignoble : la Montagne de Reims (Pinot Noir), la Vallée de la Marne (Meunier), la Côte des Blancs (Chardonnay) et la Côte des Bar dans l’Aube."},"offresDuMois":{"headerTitle":"Offres du mois","headerIntro":"Toutes nos bouteilles en promotion, réunies au même endroit. Profitez de nos remises du moment sur une sélection de champagnes.","guideTitle":"Offres du mois : le champagne en promotion, toute l’année","p1":"Chaque mois, nous réunissons sur cette page nos meilleures offres du mois sur le champagne : des remises négociées directement avec les maisons et les vignerons, sur une sélection de cuvées renouvelée régulièrement. Que vous cherchiez une promo champagne pour un apéritif, un cadeau ou une grande occasion, vous trouvez ici des bouteilles à prix réduit sans compromis sur la qualité.","p2":"Nos promotions couvrent aussi bien les grandes maisons que les récoltants-manipulants, du brut sans année aux blancs de blancs et rosés millésimés. Le prix barré indique la remise appliquée en temps réel : vous voyez immédiatement l’économie réalisée sur chaque champagne en promotion, sans code ni panier à valider.","p3":"Les offres évoluent au fil des arrivages et des fins de série : pensez à revenir régulièrement pour profiter des dernières promotions champagne avant qu’elles ne disparaissent. Livraison soignée et conseils de nos experts vous accompagnent à chaque commande — pour acheter votre champagne moins cher, au meilleur moment."},"giftCard":{"metaTitle":"Carte cadeau champagne","metaDescription":"Offrez une carte cadeau champagne imprimée sur pellicule soft touch et rehaussée d’un vernis 3D en relief. Message personnalisé, glissée dans votre colis.","eyebrow":"Édition luxe","h1":"La carte cadeau {shopName}","intro":"Une carte imprimée comme un objet, pas comme un bout de papier. Pellicule soft touch veloutée au toucher, vernis 3D déposé en relief sur la photo, et votre message au dos. Bougez la carte : la lumière fait le reste.","cardAlt":"Carte cadeau pelliculée soft touch, rehaussée d’un vernis 3D en relief","hintMove":"Promenez la souris sur la carte pour faire jouer la lumière","hintTilt":"Inclinez votre téléphone pour faire jouer la lumière","softTouchTitle":"Pellicule soft touch","softTouchText":"Un toucher velouté, doux comme une peau de pêche. La surface reste mate et profonde : la lumière s’y pose sans jamais s’y refléter.","varnishTitle":"Vernis 3D sélectif","varnishText":"Déposé en relief sur la photo, il accroche la lumière, densifie la couleur et se sent sous le doigt.","messageTitle":"Message personnalisé","messageText":"Écrivez votre mot au dos au moment de la commande. Il est imprimé avec la carte, dans la typographie de votre choix.","detailsTitle":"Une carte pensée pour être offerte","detailsText":"Chaque carte est imprimée à la demande sur un papier épais, pelliculé soft touch sur le recto. Le vernis 3D est déposé en surépaisseur sur la photo et le logo : il se révèle sous la lumière rasante et se sent au doigt. Votre message est imprimé au dos, puis la carte est glissée dans votre colis, prête à être offerte.","finishingTerm":"Finition","finishingDef":"Pelliculage soft touch, surface mate et veloutée, sans reflet parasite.","varnishSpecTerm":"Vernis","varnishSpecDef":"Vernis sélectif 3D en surépaisseur, calé exactement sur la photo et le logo.","personalisationTerm":"Personnalisation","personalisationDef":"Message au dos, jusqu’à 200 caractères, deux typographies et une taille réglable.","deliveryTerm":"Livraison","deliveryDef":"Imprimée avec votre commande et glissée dans le colis, prête à offrir.","cta":"Découvrir les champagnes","quickView":"En savoir +","dialogTitle":"Carte cadeau — le rendu réel","dialogSubtitle":"Bougez la carte pour voir jouer le vernis 3D sur la pellicule soft touch.","chooseThisCard":"Choisir cette carte","keepCurrentCard":"Garder mon modèle actuel","pitch":"« La petite attention qui fait la différence : votre mot, imprimé au dos de la carte. »","moduleTitre":"Écrivez votre message maintenant","moduleIntro":"Retournez la carte, écrivez votre mot : il sera imprimé au dos et glissé dans le colis. Vous le retrouverez au moment de commander.","modulePlaceholder":"Écrire mon message ici","moduleEcrire":"Écrire message","moduleVoirRecto":"Voir recto","moduleBouton":"Garder ce message","moduleConfirmation":"Message gardé","moduleLienBoutique":"Choisir mon champagne","moduleLogoAlt":"Logo de la boutique"},"pricingGate":{"message":"Pour afficher le prix et commander, veuillez vous connecter.","cardMessage":"Pour afficher le prix, veuillez vous connecter.","loginToSeePrice":"Connectez-vous pour voir le prix","signIn":"Se connecter"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L8e","$L8f"]}] </article></body></html>

LE CLUB

LES PHENIX

INFOS